《人权百科全书》

中译本序言 中国人权研究会会长 朱穆之1

国际人权文书的接受 Acceptance of International Human Rights Instruments1

前言页1

正文1

Acceptance of International Human Rights Instruments 国际人权文书的接受1

Abortion 堕胎1

堕胎 Abortion1

Access of News Personnel to UN Meetings 新闻记者出席联合国会议2

新闻记者出席联合国会议 Access of News Personnel to UN Meetings2

提高妇女地位组 Advancement of Women Branch3

南部非洲问题特设专家工作组 Ad Hoc Working Group of Experts on Southern Africa3

Advisory Services in the Field of Human Rights 人权领域的咨询服务3

Advancement of Women Branch 提高妇女地位组3

Ad Hoc Working Group of Experts on Southern Africa 南部非洲问题特设专家工作组3

人权领域的咨询服务 Advisory Services in the Field of Human Rights3

中译本序言 联合国负责人权事务助理秘书长 伊·福阿3

英文版序言 联合国负责人权事务副秘书长 简·马丁逊5

积极行动 Affirmative Action6

Affirmative Action 积极行动6

阿富汗 Afghanistan7

中译者说明7

Afghanistan 阿富汗7

African Charter on Human and Peoples Rights 《非洲人权和民族权宪章》11

《非洲人权和民族权宪章》 African Charter on Human and PeoplesRights11

前言12

非洲人权和民族权委员会 African Commission on Human and Peoples Right16

African Commission on Human and Peoples Right 非洲人权和民族权委员会16

《非洲关于非洲难民问题某些特定方面的公约》 African Convention governing the Specific Aspects of Refugee Probloms in Africa18

African Convention governing the Specific Aspects of Refugee Probloms in Africa 《非洲关于非洲难民问题某些特定方面的公约》18

African National Congress of South Africa 南非非洲人国民大会21

南非非洲人国民大会 African National Congress of South Africa21

用法指南23

侵略 Aggression24

Afro-Asian Peoples Solidarity Organization 非-亚团结组织24

Age of Consent 同意年龄24

Aggression 侵略24

非-亚人民团结组织 Afro-Asian Peoples Solidarity Organization24

同意年龄 Age of Consent24

老龄 Aging25

Aging 老龄25

英汉词目索引27

阿古达斯以色列世界组织 Agudath Israel World Organization28

Agudath Israel World Organization 阿古达斯以色列世界组织28

艾滋病：全球计划 AIDS: Global Plan28

AIDS：Global Plan 艾滋病：全球计划28

艾滋病的神经精神病学方面 AIDS: Nearopsychiatric Aspects33

AIDS：Neuropsychiatric Aspects 艾滋病的神经精神病学方面33

艾滋病的预防 AIDS: Prevention34

〔一〕34

五画34

AIDS：Prevention 艾滋病的预防34

艾滋病与人权 AIDS and Human Rights35

AIDS and Human Rights 艾滋病与人权35

艾滋病的监测方案 AIDS: Screening Programs35

AIDS：Screening Programs 艾滋病的监测方案35

Albania 阿尔巴尼亚37

阿尔巴尼亚 Albania37

Algeria 阿尔及利亚39

阿尔及利亚 Algeria39

外侨/外国人：与公民的平等 Aliens: Equality with Citizens40

Aliens: Equality with Citizens 外侨/外国人：与公民的平等40

外侨(外国人)的权利 Aliens Rights41

〔丿〕41

Aliens Rights 外侨(外国人)的权利41

《美洲人权公约》 American Convention on Human Rights44

全印度妇女会议 All India Women s Conference44

All India Women s Conference 全印度妇女会议44

American Convention on Human Rights《美洲人权公约》44

汉英词目索引51

《美洲人权公约附加议定书》 American Convention on Human Rights: Additional Protocol53

American Convention on Human Rights: Additional Protocol《美洲人权公约附加议定书》53

《美洲人权公约关于废除死刑问题的附加议定书(草案)》 American Convention on Human Rights: Additional Protocol on the Abolition of the Death Penalty(Draft)56

American Convention on Human Rights: Additional Protocol on the Abolition of the Death Penalty(Draft)《美洲人权公约关于废除死刑问题的附加议定书(草案)》56

