《嘉定方言研究》

第壹章 导论1

一 汉语方言重点调查与嘉定方言1

二 嘉定历史地理与人口概况1

三 嘉定境内的方言差别2

四 音标符号4

(一) 辅音4

(二) 元音5

(三) 声调及其他符号5

第贰章 嘉定方言的特点7

一 主要语音特点7

(一) 音系特点7

(二) 文白异读8

(三) 个别字音的特殊读法10

二 特殊词语举例13

(一) 人称代词13

(二) 指示代词13

(三) 一些常见的单音节谓词14

三 主要语法特点15

(一) 后缀“头”15

(二) 后缀“搭”17

(三) 量词的定指用法18

第叁章 嘉定方言音系20

一 声母分析20

二 韵母分析20

三 声调分析22

四 连读变调22

(一) 两字组广用式连读变调22

(二) 三字组广用式连读变调26

五 声韵调的配合关系35

第肆章 嘉定方言同音字表41

第伍章 嘉定方言音系和北京音系比较61

一 声母的比较61

二 韵母的比较63

三 声调的比较66

第陆章 嘉定音系与古音的比较69

一 声母的古今比较69

二 韵母的古今比较72

三 声调的古今比较76

第柒章 嘉定方言标音举例80

一 语法例句之一80

二 语法例句之二83

三 故事86

四 民歌88

(一) 东洋乌龟丢炸弹88

(二) 洋伞头浪一只鹅88

五 谜语89

六 谚语91

七 地名歇后语92

第捌章 嘉定方言词汇表93

一 天文94

二 地理96

三 时令 时间98

四 农事101

五 植物103

六 动物107

七 房屋 器具111

八 人品121

九 亲属125

十 身体128

十一 病痛 医疗132

十二 衣服 穿戴136

十三 饮食141

十四 红白大事149

十五 迷信152

十六 讼事153

十七 日常生活153

十八 交际155

十九 商业157

二十 文化 教育162

二十一 游戏164

二十二 动作166

二十三 位置174

二十四 代词等176

二十五 形容词176

二十六 副词等181

二十七 次动词等184

二十八 量词184

二十九 詈语186

三十 熟语189