《诺贝尔文学奖金库 第1卷》求取 ⇩

第一卷3

作家传略卷3

〔法国〕苏利-普吕多姆(1901)3

〔德国〕荻奥多·蒙森(1902)8

〔挪威〕比昂斯滕·比昂松(1903)15

〔西班牙〕何塞·埃切加赖(1904)23

〔法国〕弗·米斯特拉尔(1904)33

〔波兰〕显克维奇(1905)39

〔意大利〕卡尔杜齐(1906)49

〔英国〕罗德亚德·吉卜林(1907)57

〔德国〕鲁道夫·奥伊肯(1908)65

〔瑞典〕塞尔玛·拉格洛夫(1909)82

〔德国〕保尔·海泽(1910)91

〔比利时〕莫里斯·梅特林克(1911)97

〔德国〕盖哈特·豪普特曼(1912)105

〔印度〕泰戈尔(1913)112

〔法国〕罗曼·罗兰(1915)122

〔瑞典〕魏尔纳·冯·海顿斯坦(1916)125

〔丹麦〕卡尔·阿道夫·吉勒鲁普(1917)128

〔丹麦〕亨利克·彭托皮丹(1917)131

〔瑞士〕卡尔·施皮特勒(1919)134

〔挪威〕克努特·汉姆生(1920)139

〔法国〕阿纳托尔·法朗士(1921)145

〔西班牙〕哈辛托·贝纳文特(1922)154

〔爱尔兰〕威廉·勃特勒·叶芝(1923)161

〔波兰〕莱蒙特(1924)169

〔英国〕萧伯纳(1925)172

〔意大利〕格拉齐娅·黛莱达(1926)178

〔法国〕亨利·柏格森(1927)185

〔挪威〕西格丽德·温塞特(1928)193

〔德国〕托马斯·曼(1929)199

〔美国〕亨利·辛克莱·刘易斯(1930)206

〔瑞典〕埃利克·阿克塞尔·卡尔费尔德(1931)224

〔英国〕约翰·高尔斯华绥(1932)229

〔俄罗斯〕伊凡·布宁(1933)237

〔意大利〕路易吉·皮兰德娄(1934)244

〔美国〕尤金·奥尼尔(1936)253

〔法国〕马丁·杜·加尔(1937)260

〔美国〕赛珍珠(1938)267

〔芬兰〕弗兰斯·埃米尔·西伦佩(1939)275

〔丹麦〕约翰内斯·威廉·延森(1944)279

〔智利〕加·米斯特拉尔(1945)285

〔德国〕赫尔曼·黑塞(1946)291

〔法国〕安德烈·纪德(1947)298

〔英国〕托·斯·艾略特(1948)305

〔美国〕威廉·福克纳(1949)313

〔英国〕罗素(1950)321

〔瑞典〕拉格奎斯特(1951)327

〔法国〕莫里亚克(1952)333

〔英国〕温斯顿·丘吉尔(1953)342

〔美国〕欧内斯特·米勒·海明威(1954)351

〔冰岛〕拉克斯内斯(1955)358

〔西班牙〕胡安·拉蒙·希门内斯(1956)364

〔法国〕阿尔贝·加缪(1957)371

〔俄罗斯〕帕斯捷尔纳克(1958)379

〔意大利〕夸西莫多(1959)383

〔法国〕圣琼·佩斯(1960)391

〔南斯拉夫〕伊沃·安德里奇(1961)398

〔美国〕约翰·斯坦贝克(1962)406

〔希腊〕塞菲里斯(1963)413

〔法国〕让-保罗·萨特(1964)419

〔俄罗斯〕米哈依尔·肖洛霍夫(1965)423

〔以色列〕阿格农(1966)429

〔德国〕奈莉·萨克斯(1966)437

〔危地马拉〕米格尔·阿斯图里亚斯(1967)442

〔日本〕川端康成(1968)448

〔爱尔兰〕萨缪尔·贝克特(1969)461

〔俄罗斯〕索尔仁尼琴(1970)468

〔智利〕巴勃罗·聂鲁达(1971)482

〔德国〕海因里希·伯尔(1972)492

〔澳大利亚〕帕特里克·怀特(1973)498

〔瑞典〕埃温德·约翰逊(1974)504

〔瑞典〕哈瑞·马丁松(1974)510

〔意大利〕蒙塔莱(1975)513

〔美国〕索尔·贝娄(1976)523

〔西班牙〕阿莱克桑德雷(1977)538

〔美国〕辛格(1978)546

〔希腊〕奥德修斯·埃利蒂斯(1979)552

〔波兰〕米沃什(1980)560

〔英国〕埃利亚斯·卡内蒂(1981)572

〔哥伦比亚〕马尔克斯(1982)578

〔英国〕威廉·戈尔丁(1983)587

〔捷克〕塞弗尔特(1984)602

〔法国〕克洛德·西蒙(1985)607

〔尼日利亚〕沃尔·索因卡(1986)625

〔美国〕约瑟夫·布罗茨基(1987)647

〔埃及〕纳吉布·马哈福兹(1988)653

〔西班牙〕卡米洛·何塞·塞拉(1989)661

〔墨西哥〕帕斯(1990)675

〔南非〕纳丁·戈迪默(1991)689

〔圣卢西亚〕德里克·沃尔科特(1992)700

〔美国〕托妮·莫里森(1993)717

〔日本〕大江健三郎(1994)726

〔爱尔兰〕希尼(1995)740

〔波兰〕希姆博尔斯卡(1996)758

〔意大利〕达里奥·福(1997)768

〔葡萄牙〕萨拉马戈折桂(1998)772

第二卷777

小说卷777

比昂斯藤·比昂松(1903)777

危险的求婚777

亨利克·显克维奇(1905)781

灯塔看守人781

罗德亚德·吉卜林(1907)793

在格林诺山上793

银矿806

塞尔玛·拉格洛夫(1909)806

保尔·海泽(1910)816

犟妹子816

死湖情澜829

罗曼·罗兰(1915)868

彼埃尔和绿丝868

卡尔·阿道夫·吉勒鲁普(1917)913

明娜913

亨利克·彭托皮丹(1917)925

皇家贵宾925

克努特·汉姆生(1920)934

爱之奴934

阿纳托尔·法朗士(1921)940

克兰比尔940

莱蒙特(1924)957

死957

妻子973

格拉齐娅·黛莱达(1926)973

西格丽德·温塞特(1928)976

克丽丝丁之死976

托马斯·曼(1929)991

马里奥和魔术师991

特里斯坦1022

辛克莱·刘易斯(1930)1050

巴比特的早晨1050

质量1061

约翰·高尔斯华绥(1932)1061

伊凡·阿列克谢耶维奇·布宁(1933)1067

最后的幽会1067

米佳的恋情1073

马丁·杜·加尔(1937)1116

非洲秘闻1116

赛珍珠(1938)1130

仇敌1130

弗兰斯·埃米尔·西伦佩(1939)1146

暮年1146

谢上婷的最后历程1152

约翰内斯·威廉·延森(1944)1152

赫尔曼·黑塞(1946)1161

内与外1161

拉第德1170

安德烈·纪德(1947)1197

浪子还乡1197

威廉·福克纳(1949)1211

大黑傻子1211

熊1225

帕尔·拉格奎斯特(1951)1275

沉落地狱的电梯1275

弗朗索瓦·莫里亚克(1952)1280

身份1280

欧内斯特·海明威(1954)1294

老人与海1294

莉里亚1344

哈尔多·基里扬·拉克斯内斯(1955)1344

阿尔贝·加缪(1957)1352

局外人1352

堕落1398

伊沃·安德里奇(1961)1446

卖柴1446

约翰·斯坦贝克(1962)1453

珍珠1453

小红马1499

让-保罗·萨特(1964)1552

墙1552

第三卷1569

米·亚·肖洛霍夫(1965)1569

一个人的遭遇1569

撒姆尔·约瑟夫·阿格农(1966)1593

女主人和小贩1593

米格尔·阿斯图里亚斯(1967)1603

美洲豹33号1603

伊豆舞女1618

川端康成(1968)1618

亚·伊·索尔仁尼琴(1970)1635

克列切托夫卡车站上发生的一件事1635

海因里希·伯尔(1972)1677

过路人，你到斯巴1677

帕特里克·怀特(1973)1684

信1684

冬季比赛1696

埃温德·约翰逊(1974)1696

索尔·贝娄(1976)1710

赫索格1710

艾萨克·巴什维斯·辛格(1978)1740

傻瓜吉姆佩尔1740

艾利亚斯·卡内蒂(1981)1752

孔夫子做媒1752

加夫列尔·加西亚·马尔克斯(1982)1762

一件事先张扬的人命案1762

猎手的呼喊1811

威廉·戈尔丁(1983)1811

农事诗1827

克洛德·西蒙(1985)1827

纳吉布·马哈福兹(1988)1842

声名狼藉的家1842

卡米洛·何塞·塞拉(1989)1848

流浪汉胡安尼托1848

纳丁·戈迪默(1991)1855

最后一吻1855

心爱的1863

托妮·莫里森(1993)1863

大江健三郎(1994)1876

人羊1876

戏剧卷1891

莫里斯·梅特林克(1911)1891

青鸟1891

贝纳文特(1922)1967

利害关系1967

亨利第四2011

路易吉·皮兰德娄(1934)2011