《美洲人权利和义务宣言》American Declaration of the Rights and Duties of Man58

American Declaration of the Rights and Duties of Man《美洲人权利和义务宣言》58

Americas Watch 美洲观察60

美洲观察 Americas Watch60

Amnesty International 大赦国际61

Amnesty Laws 大赦法61

大赦国际 Amnesty International61

大赦法 Amnesty Laws61

安道尔 Andorra64

Andean Commission of Jurists 安第斯法学家委员会64

Andorra 安道尔64

安第斯法学家委员会 Andean Commission of Jurists64

Angola 安哥拉65

安提瓜和巴布达 Antiqua and Barbuda65

安哥拉 Angola65

Antigua and Barbuda 安提瓜和巴布达65

《安提瓜和巴布达宪法》 Antigua and Barbuda: Constitution66

Antigua and Barbuda: Constitution 《安提瓜和巴布达宪法》66

保护人权的反奴隶制协会 Anti-Slavery for the Protection of Human Rights73

Apartheid 种族隔离73

Anti-Slavery for the Protection of Human Rights 保护人权的反奴隶制协会73

种族隔离 Apartheid73

种族隔离：一种集体奴役形式 Apartheid: A Collective Form of Slavery80

Apartheid: A Collective Form of Slavery 种族隔离：一种集体奴役形式80

种族隔离：向南非提供援助的不良后果 Apartheid: Adverse Effects of Assistance to South Africa81

Apartheid: Adverse Effects of Assistance to South Africa 种族隔离：向南非提供援助的不良后果81

Apartheid: ILO Declaration and Program of Action 种族隔离：国际劳工组织的宣言和行动纲领82

种族隔离：一种国际犯罪 Apartheid: An International Crime82

种族隔离：国际劳工组织的宣言和行动纲领 Apartheid: ILO Declaration and Program of Action82

Apartheid: An International Crime 种族隔离：一种国际犯罪82

种族隔离：刑事法庭 Apartheid: Penal Tribunal87

Apartheid: Penal Tribunal 种族隔离：刑事法庭87

Apartheid: Solidarity Observances 种族隔离：团结仪式88

种族隔离：团结仪式 Apartheid: Solidarity Observances88

种族隔离：联合国行动纲领 Apartheid: UN Program of Action88

Apartheid: UN Program of Action 种族隔离：联合国行动纲领88

阿拉伯律师联盟 Arab Lawyers Union92

任意逮捕、拘留或放逐 Arbitrary Arrest,Detention,or Exile92

Arab Lawyers Union 阿拉伯律师联盟92

Arbitrary Arrest,Detention,or Exile 任意逮捕、拘留或放逐92

Argentina 阿根廷94

阿根廷 Argentina94

Argentina: Disappearance of Children 阿根廷：儿童失踪问题95

阿根廷：儿童失踪问题 Argentina: Disappearance of Children95

Armed Conflicts 武装冲突98

武装冲突 Armed Conflicts98

Arrest,Detention and Abduction of International Civil Servants 逮捕、拘留和绑架国际公务员100

武器销售与人权 Arms Sales and Human Rights100

Arms Sales and Human Rights 武器销售与人权100

逮捕、拘留或绑架国际公务员 Arrest,Detention and Abduction of International Civil Servants100

Arrested Person s Right to Communication 被捕人员的通讯权104

被捕人员的通讯权 Arrested Person s Right to Communication104

亚洲观察 Asia Watch105

Asia Watch 亚洲观察105

Assembly and Association 集会和结社105

集会和结社 Assembly and Association105

世界乡村妇女协会 Associated Country Women of the World109

Associated Country Women of the World 世界乡村妇女协会109

《大西洋宪章》 Atlantic Charter110

澳大利亚 Australia110

Atlantic Charter《大西洋宪章》110

Australia 澳大利亚110

奥地利 Austria117

Austria 奥地利117

Australia: Constitution《澳大利亚宪法》117

《澳大利亚宪法》Australia: Constitution117

〔乛〕119

阿扎尼亚 Azania119

《奥地利宪法》 Austria: Constitution119

Azania 阿扎尼亚119

Austria: Constitution《奥地利宪法》119

巴哈教派国际联盟 Baha i International Community120

Bahrain 巴林120

Bahamas 巴哈马120

B120

Baha i International Community 巴哈教派国际联盟120

巴林 Bahrain120

巴哈马 Bahamas120

Bangladesh 孟加拉国121

孟加拉国 Bangladesh121

Barbados 巴巴多斯122

巴巴多斯 Barbados122

《关于武装冲突时保护平民的基本原则》Basic Principles for the Protection of Civilian Population in Armed Conflicts123

《与殖民主义和外国统治以及种族主义政权进行斗争的战斗人员的法律地位的基本原则》 Basic Principles of the Legal Status of Combatants Struggling against Colonial and Alien Domination and Racist Regimes123

Basic Principles of the Legal Status of Combatants Struggling against Colonial and Alien Domination and Racist Regimes 《与殖民主义和外国统治以及种族主义政权进行斗争的战斗人员的法律地位的基本原则》123

Basic Principles for the Protection of Civilian Population in Armed Conflicts 《关于武装冲突时保护平民的基本原则》123

Basic Principles on the Independence of the Judiciary 《关于司法机关独立的基本原则》124

《关于司法机关独立的基本原则》Basic Principles on the Independence of the Judiciary124

Basic Principles on the Independence of the Judiciary: Procedures for Implementation 《关于司法机关独立的基本原则执行程序》125

《关于司法机关独立的基本原则执行程序》Basic Principles on the Independence of the Judiciary: Procedures for Implementation125

