《表5 苗语方言中与“咺”音义相关的语词》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《扬雄《方言》中的“啴咺”考释》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

总的来看，在壮语中可以说基本保留了与“啴”“咺”“啴咺”极度相似的词语，而且这些词语仍是现代壮语中的常用词。相比之下，湘西苗语和黔东苗语中保留得就不是那么完整。这里以向日征的《汉苗词典（湘西方言）》[6]、王春德的《汉苗词典（黔东方言）》[7]为依据，通过对某些词语音义的考察，我们仍能发现，它们的读音、语义与“咺”有比较高的相似度。具体如表5所示：