本书从语言认知学、心理语言学、语言文化学视角，结合传统辞学理论，通过对大量俄罗斯政论文件分析，对其语义辞格的历史现状加以归纳总结，对当今俄罗斯语义辞格性质、特点、生成机制、功能等进行了较全面的探讨介绍。

📙 相关书籍

  1. 《语义·语用·跨文化 俄汉翻译中的语义空缺现象研究》高清PDF 本书是大连外国语大学科研基金立项项目的结题之作。本书从跨文化的视角，在翻译研究与文化研究结合起来探讨语言、文化和翻译间的相互关系的基础上，系统全面地论述翻译过程中的语义空缺现象，并以俄汉翻译过程中的语义空缺现象的研究为例，来具体探讨翻译过程中的语义空缺现象。...
  2. 《语言语义探微》高清PDF 本书是对俄语动词语义性能的多向位解析，语义分析的句法化，命题语义多维研究。...
  3. 《演讲语篇中的句法辞格》高清PDF 本书是一本有关俄语句法修辞研究的书籍。书中内容包括：辞格的研究状况及对句法辞格的理解、句法辞格产生和存在的基础等知识。...
  4. 《汉俄语外来词的社会语言学研究》高清PDF 本书是根据作者的博士论文修改而成，全书主要针对汉语和俄语中的外来词，运用社会语言学的变异理论，从语言、书写、语法、词汇等角度进行分析和研究。...
  5. 《俄语商务会谈用语的语用研究》高清PDF 本书内容包括：商务交际的特征及其语言规范研究、商务会谈的特征研究、商务会谈用语的语用研究等。...
  6. 《语言翻译学》高清PDF 本书以翻译学的理论和语言翻译学的基本理论为出发点，对翻译与翻译学、翻译过程、翻译单位、翻译标准及翻译的技艺等进行了论述。...
  7. 《现代俄语语篇语法学》高清PDF “北京大学创建世界一流大学计划”的经费资助出版:本书注重理论的深度，并佐以大量详实的例证，系统阐述了俄语语篇语法学中的基本理论问题，并对俄罗斯语言学家较少涉及的一些问题进行理论上的探索。...
  8. 《东曲西吟 汉语特有文体词的俄译研究 语言服务书系 翻译研究》高清PDF 本研究从对比汉语“词”和俄语“诗”的语言构成要素入手，在摸清汉语“词”翻译转换为俄语“诗”的基本原理和方法手段的基础上，通过对从各个渠道获取的第一手资料（俄译词作文本以及俄罗斯汉学界和中国词学界众多研究成果）的考察研读，对汉“词”俄译这一问题进行了较为系统然而又颇具尝试性的探索或研究。 本研究主要讨......
  9. 《老舍作品在俄罗斯》高清PDF ...
  10. 《古典小说英译与中国传统文化传承》高清PDF 本书是汉英语篇对比与翻译研究的探索之作。书中运用系统功能语言学的理论，对我国著名的章回小说《儒林外史》汉英语篇进行对比分析与研究。正文共分九章，以系统功能语言学为理论基础，从语境的角度对章回小说《儒林外史》汉英语篇进行对比研究，不仅可以使读者对该理论……...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。