Beijing Rules 北京规则126

北京规则 Beijing Rules126

〔丨〕126

比利时 Belgium127

Belgium 比利时127

Belgium: Constitution 《比利时宪法》128

《比利时宪法》 Belgium: Constitution128

伯利兹 Belize130

Belize 伯利兹130

Benin 贝宁130

贝宁 Benin130

《保护所有遭受任何形式的拘留或监禁的人的原则》Body of Principles for the Protection of All Persons under any Form of Detention or Imprisonment131

Bhutan 不丹131

不丹 Bhutan131

B nai B rith International Council 布奈·布里思国际理事会131

Body of Principles for the Protection of All Persons under any Form of Detention or Imprisonment 《保护所有遭受任何形式的拘留或监禁的人的原则》131

布奈·布里思国际理事会 B nai B rith International Council131

九画135

〔一〕135

玻利维亚 Bolivia135

Bolivia 玻利维亚135

Bonded Labor 债役劳动136

债役劳动 Bonded Labor136

Botswana 博茨瓦纳137

十二画137

〔一〕137

博茨瓦纳 Botswana137

巴西 Brazil138

Brazil 巴西138

文莱达鲁萨兰国 Brunei Darussalam139

Brunei Darussalam 文莱达鲁萨兰国139

保加利亚 Bulgaria140

Bulgaria 保加利亚140

Burkino Faso 布基纳法索141

布基纳法索 Burkino Faso141

Burma 缅甸142

Burundi 布隆迪142

布隆迪 Burundi142

白俄罗斯苏维埃社会主义共和国 Byelorussian S.S.R.143

《白俄罗斯苏维埃社会主义共和国宪法》Byelorussian S.S.R.: Constitution143

Byelorussian S.S.R. 白俄罗斯苏维埃社会主义共和国143

Byelorussian S.S.R.: Constitution 《白俄罗斯苏维埃社会主义共和国宪法》143

四画147

〔一〕147

《开罗宣言：争取和平与国际合作纲领》 Cairo Declaration: Program for Peace and International Cooperation147

C147

Cairo Declaration: Program for Peace and International Cooperation 《开罗宣言：争取和平与国际合作纲领》147

Cambodia 柬埔寨149

柬埔寨 Cambodia149

喀麦隆 Cameroon151

Cameroon 喀麦隆151

Canada 加拿大152

加拿大 Ganada152

Cape Verde 佛得角153

佛得角 Cape Verde153

极刑 Capital Punishment153

Capital Punishment 极刑153

Capital Punishment: World Survey 极刑：世界调查158

极刑：世界调查 Capital Punishment: World Survey158

Caritas Internationalis 国际慈善社159

国际慈善社 Caritas Internationalis159

哥伦比亚大学人权研究中心 Center for the Study of Human Rights,Columbia University160

人权中心 Center for Human Rights160

Center for the Study of Human Rights,Columbia University 哥伦比亚大学人权研究中心160

Center for Human Rights 人权中心160

中非共和国 Central African Republic161

Central African Republic 中非共和国161

Chad 乍得162

乍得 Chad162

《南部非洲移徙工人权利宪章》 Charter of Rights for Migrant Workers in Southern163

Charter of Rights for Migrant Workers in Southern Africa 《南部非洲移徙工人权利宪章》163

Chemical Weapons 化学武器164

化学武器 Chemical Weapons164

〔丿〕164

Child Labor 童工165

《禁止化学武器宣言》 Chemical Weapons: Declaration on Their Prohibition165

童工 Child Labor165

Chemical Weapons: Delaration on Their Prohibition 《禁止化学武器宣言》165

儿童：受保护的权利 Children: Right to Protection169

儿童：服兵役 Children: Military Service169

Children: Detention 儿童：拘留169

Children: Military Service 儿童：服兵役169

儿童：拘留 Children: Detention169

Children: Right to Protection 儿童：受保护的权利170

儿童：贩卖和贩运 Children: Sale and Trafficking170

Chile 智利174

Children: Sale and Trafficking 儿童：贩卖和贩运174

Children and Drugs 儿童与毒品174

智利 Chile174

儿童与毒品 Children and Drugs174

China 中国178

中国 China178

Civil and Political Rights: Human Rights Committee s Views in Particular Cases 公民权利和政治权利：人权事务委员会对一些特殊案件的意见183

Christian Peace Conference 基督教和平大会183

公民权利和政治权利：人权事务委员会对一些特殊案件的意见 Civil and Political Rights: Human Rights Committee s Views in Particular Cases183

Christian Democratic International 基督教民主国际183

基督教和平大会 Christian Peace Conference183

基督教民主国际 Christian Democratic International183

Civil and Political Rights: Siracusa Principles 公民权利和政治权利：锡拉库萨原则191

公民权利和政治权利：锡拉库萨原则 Civil and Political Rights: Siracusa Principles191

气候保护 Climate Conservation196

Climate Conservation 气候保护196

Code of Conduct for Law Enforcement Officials 《执法人员行为守则》197

《执法人员行为守则》 Code of Conduct for Law Enforcement Officials197

《执法人员行为守则执行指导原则》Code of Conduct for Law Enforcenment Officials: Guidelines for Implementation199

