《表1 元信息标注示例:中国西班牙语学习者语料库(CACE):规划与展望》

《表1 元信息标注示例:中国西班牙语学习者语料库(CACE):规划与展望》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《中国西班牙语学习者语料库(CACE):规划与展望》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

目前国内外已建成的西班牙语学习者语料库的采集对象主要是母语为英语或其他印欧语言的学习者,未能关注中国西班牙语学习者的主体,因而对于中国西班牙语教学和研究的借鉴意义有限,建设以中文为母语的西班牙语学习者的语料库已经成为大势所趋。中国西班牙语学习者语料库(CACE)包括高校西班牙语专业学生八级水平测试的写作测试语料、以命题作文形式所采集的非测试语料以及从本族本族语者采集的笔语语料三部分,并将建成一个具有较大容量、较强开放性的语料库平台。研究者可以根据不同的教学和科研需求,展开基于语料库的相关课题的研究,将有助于推动研究和教学法的创新,并进一步服务于我国的西班牙语教学与科研。