《敦煌变文字义通释》

奴孥 阿奴1

序目1

敦煌变文字义通释索引1

乘2

某乙 厶乙4

下官5

之者 此者6

贵8

使头 使长 侍长8

阿郎 郎10

歌歌 哥哥12

孃孃 娘娘 娘子 娘主13

內亲14

郎君14

阿家 家 大家16

男女 女男19

儿婿21

入舍女婿 入舍22

伯母23

当家23

第一篇 释称谓23

家25

亲罗 瓜萝 枝罗26

朝庭 朝廷27

隣并 鄰比 并鄰 并畔28

所由30

博士33

品官 高品35

是?37

作家 作者37

长者38

手力40

保见42

骨仑 骨论43

奸人43

共事44

老？45

第二篇 释容体46

牟 闻样 闻 桙样46

人貌 人相46

尸骸47

屍靈 丧灵 尸靈48

？48

四代48

有相49

丑差 差恶 差51

周旋52

慢慢 漫漫 塝塝52

花色54

趸? ？？ 没忽54

妖桃54

攒蚖 专颙 巑岏 攒玩55

庠序 祥序 详序 徐详56

?子57

胮膖58

?病 水病59

第三篇 释名物60

威仪60

问头 款头 问端 问题63

纸笔65

尚字 上字 上65

房卧66

?房 缘房67

生涯 涯产68

阳焰69

前程69

艾火70

火曹71

清泥 青泥71

衣裓73

浮嚢73

?冠74

陌刀74

轮钩75

月爱75

洋铜76

露柱77

宝子77

野干 射干78

珂珮78

鶝鸅 服翼78

骨咄79

麫面80

阿魏80

撒花81

帽惑 冒或 毛惑82

节会82

对83

姟84

所85

三八86

第四篇 释事为87

去就87

异常 胜常90

浑搥自扑 自扑魂搥91

踏地 掇地 蹋地 蹹地92

吋呼92

料关93

雹93

懾 懾剉94

抱94

透95

?97

搦97

把 霸98

分张99

册 扶册 扶策101

兀 污102

併除 併当 摒当 摒挡 屏当104

拔 跋105

垂 ?106

邈 貌107

对 菿108

桢 椗 伥 掟108

斗阚110

战掉111

波逃 波涛波111

趁 趂112

趁迭 趂趃 趁跌114

服 復 復裹 服裹114

方圆115

排比 排批 排枇 排？ 枇排 排辦117

体119

委记120

结磨 羯磨121

邪幢 慢幢121

惭愧 惭 愧 媿122

何劳123

支分 枝分124

雅责124

准擬 钝擬 准承 钝? 准望 擬 供擬 储擬 备擬125

大 大擬 大欲128

承望 承忘望129

将130

伴涉 伴换 剜剕 陪涉131

解奚 解携 解手131

和133

诳赫 诳謼134

下脱135

加诸 加谤136

落荒 洛荒138

转关138

分疏 分疎140

形则 刑迹140

遮142

咬啮 螫咬 咬 ? 炒咬142

嗢?143

过与 过以 过144

分减 减146

断送146

家常 家尝147

看 看侍148

加被 加备149

抬举 台举150

愍152

防?152

报赛 保寒 报塞153

教招 交招154

取155

填置 置言157

口承157

诸问158

对量 对 等量158

般当 般比159

般粮159

偕 皆160

堕负 堕 退负161

自隐 隐162

委 知委 委知164

患 患疾 疾患 病患166

教 交 校 较 效 觉167

笑効169

要勒 ?勒 邀勒 ?楔 勒要170

忆逼170

隔勒172

作祖 电祖172

陵迟 凌迟 陵持 淩持 禁持173

差174

巴毁175

词乖 词向 向175

返倒 返 反倒176

咋呀 ?? 厏厊177

修理177

商宜 相宜178

疗治 料理178

兴易 兴生 兴贩179

交关 交180

商量 商182

绰绽183

别183

排打 判断 判185

打论186

索 ? 色187

助188

契 契要188

屈190

软脚192

短午193

掛 寡 垂194

继绊 继緾 继念 继194

於 於济196

浮逃 逋逃198

角束199

攒形 攒刑200