Code of Conduct for Law Enforcenment Officials: Guidelines for Implementation《执法人员行为守则执行指导原则》199

哥伦比亚 Colombia200

Colombia 哥伦比亚200

反对体育领域种族隔离委员会 Commission against Apartheid in Sports204

Commission against Apartheid in Sports 反对体育领域种族隔离委员会204

社会发展委员会 Commission for Social Development205

Commission for Social Development 社会发展委员会205

人权委员会 Commission on Human Rights206

世界基督教协进会教会国际事务委员会 Commission of the Churches on International Affair of the World Council of Churches206

Commission on Human Rights 人权委员会206

Commission of the Churches on International Affair of the World Council of Churches 世界基督教协进会教会国际事务委员会206

妇女地位委员会 Commission on the Status of Women207

Commission on the Status of Women 妇女地位委员会207

禁止酷刑委员会 Committee against Torture209

Commissions on Human Rights 各人权委员地209

各人权委员会 Commissions on Human Rights209

Committee against Torture 禁止酷刑委员会209

欧洲理事会部长委员会 Committee of Ministers of Council of Europe214

防止和控制犯罪委员会 Committee on Crime Prevention and Control214

Committee of Ministers of Council of Europe 欧洲理事会部长委员会214

Committee on Crime Prevention and Control 防止和控制犯罪委员会214

经济、社会、文化权利委员会 Committee on Economic,Social and Cultural Rights215

Committee on Economic,Social and Cultural Rights 经济、社会、文化权利委员会215

Committee on Non-Governmental Organizations 非政府组织委员会216

非政府组织委员会 Committee on Non-Governmental Organizations216

Committee on the Elimination of Discrimination against Women 消除对妇女歧视委员会217

消除对妇女歧视委员会 Committee on the Elimination of Discrimination against Women217

Committee on the Elimination of Racial Discrimination 消除种族歧视委员会218

消除种族歧视委员会 Committee on the Elimination of Racial Discrimination218

Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会224

科摩罗 Comoros224

巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会 Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People224

Comoros 科摩罗224

Compensation for Victims of Human Rights Violations 对人权遭侵犯的受害者的赔偿225

对人权遭侵犯的受害者的赔偿 Compensation for Victims of Human Rights Violations225

关于人权的申诉和其他来文 Complaints and Other Communications concerning Human Rights226

Complaints and Other Communications concerning Human Rights 关于人权的申诉和其他来文226

依良心拒服兵役 Conscientions Objection to Military Service230

Congo 刚果230

刚果 Congo230

Conscientious Objection to Military Service 依良心拒服兵役230

犹太人组织协商理事会 Consultative Council of Jewish Organizations234

Convention against Torture and Other Cruel,Inhuman or Degrading Treatment or Punishment 《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》234

宪法委员会 Constitutional Councils234

Consultative Council of Jewish Organizations 犹太人组织协商理事会234

Constitutional Councils 宪法委员会234

《禁止酷刑和其他残忍不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》Convention against Torture and Other Cruel,Inhuman or Degrading Treatment or Punishment234

Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others《禁止贩卖人口及取缔意图营利使人卖淫的公约》239

《禁止贩卖人口及缔意图营利使人卖淫的公约》Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others239

Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation 《关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约》242

《关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约》Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviatio242

Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft《关于制止非法劫持航空器公约》244

《关于制止非法劫持航空器公约》Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft244

Convention on Consent to Marriage,Minimum Age for Mariage and Registration of Marriages《关于婚姻的同意、结婚最低年龄及婚姻登记的公约》246

《关于婚姻的同意、结婚最低年龄及婚姻登记的公约》Convention on Consent to Marriage,Minimun Age for Marriage and Registration of Marriages246

Convention on International Civil Aviation 《国际民用航空公约》248

Convention on International Civil Aviation: Protocol 《国际民用航空公约议定书》248

《国际民用航空公约》 Convention on International Civil Aviation248

《国际民用航空公约议定书》Convention on International Civil Aviation: Protocol248

Convention on Offenses and Certain Others Acts Committed on Board Aircraft 《关于在航空器内的犯罪和其它某些行为的公约》249

《关于在航空器内的犯罪和其他某些行为的公约》Convention on Offenses and Certain Others Acts Committed on Board Aircraft249

Convention on Prohibitions on Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Exessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects,and Protocols252

《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》及协定书 Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Wich may Be Deemed to Be Exessively Injurious or to Have252

Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 《消除对妇女一切形式歧视公约》257

《消除对妇女一切形式歧视公约》 Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women257

《公海公约》 Convention on the High Seas262

Convention on the High Seas 《公海公约》262

《国际更正权公约》 Convention on the International Right of Correction263

Convention on the International Right of Correction 《国际更正权公约》263

《已婚妇女国籍公约》 Convention on the Nationality of Married Women264

Convention on the Nationality of Married Women《已婚妇女国籍公约》264

《战争罪及危害人类罪不适用法定时效公约》 Convention on the Non-Applicability of Statutaoy Limitations to War Crimes against Humanity266

Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes against Humanity 《战争罪及危害人类罪不适用法定时效公约》266

Convention on the Political Rights of Women 《妇女政治权利公约》267

《妇女政治权利公约》 Convention on the Political Rights of Women267

Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons,including Diplomatic Agents 《关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约》268

《关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约》 Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons,including Diplomatic Agents268

Convention on the Prevention and Punishments of the Crime of Genocide《防止及惩办灭种罪公约》270

〔乛〕270

《防止及惩办灭种罪公约》 Convention on the Prevention and Punishments of the Crime of Genocide270

Convention on the Prohibition of the Development Production and Stockpiling of Bacteriological(Biological)and Toxin Weapons and on Their Destruction 《禁止发展、生产和储存细菌(生物)及毒素武器及销毁这类武器的公约》272

《禁止发展、生产和储存细菌(生物)及毒素武器以及销毁这类武器的公约》Convention on the Prohibition of the Development,Production and Stockpling of Bacteriological(Biological)and Toxin Weapons and on Their Destruction272

《减少无国籍状态公约》Convention on the Reduction of Statelessness273

〔丶乛〕273

Convention on the Reduction of Statelessness 《减少无国籍状态公约》273

《儿童权利公约》 Convention of the Rights on the Child276

Convention on the Rights of the Child《儿童权利公约》276

《关于难民地位的公约》Convention relating to the Status of Refugees284

Convention relating to the Status of Refugees 《关于难民地位的公约》284

《难民地位议定书》 Convention relating to the Status of Refugees: Protocol289

Convention relating to the Status of Refugees: Protocol《难民地位议定书》289

《关于无国籍人地位的公约》Convention relating to the Status of Stateless Persons290

Convention relating to the Status of Stateless Persons 《关于无国籍人地位的公约》290

Coordinating Board of Jewish Organizations 犹太人组织协调委员会295

Council of Europe 欧洲理事会295

Costa Rica 哥斯达黎加295

犹太人组织协调委员会 Coordination Board of Jewish Organizations295

欧洲理事会 Council of Europe295

哥斯达黎加 Costa Rica295

Council of Europe: Statute 《欧洲理事会规章》296

《欧洲理事会规章》Council of Europe: Statute296

Courts of Human Rights 人权法院300

Crimes against the Peace and Security of Mankind 危害人类和平与安全罪300

预防犯罪、发展与人权 Crime Prevention,Development,and Human Rights300

Crime Prevention,Development,and Human Rights 预防犯罪、发展与人权300

人权法院 Courts of Human Rights300

危害人类和平与安全罪 Crimes against the Peace and Security of Mankind300

Cuba 古巴303

古巴 Cuba303

《古巴宪法》 Cuba: Constitution308

Cuba: Constitution《古巴宪法》308

〔丶〕311

文化 Culture311

Culture 文化311

塞浦路斯 Cyprus312

Cyprus 塞浦路斯312

Cyprus: Constitution 《塞浦路斯宪法》313

《塞浦路斯宪法》 Cyprus: Constitution313

Czechoslovakia 捷克斯洛伐克318

捷克斯洛伐克 Czechoslovkia318

捷克斯洛伐克：《七七宪章》 Czechoslovakia: Charter77319

Czechoslovakia: Charter77 捷克斯洛伐克：《七七宪章》319

Death Penalty: Application to Persons under the Age of 18 死刑：对18岁以下的人的适用322

Death Penalty: Safeguards 死刑：保障措施322

Death Penalty in Armed Conflicts 武装冲突中的死刑322

死刑：对18岁以下的人的适用 Death Penalty: Application to Persons under the Age of 18322

D322

死刑：保障措施 Death Penalty: Safeguards322

武装冲突中的死刑 Death Penalty in Armed Conflicts322

Death Threats 死亡威胁323

死亡威胁 Death Threats323

债务质役 De bt Bondage324

Debt Bondage 债务质役324

Decades to Combat Racism and Racial Discrimination 向种族主义和种族歧视进行战斗的行动十年325

向种族主义和种族歧视进行战斗的行动十年 Decades to Combat Racism and Racial Discrimination325

Declaration by United Nations 《联合国宣言》328

《联合国宣言》 Declaration by United Nations328

Declaration of Abijan《阿比让宣言》329

Declaration concerning Essentials of Peace 《关于和平本质的宣言》329

《关于和平本质的宣言》 Declaration concerning Essentials of Peace329

《阿比让宣言》 Declaration of Abijan329

《阿拉木图宣言》 Declaration of Alma Ata330

Declaration of Alma Ata 《阿拉木图宣言》330

Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power 《为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言》332

《为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言》 Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power332

Declaration of the Mexico on the Equality of Women and Their Contribution to Development and Peace 《关于妇女平等地位和他们对发展与和平的贡献的墨西哥宣言》333

《关于妇女平等地位和她们对发展与和平的贡献的墨西哥宣言》 Declaration of the Mexico on the Equality of Women and Their Contribution to Development and Peace333