尤金·奥尼尔(1936)2061

毛猿2061

让-保罗·萨特(1964)2099

苍蝇2099

死无葬身之地2159

恭顺的妓女2206

等待戈多2232

萨缪尔·贝克特(1969)2232

第四卷2311

诗歌卷2311

苏利-普吕多姆(1901)2311

天鹅2311

眼睛2312

银河2313

命运2314

大熊星座2315

世界之轴2316

水上2316

钟乳石2317

碎瓶2318

伤口2319

露——赠保罗·布瓦尔2319

灵魂的世界——赠A.R.阿尔巴雷2320

枷锁2321

疑惑2322

天界2322

幼年之爱2323

梦幻——致阿梅丽·恩斯特夫人2326

梦2327

致读者2328

背叛2328

给浪子2329

梦的结局2330

肉体与灵魂2330

四月的温柔2331

河水与马路2333

秋2333

灵感2334

弗雷德里克·米斯特拉尔(1904)2336

米雷伊2336

螳螂2358

乔苏埃·卡尔杜齐(1906)2363

撒旦颂2363

古老的挽歌2368

在圣彼得罗广场2369

十四行诗(三)2370

十四行诗(四)2371

罗马或死亡2372

夜2373

牛2374

爱统治着此地2374

幻影2375

初衷2375

一切都会好起来2376

飘雪2377

离别2378

阿尔卑斯山的午间2378

约瑟夫·罗德亚德·吉卜林(1907)2380

终曲2380

丹尼·狄弗2381

“鬈毛种”2383

莫里斯·梅特林克(1911)2385

暖房2385

钟形玻璃罩2386

如果有一天他回来2387

三个盲目姐妹2388

她到处寻找爱情2389

泰戈尔(1913)2391

太阳颂2391

露珠2394

奇梦2395

睡乡2397

瑜伽行者2398

梦游2399

神圣的爱情2399

嫣笑2400

丰乳2401

短暂的相会2402

青春的梦幻2402

雨天2403

思念2404

黄昏2405

不可摇撼的记忆2406

自我奉献2407

羁绊2408

泥土2408

小姐姐2409

珍贵的人生2410

智者2410

印度——吉祥仙女2411

思维之鸽2412

起程2412

魏尔纳·冯·海顿斯坦(1916)2412

月光2413

朝圣与周游的岁月2414

家乡2417

巫婆的忠告2419

珠宝饰品2419

终点2420

最艰难的道路2420

火焰中的祷告2421

我的生命2421

我们都是凡人2422

卡尔·施皮特勒(1919)2423

含笑的玫瑰2423

神签2424

波塞顿的风格2425

乐天的水手2426

女歌手2427

威廉·巴特勒·叶芝(1923)2429

湖心岛茵尼斯弗利2429

当你老了2430

丽达与天鹅2430

长腿蜻蛉2431

白鸟2432

柯尔庄园的野天鹅2433

驶向拜占庭2434

世界的玫瑰2436

乞丐对着乞丐喊2437

鲜血和月亮2437

超自然的歌2438

人和回声2444

爱的忧愁2446

长久沉默之后2446

天青石雕2447

疯女珍妮与主教对话2449

一件外套2451

老歌重唱2451

步入暮色2452

漫游的安格斯之歌2453

他惟愿能得到天堂中的锦绣2454

亚当的诅咒2454

埃利克·阿克塞尔·卡尔费尔德(1931)2456

祖先们2456

野性的爱情2458

花之歌2460

女狐玛耶2461

憧憬是我的遗产2462

春天2463

蝶兰花2463

圣诗和竖琴2465

麋鹿时代2466

我单独地生活2468

该死的扫烟囱人2469

斑鸠和鹰2469

晚祷2470

鼠疫的讴歌2471

小夜曲2473

游子2474

你的眼睛是火2475

第一个记忆2475

今夜有人不停地唱着歌2477

伊凡·亚历克赛维奇·布宁(1933)2477

新月2478

致祖国2478

北方的白桦树2479

歌2479

写给英明的人们2480

无名无姓2481

无题2481

一棵老苹果树2482

天狼星2482

晚霞顿时收敛了余光2483

松树一天天更见清新苍翠2483

召唤2484

节奏2485

乡村女教师——致费德里科·德·奥尼斯2486

我喜欢爱情2488

默爱2489

彩虹桥2490

秋2491

鸽子2492

山顶2493

乌拉圭麦穗2494

发现的东西2495

歌2495

加夫列拉·米斯特拉尔(1945)2496

给我你的手2497

鹦鹉2498

老鼠2498

草莓2499

孔雀2500

巴塔哥尼亚的风景2500

苍天……(五首)2503

赫尔曼·黑塞(1946)2506

消逝2506

孤寂的黑夜2507

春2507

雾中2508

梦2508

吹笛2509

回忆2510

小村黄昏2511

傍晚2511

荒原狼2512

在布莱姆加顿古堡2513

夜行2514

遨游者给死神的寄语2515

迷失2515

色彩的魔术2516

无常2517

安德烈·纪德(1947)2518

凡尔德诗抄2518

歌——为颂赞一切我所焚毁的2524

石榴之歌2526

余渴得解之旋曲2530

荒原2533

托马斯·斯特纳斯·艾略特(1948)2533

小吉丁——《四个四重奏》之四2557

玛丽娜2567

海伦姑母2569

斯维尼在夜莺群里2570

忧郁2571

大风夜狂想曲2572

歇斯底里2575

我最后一次看到的充满泪水的眼睛2575

弗吉尼亚2576

写给一只波斯猫的几行诗2576

给我妻子的献辞2577

窗前的早晨2578

河马2578

帕尔·费比安·拉格奎斯特(1951)2580

黄昏土地2580

早晨2588

创造之晨2590

我聆听掩盖我的足迹的风2594

站立在我的岸边的人2594

对着我敞开你的房屋2595

小小的手，你不是我的手2597

苦闷2598

阴影穿越我的王国2598

宛如一棵缤纷的杏仁树2599

进入我心的流血的港口2599

谁从我童年的窗口走过2600

深深的沉睡的水2602

胡安·拉蒙·希门内斯(1956)2602

孤独2603

马鞭草花的田野2603

你的灵魂的颜色2604

在水中2605

村庄2605

内心的节日2606

夏日(节选)2607

心灵的十四行2611

守夜2614

谁能了解时光背后的东西2614

音乐2615

喷泉2615

我知道小鸟从何处来2616

旅行2618

帕斯捷尔纳克(1958)2619

风雪2619

雷雨一瞬永恒2621

二月，该弄点墨水来哭泣2622

哈姆莱特2622

车站2623

生活是我的姐妹2624

音乐2625

二月2627

回声2627

生命感2628

拂晓2629

松2630

在早班火车上2632

冬夜2634

春2635

梦2636

萨瓦多尔·夸西莫多(1959)2637

木2637

白羊宫2638

月夜曾经压倒你2638

骨壶里的变身圣者2639

轻爽的海2639

雨与铁的颜色2640

亚拿波河2640

不能比类的大地2641

廷达里的风2647

消逝的笛音2648

南方的哀歌2649

夜鸟的巢儿2650

岛2651

柠檬树上的黑喜鹊2652

死寂的吉他2653

在上贝加莫城堡中2654

瞬息间夜晚降临2655

天之光2655

天使2656

种子2657

死去的苍鹭2658

有形和无形2659

雪2659

胡同2660

或许只有心2661

我这个游子2662

秋2663

1948年2663

绿来自2664

圣琼·佩斯(1960)2666

童年，我的爱!2666

颂词(选译)2667

星期五2667

比绿水更凉爽的女人2670

这是很大的风2671

家门的美妙情景2673

光王的殖民地(节选)2674

年代记(节选)2676

海(节选)2679

往事(选译)2682

墙2684

亲王的友谊2685

带着所有温柔的人2686

哦，雨2687

伟大的岁月2687

献给春分的诗歌2688

摄政者的故事2688

乔治·塞菲里斯(1963)2689

转折点2689

火箭2690

厄洛蒂科斯洛戈斯2691

水池——献给乔治·阿波斯托利蒂斯2695

决定忘记2700

神话和历史(六首)2701

海中瓶2706

米开尼2706

海伦2708

描绘2711

在这里的尸骨中2712

心理学2712

书法2712

游子还乡2713

茉莉花2715

雨中的花园2715

忧伤的少女2716

斯宾诺莎2717

舞女2717

忘却一切的女人2718

石头收集家2718

奈莉·萨克斯(1966)2719

蝴蝶2719

如此，我从语言中跑出——2719

森林之精2722

白鸟2723

死神的住家——赠予死去的兄弟姊妹们(节选)2723

我真想知道2731

黑夜，黑夜2732

哦，哭泣的孩子们的夜晚2732

约伯2733

啊，我的母亲2734

墓志铭2735

巴勃罗·聂鲁达(1971)2737

马楚·比楚高峰2737

危地马拉2752

亚美利加2753

海洋2755

伐木者醒来吧2756

谜语2760

二十首爱的诗(节选)2761

马群2765

猫的睡眠2766

船2768

处女2769

总是我2771

倚人午后2772

诗2773

秋蝶2775

失恋2776

你的脚2777

和她在一起2778

我记得你2779

为什么太阳是一个坏透的友人2780

给悲伤的一支歌2780

诗人2781

哈瑞·埃德蒙·马丁松(1974)2783

死去的海鸥2783

家乡的村子2784

安妮2784

蝴蝶2785

阿根廷的草原2786

灵魂2787

安第斯山中的自然雕刻2787

在夏天里2788

不被测量过的世界2788

内部的光2789

大悲2791

风景2792

在边界2792

尺蠖2792

海风2793

灯塔看守人2793

肌肤女神2794

悲歌2794

海蜇2795

创造之夜2795

秋日2796

白桦与小孩2796

乡间暮景2797

中午歇晌2798

埃乌杰尼奥·蒙塔莱(1975)2798

英国圆号2799

此时此刻2800

柠檬2801

假声2803

中午2805

黄昏中的两个人2806

门槛2808

马纳河上的小船2809

卢加的浴场2809

历史2811

密集2812

看报的人2813

蔷薇缠身2814

向日葵2814

睡眠中2815

维西里亚的海滩2816

随着水鸟而来的声音2818

几撮头发2820

鳗鱼2821

微不足道的遗言2822

我为你拭去额上的冰霜2823

海滨2823

重新见到你的希望2824

失眠是我的痛楚2824

献给一座抵抗的城市2826

维森特·阿莱克桑德雷(1977)2826

告别2827

诗人忘不了他的生存2828

青春2829

异常的小孩2829

杨树2830

彗星2831

在生活的广场上2832

生命2834

玫瑰2835

毕加索2836

没有光2838

六月2840

海岸2841

人之声2842

哀愁或鸟2843

地中海2844

月是一次缺席2845

人迹2846

爱琴海2848

奥德修斯·埃利蒂斯(1979)2848

周年2850

海伦2852

礁石的玛丽娜2853

天蓝色记忆的时代2855

疯狂的石榴树2856

英雄挽歌——献给在阿尔巴尼亚战役中牺牲的陆军少尉2858

创世颂(节选)2870

“一只孤独的燕子……”——《赞歌》之四2875

整日我们漫步田野2876

蒂洛斯2876

契斯瓦夫·米沃什(1980)2878

那么少2878

一只鸟的颂歌2879

缓流的河2880

罂粟种子的寓言2883

在牡丹花旁2883

在路上2884

信念2884

一件错误2885

鲜花广场2886

农民出身的君王2888

致诗人塔德乌什·鲁热维奇2889

鱼2891

牧歌2891

华沙2892

歌谣2894

我忠实的语言2895

彷徨2896

杰罗斯拉夫·塞弗尔特(1984)2898

最温顺的诗人2898

泪城2899

春天的眩晕2900

故乡之歌2901

对话2902

大海2902

爱情之歌2903

皮卡迪利的伞2904

瘟疫柱(之一)2907

谣曲2907

约瑟夫·布罗茨基(1987)2910

挽约翰·邓恩2910

日子从我头上滑过2916

洗衣妇桥上2917

喷泉2918

我坐在窗前——为莱伍·罗瑟夫而作2920

一九七二——为V.G.而作2921

蝶2926

言辞片断2932

黑马2934

鳕鱼角催眠曲(节选)2936

关于爱情2937

暴雨的轰响2938

失眠时的笔记2940

奥克塔维奥·帕斯(1990)2940

朦胧中所见的生活2940

夏夜2941

望海2942

