《普通一兵》

献给我的加入了共产主义青年团的儿子6

第一部6

第一章 金钢山6

第二章 罂粟花为什么开12

第三章 德涅泊尔的火光27

第四章 大转变33

第五章 新家庭40

第六章 朋友审判会51

第七章 到星球去的道路67

第八章 「困难，但是很有趣」83

第九章 「只有前进」103

第十章 历史课116

第十一章 战争128

第十二章 别了，亲爱的人！143

第十三章 女教员里吉亚·乌拉茜耶芙娜147

第十四章 友谊151

第十五章 锻炼158

第十六章 挫折171

第十七章 爱情177

第十八章 离别196

第一章 步兵学校202

第二部202

第二章 重大事件215

第三章 到前方去223

第四章 菲里站232

第五章 「需要最勇敢的人」239

第六章 战地的日常生活262

第七章 「使好小伙子有成熟和强壮的机会」273

第八章 党的领导285

第九章 心的呼声297

第十章 青年团员304

第十一章 早行军311

第十二章 难民326

第十三章 谁是真正的朋友333

第十四章 信350

第十五章 侦察358

第十六章 大密松林367

第十七章 宣誓373

第十八章 争夺黑松林的战斗381

第十九章 拯救营长388

第二十章 为了祖国！为了斯大林！394

第二十一章 马特洛索夫团的勇士412

主要人物表422

增订版译后记424