Declaration of Principles and Program of Action of the Tripartite World Conference on Employment 《关于就业的原则和行动纲领三方世界会议宣言》336

《关于就业的原则和行动纲领三方世界会议宣言》 Declaration of Principles and Program of Action of the Tripartite World Conference on Employment336

《儿童权利宣言》 Declaration of the Rights of the Child339

Declaration of the Rights of the Child《儿童权利宣言》339

向种族主义和种族歧视进行战斗的第二次世界会议宣言 Declaration of Second World Conference to Combat Racism and Racial Discrimination340

Declaration of Second World Conference to Combat Racism and Racial Discrimination 《向种族主义和种族歧视进行战斗的第二次世界会议宣言》340

《联合国人类环境会议宣言》 Declaration of the United Nations Conference on Human Environment343

Declaration of the United Nations Conference on Human Environment 《联合国人类环境会议宣言》343

《关于种族隔离及其在南部非洲的破坏性后果的宣言》 Declaration on Apartheid and its Destructive Consequences in Southern Africa345

Declaration on Apartheid and its Destructive Consequences in Southern Africa 《关于种族隔离及其在南部非洲的破坏性后果的宣言》345

《关于天然资源之永久主权宣言》 Declaration on Permanment Sovereignty over Natural Resources347

Declaration on Permanment Sovereignty over Natural Resources 《关于天然资源之永久主权宣言》347

Declaration on Principles of International Law concerning Friendly Relations and Co-operation among States in Accordance with the Charter of the United Nations《关于各国依联合国宪章建立友好关系及合作之国际法原则之宣言》348

《关于各国依联合国宪章建立友好关系及合作之国际法原则之宣言》 Declaration on Principles of International Law concerning Friendly Relations and Co-operation among States in Accordance the Charter of the United Nations348

《关于儿童保护和儿童福利，特别是国内和国际寄养和收养非法的社会和法律原则宣言》 Declaration on Social and Legal Principles relating to the Protection and Welfare of Children,with Special Reference to Fostor Placement349

Declaration on Social and Legal Principles relating to the Protection and Welfare of Children,with Special Reference to Forter Placement and Adoption Nationally and Internationally349

Declaration on Social Progress and Developments 《社会进步和发展宣言》351

《社会进步和发展宣言》 Declaration on Social Progress and Developments351

《领域庇护宣言》 Declaration on Territorial Asylum355

Declaration on Territorial Asylum 《领域庇护宣言》355

《贩毒和吸毒管制宣言》 Declaration on the Control of Drug Trafficking and Drug Abuse356

Declaration on the Control of Drug Trafficking and Drug Abuse 《贩毒和吸毒管制宣言》356

《消除基于宗教或信仰原因的一切形式的不容忍和歧视宣言》 Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Basic on Religion or Belief357

Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrmination Basic on Religion or Belief 《消除基于宗教或信仰原因的一切形式的不容忍和歧视宣言》357

《消除一切形式种族歧视宣言》Declaration on the Elimination of All Forms Racial Discrimination358

Declaration on the Elimination of All Forms Racial Discrimination 《消除一切形式种族歧视宣言》358

《消除对妇女歧视宣言》Declaration on the Elimination against Women360

Declaration on the Elimination against Wowen《消除对妇女歧视宣言》360

《给予殖民地国家和人民独立宣言》 Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples361

Declaration on the Granting of Independcnce to Colonial Countries and Peoples 《给予殖民地国家和人民独立宣言》361

《非居住国公民个人人权宣言》Declaration on the Human Rights of Individuals Who Are Not Nationals of the Country in Which They Live362

Declaration on the Human Rights of Individuals Who Are Not Nationals of the Country in Which They Live 《非居住国公民个人人权宣言》362

Declaration on the Inadmissible of Intenvention and Interference in the Internal Affairs of States《不容许干预和干涉国家内部事务宣言》364

《不容许干预和干涉国家内部事务宣言》 Declaration on the Inadmissible of Intenvention and Interference in the Internal Affairs of States364

Declaration on the Occasion of the Twenty-fifth Anniversary of the United Nations 《联合国成立25周年纪念宣言》366

《联合国成立25周年纪念宣言》 Declaration on the Occasion of the Twenty-fifth Anniversary of the United Nations366

《妇女参与促进国际和平与合作宣言》Declaration on the Participation of Women in Promoting International Peace and Cooperation367

Declaration on the Participation of Women in Promoting International Peace and Cooperation 《妇女参与促进国际和平与合作宣言》367

《为各社会共享和平生活做好准备的宣言》Declaration on the Preparation of Societies for Life in Peace368

《关于防止核浩劫宣言》 Declaration on the Prevention of Nuclear Catastrophe369

Declaration on the Prevention of Nuclear Catastrophe 《关于防止核浩劫宣言》369

《在青年中促进各国人民之间和平、互尊和了解的理想的宣言》 Declaration on the Promotion among Youth of the Ideas of Peace Mutual Respect and Understanding among Peoples370

