《表2「~くはある」中的使用数》
注:笔者根据《现代日语书面语平衡语料库》调查数据制定而成,调查时间为2018年5月25日。
在「~くはある」的结构中,由于助词「は」的介入,带来了句子语义、语感的变化,在40例中,后续强烈的否定意义的助动词「まい」的「~くはあるまい」的例句共21例,占52.5%,后续转折义的接续助词「が」「けれど」的「~くはあるが、~」的例句共15,占37.5%。因此,可以说相对于「~くある」结构而言该结构的稳定性较低。
图表编号 | XD00205432500 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.10.25 |
作者 | 杨红 |
绘制单位 | 重庆三峡学院外国语学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |