《世界优秀童话荟萃》

在太阳的东边和在月亮的西边（序篇）1

一、东风所说1

12个公主（西欧弗洛德勒地区）5

茨冈男爵（茨冈族地区）9

喵喵王子（印度尼西亚）12

浦岛太郎（日本）17

勇敢的小裁缝（匈牙利）22

魔笛（拉丁美洲印第安人地区）27

美杜莎（意大利）30

“聪明”的学生（印度）35

可怜的雅克和神奇的芸豆（英国）38

专治懒人的魔杏（太平洋美拉尼西亚群岛）44

红装沙皇和金发英雄（罗马尼亚）47

6个大傻瓜（英国）52

小人汤姆·普斯（德国）56

魔鬼与拣破烂的老太婆（苏联拉脱维亚）61

约瑟和弗洛拉贝雷公主（西班牙）64

二、南风所说69

灰姑娘（法国）71

魔鬼的井（阿拉伯）77

树根孩子〔（捷）波希米亚地区〕82

青蛙公主（俄罗斯）86

皇帝的新装（丹麦）92

草原小公主（挪威）96

讨厌的黑女孩（非洲）98

水晶姐妹（澳大利亚）101

阿拉丁和神灯（非洲）106

露珠凤冠（中国）111

被抢走的未婚妻（印度尼西亚）114

吉乌法是怎样还债的（意大利）119

白雪公主和7个矮人（德国）122

神奇的褡裢（保加利亚）130

三、西风所说133

小红帽（法国）135

女仆、小猫和刻薄的女主人（日本）138

两姐妹（波兰）141

小美人鱼（丹麦）146

来自天宫的妻子（拉丁美洲印第安人地区）153

牧羊姑娘和英国王子（丹麦）156

爱撒谎的国王和成为国王的骗子（冰岛）162

孤独的美女和金鱼（印尼爪哇岛地区）165

穿靴子的猫（法国）170

第九尊雕像（阿拉伯）175

巨人的3根金发（德国）181

神奇的果子〔（捷）波希米亚地区〕189

比纳郎和麝猫、青鱼的故事（越南）193

四、北风所说197

睡美人（法国）199

木马和尖底瓮上的肖像（苏联乌兹别克）204

大个子、胖子和千里眼〔（捷波希米亚地区〕208

12个苦行僧的长烛台（伊朗）214

王子利尼和邻女茜妮（冰岛）219

奶油蛋糕砌成的小屋（德国）222

西库鲁姆和他的7个兄弟（非洲）228

熊和农夫（芬兰）232

阿里巴巴和40个大盗（波斯帝国）235

足智多谋的尼科里马（太平洋波利尼西亚群岛）241

会滚的豌豆（俄罗斯）244

镜子里的美女（中国）250

诚实的小偷和聪明的国王（瑞典）255

在太阳的东边和在月亮的西边（结束语）258