《表1 饭田英次利用四角号码法排列日本作者别名的方案(节选)》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《王云五四角号码法在日本的推广应用》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

注：本表节选自飯田英次.本邦著者名目錄ノ實現ニ對スル一解決案[J].圕研究，1931，4（3）:495-510.

饭田英次认为四角号码法的长处是不必知道字的读音，根据字形就能在极短的时间内判断出文字（排序）的位置，检索就变得很容易了。而且，掌握这个方法也相当容易，经过1～2个小时的训练即可。他经过实验，确信这种方法非常实用，相信不久就会有用这种方法编纂的《汉和字典》出版。他认为，如果用这种方法编制和汉著者名目录，绝对省钱省力且有利用价值，希望大家能早点抛弃困难又不完善的翻译成罗马字的方法，代之以汉字直接索引法。