《科学术语翻译概论》高清PDF

📙 相关书籍

1. 《科技英语阅读与翻译实用教程》高清PDF 本书针对科技行业特点，归纳、介绍了科技英语区别于生活英语的最常用、最重要的阅读技巧，并总结了其词法和语法方面的特征，且用丰富的实例介绍了最基本的翻译方法。...
2. 《科技翻译与英语学习 英汉/汉英科技翻译实务新讲》高清PDF 英语专业选修课系列教材(理工类):全书共分“科技翻译鸟瞰”、“英译汉”、“汉译英”三篇。内容有：科技翻译的特点、彻底理解原文、汉译英的要旨和实际步骤等。...
3. 《科技英语翻译教师手册》高清PDF 本书是《科技英语翻译》一书的练习答案。《科技英语翻译》是一本实用性较强的翻译理论与翻译实践专著。本书在讨论翻译标准、翻译方法与技巧时，紧密联系了科技英语的特点与规律。书中典型的例句和相应的实践练习，均可以让读者充分掌握科技英语的特点和科技英语翻译的规……...
4. 《科技英语翻译技法》高清PDF 本书为有关科技英语翻译过程中的各种问题及其具体处理技巧。...
5. 《实用科技英语翻译研究》高清PDF 本书从英译汉的一般规律与原则出发，结合科技英语文体的特点，从英汉两种语言对比差异的角度，分析科技英语翻译成汉语过程中存在的各种语言障碍及其成因，并通过精选的大量典型例句探讨了克服这些障碍的一些行之有效的原则和技巧。...
6. 《科技英语翻译与写作》高清PDF 本书分为翻译与写作两部分。其中前四章为科技英语写作，后三章为科技英语翻译。前一部分分别从词语、句子、语篇三个层次介绍科技英语的特点及其翻译方法；后一部分分别选取科技论文写作、科技说明文字和实用文体写作三种文体，实用性较强。...
7. 《科技文体翻译教程》高清PDF 科学技术发展日新月异，全球化背景下科学技术交流日益频繁，科技英语翻译日渐受到重视，培养科技翻译人才是时代的任务。因此，本书根据科技英语文体特点，遵循翻译原理，在英译汉部分简要介绍常用翻译技巧，在汉译英部分对比汉英文体表达，两部分均辅以大量练习，旨在帮助学生通过方法学习与大量强化练习提高科技英语翻译技......
8. 《实用科技英语翻译》高清PDF 作为科技翻译教材，本书的编写突出翻译实践和译例，以便于讲解和自行练习。本教材共十个单元，每个单元由三个部分组成：篇章翻译、翻译技巧和翻译练习。...
9. 《卓越科技学术交流英语系列丛书 科技英语阅读与翻译》高清PDF 本书共分为八个单元：第一单元以印刷包装为主题；第二单元以材料科学为主题；第三单元以土木工程为主题；第四单元以自动化工程为主题；第五单元以水利工程为主题；第六单元以通信工程为主题；第七单元以机械制造为主题；第八单元以航空航天为主题。每个单元由三个部分构成：第一部分是学科总览。该部分选取该学科概况类文章......
10. 《大学科技英语翻译教程》高清PDF 本书内容以科技文体翻译为主, 总体分为上下两编共十四章。上编是科技英语翻译的核心问题, 包括第一、二章。下编是科技文体各个专业英语的翻译, 内容编写坚持专业知识与翻译知识并举, 每章包括课前练习、翻译知识、专业主题知识、专业译文举隅、语篇对比与体悟和补充练习六个部分。...