人类语言两大基本结构是子句和短语，前者是围着事件的交际的中心，后者是围着事物的交际的中心。语言是语法形式按语义连接事物和事件构成的整体。翻译就是把事件和事物从语言篇章的意义链切分下来，深刻理解原文意义，根据相互转换的两种语言的特点进行转换，得到语言民族化的翻译产品。

📙 相关书籍

  1. 《自学考试题典 外语教学法》高清PDF ...
  2. 《翻译教学法面面观》高清PDF 本书共分引言部分、七大章和结论部分，引言部分笔者运用了定量定性分析的方法进行了实证研究。正文部分从不同角度审视、研究外语教学法，结论部分对语法-翻译法在外语教学中的作用做了全面深刻的分析。...
  3. 《翻译教学法研究》高清PDF 英汉语言对比是翻译理论的核心，因为英汉互译的理论﹑方法与技巧都是建立在英汉两种语言异同对比的基础上的。依据本科教学培养目标，联系当前英语专业翻译课程设置及教学情况，本书旨在探索英汉语言对比规律，为今后翻译打下良好的基础。...
  4. 《语法－翻译教学法研究》高清PDF 本书从理论层面上对外语教学法进行了深入的论述，探讨了结构主义与外语教学、转换生成语法与结构主义之间的关系，母语干涉与外语教学的关系等内容。...
  5. 《大学英语写译教程 第2册》高清PDF 根据《大学英语教学基本要求》，针对英语学习和英语教学中学生在写作翻译方面通常出现的问题和错误而编写。本书为第二册，全书分为写作、翻译两篇。...
  6. 《中/高级口译口试备考精要》高清PDF 新东方口译考试培训班指定辅导用书/汪海涛，邱政政主编:本书包括口试简介、备考口语、备考口译、中级口译必背80篇、高级口译必背80篇等内容。...
  7. 《汉英翻译理论与实践》高清PDF ...
  8. 《中级口译备考指南 第2版》高清PDF 为了帮助广大学员顺利通过上海市英语中级口译资格证书考试，我们组织了一批富有多年教学实践经验的专兼职教师，精心打造了这本“昂立英语口译系列丛书”之《中级口译备考指南》。本书专门针对英语口译中的听、说、读、译等学习内容，编写了“考试要求”、“名师指导”、“真题精讲 ”、“强化训练”四个部分，给予读者切实......
  9. 《英汉词语互译研究》高清PDF 本书在突出词语翻译理论基础或理论思想的同时，尽量兼顾传统的微观研究及其相关成果，从6个章节对词语翻译的理论、技巧、工具和词语翻译的研究方法进行了比较系统深入的探讨，其目的是使词语翻译更为准确，从而提高译文的质量。...
  10. 《英语高级口译证书考试 高级口译教程》高清PDF 本书是“上海英语高级口译证书考试”培训推荐教材，第四版对第三版教材作了较大幅度的修订，充实近年来国内外热点问题材料，替换了模拟试题。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。