本书包括翻译理论和翻译实践两个部分。翻译理论部分只包含最基本的理论知识，大量的翻译理论知识需要在硕士和博士研究生阶段来学习；翻译实践部分主要考查考生对翻译方法和翻译技巧的具体运用。

📙 相关书籍

  1. 《最新大学俄语翻译训练》高清PDF 全书以全国大学俄语四级考试标准试题(翻译部分)形式编写。所用材料均选自近些年俄罗斯出版的课本、报刊及网络。材料新颖，题材广泛，贴近生活，语言规范，内容丰富，难度由浅入深，既可作为辅助教材，又可用于四级考试摸拟训练。...
  2. 《俄罗斯社会与文化问答》高清PDF 本书是俄语专业学习指南丛书中的一本，本丛书力求抓住实际运用中的语言现象设问解答，让学生轻松掌握俄语基础知识，夯实本科基础，便于本科生复习考研。本书从地理、历史、政体、社会、教育、文化等不同方面向大家介绍了俄罗斯。...
  3. 《俄罗斯文学问答》高清PDF 本套书不求全面、详尽，而是力臻简明扼要，深入浅出，通俗易懂；抓住实际运用中的语言现象设问解答，让学生在轻松的氛围中掌握俄语基础知识。夯实本科基础，便于本科生复习考研，宗旨是做一套确有成效的专业学习辅导和考研指南丛书，共5部：俄语语法问答，俄罗斯文学问答，俄汉互译问答，俄罗斯社会与文化问答，俄罗斯历史......
  4. 《新编大学俄语翻译技巧与训练 四级、考研及同等学力人员申请硕士学位俄语统考必备用书》高清PDF 大学俄语系列教材:本书归纳总结了翻译题的答题技巧，并配备一定量的翻译训练，从而帮助考生快速提高俄语考试成绩。...
  5. 《俄汉文学翻译词典》高清PDF 本词典收俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯等民族184位作家的368部作品(包括小说、戏剧和诗歌)，477个译本，收集10034个词条，约17000个例句。...
  6. 《四川大学外国语学院学术文丛 语篇回指对比与翻译研究》高清PDF 本书对汉、英、俄三种语言的回指现象进行了较为系统的跨语系、多语种的对比研究：在把回指分为名词回指、代词回指和零形回指三类的基础上，探讨各回指分类的表达方式；着重对比分析回指表达方式在这三种语言中的同与异。通过同一语境下回指数据的统计和分析，揭示不同回指的表达方式在这三种语言中的使用倾向。在回指对比研......
  7. 《全国翻译专业资格 水平 考试俄语二级翻译口笔译考试大纲》高清PDF 本书收录俄语二级翻译口笔译考试大纲，紧扣考试大纲，透彻分析和归纳了考点和采分点可以开阔考生眼界。...
  8. 《俄译汉教程 增修本 上》高清PDF ...
  9. 《大学俄语翻译高分突破与技巧》高清PDF 本书共7章，内容包括：俄汉对比、翻译过程、翻译技巧、翻译认识中的误区、大学俄语四级翻译文章、研究生入学俄语考试翻译文章等。...
  10. 《俄汉误译举要》高清PDF 本书系统研究了俄汉翻译过程中出现的各类误译情形。全书分上、下两篇。上篇是语言的误译，重点分析音位、词素、词汇、词组、成语、句子、篇章等七个语言层面上的翻译错误。下篇是文化的误译，主要从理解和表达两个方面，探讨物质文化、行为文化和意识文化领域的误译情形。书中每个误译之例，分析过程均含四个步骤：原文→原......

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。