Declaration on the Promotion among Youth of the Ideas of Peace Mutual Respect and Understanding among Peoples 《在青年中促进各国人民之间和平、互尊和了解的理想的宣言》370

《保护人人不受酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚宣言》 Declaration on the Protection of All Persons from Being Subjected to Torture and Other Cruel,Inhuman,or Degrading Treatment371

《在非常状态和武装冲突中保护妇女和儿童宣言》 Declartion on the Protection of Women and Children in Emergency and Armed Conflict371

Declaration on the Protection of All Persons From Being Subjected to Torture and Other Cruel,Inhuman,or Degrading Treatment 《保护人人不受酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚宣言》371

Declaration on the Protection of Women and Children in Emergency and Armed Conflict 《在非常状态和武装冲突中保护妇女和儿童宣言》371

二画372

Declaration on the Right of Peoples to Peace 《人民享有和平权利宣言》372

《人民享有和平权利宣言》 Declardation on the Right of Peoples to Peace372

《聋盲人权利宣言》 Declaration on the Rights of Deaf-Blind Persons373

《残废者权利宣言》Declaration on the Rights of Disabled Persons373

Declaration on the Rights of Deaf-Blind Persons 《聋盲人权利宣言》373

Declaration on the Rights of Disabled Persons 《残废者权利宣言》373

Declaration on the Rights of Mentally Retarded Persons 《智力迟钝者权利宣言》375

Declaration on the Rights to Development 《发展权利宣言》375

《发展权利宣言》 Declaration on the Rights to Development375

《智力迟钝者权利宣言》 Declaration on the Rights of Mentally Retarded Persons375

Declaration on the Use of Scientific and Technological Progress in the Interests of Peace and for the Benefit of Mankind 《利用科学和技术进展以促进和平并造福人类宣言》377

《利用科学和技术进展促进和平并造福人类宣言》 Declaration on the Use of Scientific and Technological Progress in the Interests of Peace and for the Benefit of Mankind377

Democratic Yemen 民主也门378

民主柬埔寨 Democratic Kampuchea378

Declaration on the Preparation of Societies for Life in Peace《为各社会共享和平生活做好准备的宣言》378