鸟儿2943

真实2944

太阳石(节选)2944

互补2956

风、水、石2957

黎明2957

独白2958

往与返2958

绿墨水2959

浮雕2960

惊叹2960

无穷的瞬间2961

这条街2963

废墟间的颂歌2964

德里克·沃尔科特*(1992)2967

来自非洲的遥远呼声2967

海难余生2968

人海鲢2969

珊瑚2971

新世界2972

结尾2973

拳2973

沼泽2974

海的怀念2975

黑八月2976

仲夏，多巴哥2977

星2978

爱完又爱2978

奥梅罗斯(节选)2979

到此为止2981

亚当之歌2982

另一生(第十五章)2983

仲夏(节选)2989

谢默斯·贾斯廷·希尼(1995)2993

阳光——献给玛丽·希内2993

挖掘2994

个人的诗泉2995

饮水2996

警察来访2997

一位自然主义者之死2998

民歌手3000

引力3000

春之祭3001

水中女仙3001

布罗阿赫3002

神谕3003

鼬3003

幻视3005

铁匠铺3007

香豌豆3008

半岛3008

铁路儿童3009

终点3010

山楂灯3011

磨石工3012

视野3013

幼佞3013

雨声——纪念理查德·埃尔曼3014

薄荷3016

迈锡尼景色3017

远方3018

维斯瓦娃·希姆博尔斯卡(1996)3019

马戏团的动物3019

来自未登上喜马拉雅山的活动3020

勃鲁盖尔的两只猴子3021

哈尼娅3022

和石头交谈3023

微笑3025

结束与开始3027

统计数字3029

用一粒沙观看3031

酷刑3032

鲁本斯的女人3034

在某颗小星下3035

与一个孩子晤谈3036

出生3037

我太接近了3039

乌托邦3040

解剖3041

洞穴3043

第五卷3047

散文卷3047

苏利·普吕多姆(1901)3047

沉思集3047

荻奥多·蒙森(1902)3054

论罗马的艺术3054

恺撒其人3062

比昂斯藤·马丁纽斯·比昂松(1903)3068

童年的回忆3068

生命与艺术是快乐和美丽的3073

埃切加赖(1904)3077

诺贝尔奖带来的“厄运”3077

爱好与才能3078

我的内心世界3080

人·科学和其他3081

弗雷德里克·米斯特拉尔(1904)3088

在艾克斯3088

亨利克·显克维奇(1905)3098

我为你祝福3098

游美杂记3100

乔苏埃·卡尔杜齐(1906)3108

三色旗3108

自传笔记3111

致《拜占庭专栏》社长3112

鲁道夫·奥伊肯(1908)3114

人生的意义与价值3114

生平回忆录(节选)3121

塞尔玛·拉格洛芙(1909)3132

同父亲的对话3132

风景如画的韦姆兰3135

斯德哥尔摩3137

午睡3142

沙漏3144

莫里斯·梅特林克(1911)3144

菊花3154

蜜蜂的发怒3159

盖哈特·豪普特曼(1912)3163

上学的第一天3163

豪普特曼小传3164

为世界和平干杯3165

地球3167

泰戈尔(1913)3167

非洲3169

登山3170

时令之球3173

还原本相3174

今昔3174

世界在我中间3176

杯形花3178

我是太阳的真实3179

如今你是冷月3180

大地的震颤溶入我的心律3181

心的绿叶3182

你往世的挚友3183

我的礼拜今日结束3184

射向中国的武力之箭3186

最后的沉默3187

罗曼·罗兰(1915)3188

鼠笼3188

箭手3193

《贝多芬传》序3195

自由的理智3197

卡尔·阿道夫·吉勒鲁普(1917)3200

风光秀丽的萨克森3200

卡尔·施皮特勒(1919)3206

艺术——束缚与自由3206

大城市和它们的市民3209

阿纳托尔·法郎土(1921)3214

塞纳河岸的早晨3214

开学3215

苏珊3219

哈辛托·贝纳文特(1922)3221

作家自画像3221

图书与读者3222

肖像与漫画3224

写在《既得利益》上演之前3226

威廉·巴特勒·叶芝(1923)3228

献辞——献给维斯蒂基亚3228

最后的吟游诗人3230

诗歌的风格3235

魔幻3237

弗瓦迪斯瓦夫·莱蒙特(1924)3249

书简一则——写给安·伏津斯基3249

乔治·萧伯纳(1925)3255

贝多芬百年祭3255

在我看来3258

致爱兰·黛丽3261

新葡萄树3263

格拉齐娅·黛莱达(1926)3263

妻子3265

西南风3268

亨利·柏格森(1927)3272

弹簧魔鬼3272

牵线木偶3275

雪球3276

笑3278

挪威的欢乐时光3300

西格丽德·温塞特(1928)3300

作家小传3306

托马斯·曼(1929)3308

父亲3308

母亲3310

你还记得那座花园吗?3312

我的人生信念3312

亨利·辛克莱·刘易斯(1930)3317

谈风格3317

美国害怕文学3319

美国作家的守旧与创新3324

上大学3327

约翰·高尔斯华绥(1932)3331

远处的青山3331

观舞3333

假如我知道3335

伊凡·亚历克赛维奇·布宁(1933)3338

山口3338

深夜3340

在八月3342

北风3345

静3347

高加索3350

路易吉·皮兰德娄(1934)3355

圣诞之梦3355

一只瓷坛3357

论悲剧3364

尤金·奥尼尔(1936)3364

戏剧及其手段3368

戏剧家笔记3370

马丁·杜·伽尔(1937)3373

巴黎文献学校3373

若望·巴鲁瓦3374

托尔斯泰的影响3377

怀念3379

赛珍珠(1938)3379

自传随笔3387

弗兰斯·埃米尔·西伦佩(1939)3390

湖泊畅想3390

在赫尔辛基的求学岁月3393

约翰内斯·威廉·延森(1944)3399

茜茜3399

“磨刀石”——阿耶斯3401

加夫列拉·米斯特拉尔(1945)3405

母亲的诗3405

回忆远方的母亲3410

墨西哥素描3413

智利3417

赫尔曼·黑塞(1946)3419

流浪·农家3419

村庄3420

雨天3421

阴云密布的天空3423

教堂3424

湖·树·山3426

红房子3427

安德烈·纪德(1947)3429

食粮3429

秋叶3436

春天3440

我的母亲3445

沙漠3447

叶芝3450

托马斯·斯特纳斯·艾略特(1948)3450

论亨利·詹姆斯3458

哈姆雷特3461

《月亮宝石》序言3465

《尤利西斯》：秩序与神话3470

威廉·福克纳(1949)3473

日本素描3473

山3476

阿尔贝·加缪3477

评海明威的《老人与海》3477

威廉·罗素(1950)3479

爱在人生中的位置3479

论罗曼蒂克3483

论老之将至3484

我是怎样写作的3486

东西方幸福观3488

拉格奎斯特(1951)3493

父亲和我3493

外祖母3495

人类的神话3497

弗朗索瓦·莫里亚克(1952)3501

马拉加3501

劳伦斯在花园中3504

为《卡门》辩护3506

马尔卡3508

九月夜景3509

我的早年生活3511

温斯顿·丘吉尔(1953)3511

我与绘画的缘分3512

热血·辛劳·眼泪和汗水3515

敦刻尔克的奇迹3517

珍珠港3518

欧内斯特·米勒·海明威(1954)3522

克拉克河谷怀旧3522

我想起托尔斯泰3523

赛纳河畔的人们3525

一家舒适的咖啡馆3528

迷惘的一代3531

胡安·拉蒙·希门内斯(1956)3535

普拉特罗与我(节选)3535

阿尔贝·加缪(1957)3544

西西弗的神话3544

蒂巴萨的婚礼3547

重返蒂巴萨3551

海伦的放逐3555

阿丽阿德娜的石头3558

反与正3561

鲍利斯·帕斯捷尔纳克(1958)3564

幼年3564

梦中之爱3567

三个影子3570

萨瓦多尔·夸西莫多(1959)3577

我的诗学3577

人与诗歌3579

歌颂童年3582

圣琼·佩斯(1960)3582

海标3587

大漠远行3592

约翰·斯坦贝克(1962)3594

思乡3594

巨人树3596

威斯康星游记3597

闪电战纪事3600

护身符3602

乔治·塞菲里斯(1963)3604

成人3604

尼津斯基3606

安东尼奥——我们的航海家朋友3607

狄奥菲洛斯3609

鹰还是太阳3613

读书3619

让·保罗·萨特(1964)3619

格言3624

真正的恶人3625

为何写作3626

占领下的巴黎3629

米哈依尔·肖洛霍夫(1965)3641

红军战士3641

给美国朋友的一封信3645

让他们越飞越高吧3647

川端康成(1968)3649

温泉通信3649

伊豆姑娘3652

伊豆天城3654

初秋四景3658

花未眠3659

撒缪尔·贝克特(1969)3662

从被弃的行为想到的3662

足够了3666

在叶赛宁的故乡3671

亚历山大·索尔仁尼琴(1970)3671

奥卡河之旅3672

破桶3673

小鸭3674

涅瓦河上的都市3674

呼吸的自由3675

巴勃罗·聂鲁达(1971)3676

归来的温馨3676

寻根者3678

水手的梦3680

只要有爱，就值得活在世上3682

海因里希·伯尔(1972)3685

莱茵河3685

懒惰哲学趣话3688

写作的风险3690

我眼中的废墟文学3692

回头的浪子3697

帕特里克·怀特(1973)3697

镜中的疵斑3700

埃温德·约翰逊(1974)3706

黑麦熟了3706

奥洛夫参加放木排的工作3707

哈瑞·马丁松(1974)3712

每一湖泊都是一个甘泉3712

太阳3713

礼拜天3713

寡妇3718

蒙塔莱(1975)3718

雪人3719

在我们的时代(节选)3720

自白3727

索尔·贝娄(1976)3729

耶路撒冷去来3729

文明而未开化的读者3732

未来小说漫话3736

思考者的荒原——谈谈小说家的职责3740

赫拉尔多·迭戈的缄默3743

维森特·阿莱克桑德雷(1977)3743

拉斐尔·阿尔维蒂，画家3745

豪尔赫·纪廉，在城里3747

诗歌与理解3749

艾萨克·巴什维斯·辛格(1978)3752

两片树叶的故事3752

克努特·汉姆生，怀疑主义艺术家3754

饿肚皮·为写作3758

向前线挺进3762

奥德修斯·埃利蒂斯(1979)3762

预言3764

给阿里斯顿的涂油礼(选译)3766

风景的起源或仁慈的结束3768

契斯瓦夫·米沃什(1980)3770

什么东西是我的?3770

关于语言和文学的研究3772

作家的自白3775

黑蜘蛛3782

埃利亚斯·卡内蒂(1981)3782

泪水司炉3786

月亮表姐3787

悦院男瑰丽女3788

老鼠疗法3789

不可捉摸3792

加夫利尔·加西亚·马尔克斯(1982)3794

拉丁美洲的孤独3794

与海明威相见3797

我的回忆：拜访教皇3801

写《一个遇难者的故事》的故事3804

威廉·戈尔丁(1983)3807

一个移动的目标3807

谈谈《蝇王》中的寓意3814

思考作为一种业余爱好3820

杰罗斯拉夫·塞弗尔特(1984)3828

世界美如斯3828

路遇小诗人3830

穿着拖鞋出走3834

神奇的铅笔3836

俄国薄饼——怀念罗曼·雅克慎3839

克洛德·西蒙(1985)3845

法兰西投降之真相3845

我的自白3852

约瑟夫·布罗茨基(1987)3862

哀泣的缪斯3862

文明的孩子3870

纳吉布·马哈福兹(1988)3883

法老的文明3883

一个青年的日记片断3886

我是这样写《三部曲》的3892

卡米洛·何塞·塞拉(1989)3895

如愿以尝，未为晚也3895

悼念费尔南多·穆西卡·埃尔索克3897

甜橙，冬天的水果3899

窗外3905

奥克塔维奥·帕斯(1990)3905

向阿尔贝蒂致意3907

弓手、箭和靶子——论博尔赫斯3909

魔幻的艺术3917

纳丁·戈迪默(1991)3922

高速公路上的雄狮3922

基本姿态3924

托妮·莫里森(1993)3932

剥夺的语言与语言的剥夺3932

令人不安的护士·心地善良的鲨鱼3935

大江健三郎(1994)3951

布雷勒斯的墙和新疆胡杨3951

广岛行3952

告别广岛3958

不知死，焉知生3964

谢默斯·贾斯廷·希尼(1995)3967

翻译的影响3967

一九七一年圣诞节3974

舌头的管辖3977