在思 思在201

会 懀202

恋着 贪着 著203

耽 担205

残206

滩207

了手 了首208

隈209

户209

因依210

能德 能得 得解 行解 能解211

恩私 私212

可曾 可憎215

攒沅 囋唸216

薄媚217

圣218

鸟218

典砚219

慵谗 ?嚵220

崖柴 啀喍220

剔秃221

方便 奸便221

洋洋223

檀檀 ??224

咍咍 咳咳 该该224

踊悦225

懆恶 操恶 操嗔 操暴 操 懆暴226

恶发227

?? 懡?228

忩忩 聡聡229

惨醋 傪酢229

冒慘231

?分232

忙祥232

高心 贡高233

颇我234

严迅 严讯236

乞求236

第五篇 释情貌236

因循 因巡237

随宜 随疑238

莽卤 漭卤 莽鲁 莽路 卤莽239

隐影240

砢磨240

驱驱 駈駈 驱忙241

踴移 勇伊241

??242

周遮 啁嗻 週遮242

吺哆243

厥错 阙错243

骞243

影向 影响244

影向 影晌244

稳审 隐审245

停虅 停腾 停246

阓247

萓葶247

喽喽247

浩浩 皓皓248

洽恰 狎恰 匣恰249

朴地 扑地250

?? 尩尩 汪汪251

壤壤 穰穰 瀼瀼 攘攘252

差 嗟 叉 衩253

屈期255

生宁256

更害256

侧258

逼塞 幅塞 楅塞 阊寒 ?塞 ?塞 恻塞 ?塞 畐塞 偪塞 侧塞 ?塞 畟塞 拍塞258

芬芬 芬芳 分芳 分方 分非260

弩郍 怒那261

造次 造此 操次 取此 千次 取次 遷次262

惆怅264

忧泰 优泰264

连翩 联翩 连鶣 连飜265

早晚266

一饷 一向 一向子 时饷 时向267

逡巡268

褐269

絣纮270

阿莽270

峻疾271

怀協271

劣时272

立地272

乾273

末上274

当275

比来 比276

当来279

?日 迳日279

惹子280

比280

猥地 椳 隈地281

娄 喽 蝼?282

陌目283

急手283

小子283

退故 故退 退284

当才285

织285

塞当286

第六篇 释虚字287

隔是287

的毕287

弱288

可中288

或若 忽若 忽然 忽尔 忽而 忽期 忽 忽其 忽如 若忽289

其293

必其 毕期 必若 毕若 必 若必294

未省 不省 不省会 何省 未省会 不醒 省295

乍可 乍 乃可 奈可298

假使 设使 假如 假令 借使 借令 借如 假301

遮莫 遮不 占不306

须307

长短307

却308

敬309

颇310

直得 置得 直到310

将为 将作 将313

状316

喻若 预若 喻如 喻 愈如 谕 喻似 谕若317

煞 ? 曬 大? 大晒 大曬 大煞生 太?赛319

非不 非分 非甚320

可畏321

不方 不妨 无妨322

然 乃然 然乃323

都来325

刚326

可 岂可327

剩330

只竟332

只手 只首333

事须 士须 事必是须是必333

镇 衠335

时 时固 单故337

参差 叅嗟338

着339

非论 不论 无论 岂论 非341

将343

和344

捉344

为当 为復 为是 当 为345

闻349

况351

已不 已否 以不 以否352

不以 不系 不係353

一种 一众356

是 应是 应时 应有 所是 应 应係357

头头360

诸馀 别馀 诸 之361

诸馀365

没 阿没 甚没 什没 是勿366

拓367

只369

熠没 只没 只? 只磨 没 漝么 么369

莽371

如然 然372

然372

能373

欲似欲373

然375

不375

似377

知 之380

着 者 咱385

里 裹386

底 低387

所387

当390

将393

地395

附录一 变文字义待质录397

附录二 《敦煌变文集》校记录略407

附录三 《敦煌曲子词集》校议421

重版后记441

三版赘记443