《表2 屈原赋身体类核心词一览表》
参照斯瓦迪士《百词表》,可以将从屈原赋中找出来的身体词按照一定的层次划分为以下几类:头部(齿、唇、耳、发、眉等),颈部(颈、嗌),躯干类(背、腹、胁、腰、膺),四肢类(手、臂、踵、足、趾),组织结构类(肤、骨、肉、血、脂等)。这些都会在下面的表格中有具体详细的体现。当然,在研究中也发现了不少动植物身体词。如:翼、羽、爪等属动物类身体词;根、木、叶、果等属植物类身体词。因为此篇重点研究与人体有关的词,所以该类词不纳入研究范围。《百词表》中排在第52位的“心”,这个内脏类核心词在屈原赋中共出现了58次,但都不是本义“心脏”的意思,而是表示“志向、胸怀、精神、内心”等意思,所以“心”也不纳入本文研究范围。然而,“心”的意义指向也并不是没有原因的。“心,人心,土藏,在身之中。象形。”(《说文解字·心部》)“夫心者,五藏之主也。所以制使四支,流行血气。”(《淮南子·原道》)《说文解字》对心的解释是正确的,《淮南子》对心的解释只对了其一。心不能“制使四支(肢)”,不能“流行气”,只能“流行血”。在古文中,“心”是用得很多的一个词,然而,古人一直认为“心”是人类的思维器官,因此,中国的语言系统,只要与大脑有关的词,都和“心”有关。《汉语大词典》中“心”这个词之下的解释几乎都和人的心理活动有关。屈原赋中的“心”虽然运用多达58次,但经过研究没有一处是它的本义“心脏”,而都引申为一种心理活动,如“羌内恕己以量人兮,各兴心而嫉妒。”(《离骚》)中的“心”是指奸佞小人嫉妒的心理。除了上面所涉及的一些特殊的身体词,我们将屈原赋身体类核心词制成了一张表格,方便浏览,详见表2。
图表编号 | XD00191483800 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2021.02.01 |
作者 | 彭一帆、吴广平 |
绘制单位 | 中南大学文学与新闻传播学院、湖南科技大学中国古代文学与社会历史文化研究基地 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |