《文字岂是东西》
| 作者 | 刘绍铭著 编者 |
|---|---|
| 出版 | 沈阳：辽宁教育出版社 |
| 参考页数 | 211 |
| 出版时间 | 1999（求助前请核对） 目录预览 |
| ISBN号 | 7538254927 — 求助条款 |
| PDF编号 | 89311268（仅供预览，未存储实际文件） |
| 求助格式 | 扫描PDF（若分多册发行，每次仅能受理1册） |
前言1
甲辑3
翻译文学的发明功用3
翻译：文学的出口工业12
翻译奇谈20
方寸已乱--论译事之难24
翻译与言志34
叶维廉译诗的理论与实践38
翻译的传统与个人才具52
乙辑59
《葬花词》之两种英译59
霍译《石头记》商榷70
《桃花扇传奇》英译77
以一人“译”一国--华兹生编译《中国诗词选》读后感85
《干校六记》的两种英译97
一个和尚挑水吃--张错英译三十二家诗113
旗鼓相当的配搭--葛浩文英译《红高粱》122
丙辑131
土法习英文131
从学英文说起138
学英文要自求多福143
如是我闻：土教授看洋教授教英文155
儿儿学语记155
痖弦的“猫脸的岁月”--望湖居书简159
母语与母体文化170
什么人撒什么野178
给文字看相183
文字与思想186
方言与传播媒介189
成语与文字193
让我们来进行谈文字196
捉“字虱”之必要201
文字岂是东西207
1999《文字岂是东西》由于是年代较久的资料都绝版了，几乎不可能购买到实物。如果大家为了学习确实需要，可向博主求助其电子版PDF文件（由刘绍铭著 1999 沈阳：辽宁教育出版社 出版的版本） 。对合法合规的求助，我会当即受理并将下载地址发送给你。
高度相关资料
-
- 西夏文字解读
- 1998 银川：宁夏人民出版社
-
- 金鳞岂是池中物 续 下
- 海拉尔：内蒙古文化出版社
-
- dBASEⅡ/Ⅲ 汉字/西文
- 1986
-
- 一贯道是什么东西
- 1951 工人出版社
-
- 文字改革是怎么回事
- 1956 工人出版社
-
- 四声究竟是什么东西
- 1957 文字改革出版社
-
- 天气是文字的颜色
- 1999 沈阳：辽宁教育出版社
-
- 南北东西总是春
- 1992 北京：新华出版社
-
- 汉古文字与纳西东巴文字比较研究
- 1988 上海：华东师范大学出版社
-
- 纳西东巴文化
- 1989 长春：吉林教育出版社
-
- 纳西象形文字谱
- 1981 昆明：云南人民出版社
-
- 她的名字是
- 2020 北京：中信出版社
-
- 变身金童 3 改变的东西是……
- 1991 大然开发文化事业股份有限公司
提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。➥ PDF文字可复制化或转WORD