《表1 温哥华、索契、平昌冬奥会文化符号个性与共性比较图》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《冬奥会文化符号设计的研究与分析——以温哥华、索契、平昌三届冬奥会为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

冬奥会吉祥物符号在具有共通性的同时又存在着独特色彩。3届冬奥会吉祥物设计的共同特点是都选用了本国特有的动物作为吉祥物的原型，运用现代设计手法，从本国历史文化中汲取设计灵感并以动物组合的形式进行呈现。而不同的是，它们所代表的文化内涵和精神属性却大相径庭。温哥华冬奥会吉祥物的设计灵感来源于不列颠哥伦比亚的神话传说，是由米加、魁特奇和苏米三个小动物组成的组合，整个符号组合充满了温哥华对本国地域文化的传承以及对奥林匹克精神的独特见解，如图10。索契冬奥会的吉祥物的符形是由大众投票选举出来的三个代表俄罗斯形象的小动物，是由雪豹、北极熊和兔子组成的组合，创意来源于本国现实中稀有动物的原型，映现俄罗斯人民对本国珍稀动物的爱护情感和文化理念，如图11。平昌冬奥会的吉祥物为白虎“Soohorang”，其中“sooho”在韩语中是“守护”的意思，即对观众、运动员以及志愿者的保护，而“rang”来源于主办城市江原道的传统民谣“Jeongseon Arirang（旌善阿里郎）”的最后一个词。而亚洲黑熊也是江原道的代表性动物。“Bandabi”中的“banda”源自“bandal（半月）”，意指亚洲黑熊胸前的月牙形白斑，而“bi”则有着庆祝奥运会的意义。平昌冬奥会以白虎和亚洲黑熊可爱的视觉形象向世界传递韩国独特的语言文化和民族文化内涵，如图12。