本书系“新世纪高等学校阿拉伯语本科生系列教材”，该书不仅从宏观上对阿汉互译以其过程和方法、文体与翻译、文化与翻译进行了有理有据的论述，而且还从微观上对阿汉互译中词语的选择、词语的增删、代词、名词与动词的译法等做了阐述，可适用于阿拉伯语专业高年级学生。

📙 相关书籍

  1. 《阿拉伯语经贸应用文》高清PDF 在第一版的基础上，对书中内容进行了适当的调整和增删，将原来的第二章分解出国际贸易文书和经济合作与劳务承包两个章节，即政府间经贸文书、国际贸易文本、经济合作与劳务承包协议、官方照会与请柬、经贸讲话文稿、国际贸易实务信函、经贸公文书信、经贸企业介绍和商业广告九个章节。...
  2. 《阿拉伯语经贸谈判 第2版》高清PDF 本教材主要涉及了有关商品贸易、服务贸易、经济技术合作、劳务工程承包等方面。...
  3. 《外语翻译理论与实践系列教材 西汉翻译理论与实践》高清PDF 本书共分为翻译的基础知识、翻译的基本技巧与实践、语篇翻译共三篇，主要内容包括：汉西语言文化的简单对比、修辞与译品的处理等。...
  4. 《法汉互译理论与实践》高清PDF 本书是一部研究法汉互译基础理论，讲解法汉互译实践中应采取的策略与技巧的教科书。可用作我国高等院校法语专业的笔译教材。本书的编写，主要体现在翻译教学中必然遇到的以下几种关系的处理上：一是法译汉与汉译法的关系；二是理论与实践的关系；三是文学翻译与非文学翻译的关系。...
  5. 《商务日语翻译》高清PDF 本书内容涵盖商务礼仪、商务信函、日本企业文化、会议讲话、中日贸易等内容。...
  6. 《汉日翻译教程 修订版》高清PDF 本书是高校日语专业本科生本书教材，阐释了作者对翻译教学的基本认识和译者的主体性地位思考，讲解了日语词语的翻译，句子的翻译，篇章的翻译，以及翻译技巧，文化翻译，翻译的研究等方面内容。本次修订将减弱学术性，增强实用性。...
  7. 《英汉翻译理论与实践教程》高清PDF 本书分为8章，系统阐述了英汉互译的基本理论，指出翻译技能的掌握与提高重在实践。各章后配有适量的翻译练习，书后还编列了适量的英语段落与篇章的翻译练习，并提供了所有练习的参考答案。...
  8. 《大学英汉翻译教程》高清PDF 本书讲述了汉英翻译的基本理论和技巧，每章包括理论概述、汉英比较、方法介绍、译文比较、实践练习等部分。...
  9. 《大学英语实用翻译》高清PDF 本书内容涉及大学生在求学就业中所涉及最常见的应用文本的翻译：旅游文本、广告文本、商务英语文本、习语、法律文本以及大学生实用文本。...
  10. 《实用英汉翻译教程新编》高清PDF 本书共分为八章，主要内容包括：绪论；翻译的技巧；长句的翻译；习语翻译；隐喻翻译；语篇翻译；翻译与写作和八级考试翻译部分试卷评析。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。