民主也门 Democratic Yemen378

Democratic Kampuchea 民主柬埔寨378

Defense for Children International 保护儿童国际378

丹麦 Denmark378

Denmark 丹麦378

保护儿童国际 Defense for Children International378

《丹麦宪法》Denmark: Constitution379

Denmark: Constitution 《丹麦宪法》379

Derogation 克减380

克减 Derogation380

Detention: Administrative 行政拘留381

行政拘留 Detention: Administrative381

对联合国工作人员的拘留 Detention: UN Staff Members382

Detention: UN Staff Members 对联合国工作人员的拘留382

Disability 残疾386

残疾 Disability386

Disabled People s International 残疾人国际388

残疾人国际 Disabled People s International388

人员失踪 Disappearance of Persons389

Disappearance of Persons 人员失踪389

Disappearance: Statistical Summary 失踪：统计概要393

失踪：统计概要 Disappearance: Statistical Summary393

Disappearances: UN Draft Declaration 失踪：联合国宣言草案394

失踪：联合国宣言草案 Disappearances: UN Draft Declaration394

裁军与发展 Disarmament and Development395

Disarmament and Development 裁军与发展395

Djbouti 吉布提397

吉布提 Djbouti397

Dominican Republic 多米尼加共和国398

家庭暴力 Domestic Violence398

Domestic Violence 家庭暴力398

Dominica 多米尼加398

多米尼加共和国 Dominican Republic398

多米尼加 Dominica398

吸毒 Drug Abuse399

Drug Abuse 吸毒399

Economic and Social Council 经济及社会理事会400

经济及社会理事会 Economic and Social Council400

E400

Economic,Social and Cultural Rights 经济、社会、文化权利401

经济、社会、文化权利 Economuic,Social and Cultual Rights401

Economic,Social and Cultural Rights: ILO Activites 经济、社会、文化权利：国际劳工组织的活动402

经济、社会、文化权利：国际劳工组织的活动 Economic,Social and Cultural Rights: ILO Activities402

经济、社会、文化权利：林堡原则 Economic,Social and Cultural Rights: Limburg Principles405

Economic,Social and Cultural Rights: Limburg Principles 经济、社会、文化权利：林堡原则405

经验、社会、文化权利之研究 Economic,Social and Cultural Rights: Studies410

Economic,Social and Cultural Rights: Studies 经济、社会、文化权利之研究410

经济、社会、文化权利：联合国教科文组织的活动 Economic,Social and Cultural Rights: UNESCO Activities411

Economic,Social and Cultural Rights: UNESCO Activities 经济、社会、文化权利：联合国教科文组织的活动411

厄瓜多尔 Ecuador419

Ecuador 厄瓜多尔419

Education 教育422

教育 Education422

埃及 Egypt423

Egypt 埃及423

南部非洲教育和培训基金 Educational and Training Fund for Southern Africa423

Educational and Training Fund for Southern Africa 南部非洲教育和培训基金423

《埃及宪法》Egypt: Constitution424

Epypt: Constitution 《埃及宪法》424

El Salvador 萨尔瓦多426

萨尔瓦多 El Salvador426

就业、反歧视机构 Employment: Anti-dis-crimination Agencies429

Employment: Anti-discrimination Agencies 就业：反歧视机构429

环境：毒性和危险废料 Environment: Toxic and Dangerous Wastes430

八画430

Equality 平等430

Environment: Toxic and Dangerous Wastes 环境：毒性和危险废料430

Environment 环境430

平等 Equality430

环境 Environment430

〔一〕430

Equality: Administration of Justice 司法中的平等433

司法中的平等 Equality: Administration of Justice433

男女平等 Equality: Men and Woman437

Equality: Men and Woman 男女平等437

Equality: National Constitutional and Legislative Provisions on Non-discrimination 平等：关于不歧视的国家宪法和立法规定439

平等：关于不歧视的国家宪法和立法规定 Equality: National Constitutional and Legislative Provisions on Non-discrimination439

平等的司法 Equal Justice443

Equal Justice 平等的司法443

Equatiorial Guinea 赤道几内亚446

赤道几内亚 Equatorial Guinea446

Ethiopia 埃塞俄比亚449

埃塞俄比亚 Ethiopia449

Ethiopia: Constitution 《埃塞俄比亚宪法》450

《埃塞俄比亚宪法》 Ethiopia: Constituion450

Ethnic Minorities: World Guide 《少数民族世界指南》452

《欧洲关于管理欧洲理事会成员国之间人员流动的规则的协定》 European Agreement on Regalaions governing the Movement of Persons beween Member States of the Council of Europe452

European Agreement on Regulations governing the Movement of Persons beween Member States of the Council of Europe 《欧洲关于管理欧洲理事会成员国之间人员流动的规则的协定》452

《少数民族世界指南》 Ethnic Minorities: World Guide452

European Agreement relating to Persons Participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights 《欧洲关于参加欧洲人权委员会和人权法院诉法活动的人员的协议》453

《欧洲关于参加欧洲人权委员会和人权法院诉讼活动的人员协议》European Agreement relating to Persons Participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights453

European Code of Social Security and Protocol 《欧洲社会保障法典》及议定书455

《欧洲社会保障法典》及议定书 European Code of Social Security and Protocol455

欧洲人权委员会 European Commission on Human Rights470

European Commission on Human Rights 欧洲人权委员会470

European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishing 《欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》471

《欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishing471

《欧洲关于自动处理个人资料方面保护个人的公约》 European Convention for the Protection of Individuals with Regard to Automatic Processing of Personal Data473

European Convention for the Protection of Individuals with Regard to Automatic Processing of Personal Data 《欧洲关于自动处理个人资料方面保护个人的公约》473

《欧洲居留公约》和议定书 European Convention on Establishment,and Protocol477

European Convention on Establishment,and Protocol 《欧洲居留公约》和议定书477

European Convention on Extradition 《欧洲引渡公约》482

《欧洲引渡公约》 European Convention on Extradition482

《欧洲引渡公约附加议定书》European Convention on Human Extradition: Additional Protocol486

European Convention on Extradition: Additional Protocol 《欧洲引渡公约附加议定书》486

《欧洲引渡公约第二附加议定书》 European Convention on Extradition: Second Additional Protocol487

European Convention on Extradition: Second Additional Protocol 《欧洲引渡公约第二附加议定书》487

European Convention on Human Rights 《欧洲人权公约》489

《欧洲人权公约》 European Convention on Human Rights489

European Convention on Human Rights: ProtocolⅠ 《欧洲人权公约第一议定书》494

《欧洲人权公约第一议定书》 European Convention on Human Rights: ProtocolⅠ494

《欧洲人权公约第二议定书》European Convention on Human Rights: ProtocolⅡ495

European Convention on Human Rights: ProtocolⅡ《欧洲人权公约第二议定书》495

European Convention on Human Rights: ProtocolⅣ《欧洲人权公约第四议定书》496

European Convention on Human Rights: ProtocolⅢ《欧洲人权公约第三议定书》496

《欧洲人权公约第三议定书》European Convention on Human Rights: ProtocolⅢ496

《欧洲人权公约第四议定书》European Convention on Human Rights: ProtocolⅣ496

《欧洲人权公约第五议定书》European Convention on Human Rights: ProtocolⅤ497

European Convention on Human Rights: ProtocolⅤ《欧洲人权公约第五议定书》497

《欧洲人权公约第六议定书》European Convention on Human Rights: ProtocolⅥ498

European Convention on Human Rights: ProtocolⅥ《欧洲人权公约第六议定书》498

《欧洲人权公约第七议定书》European Convention on Human Rights: ProtocolⅦ499

European Convention on Human Rights: ProtocolⅦ《欧洲人权公约第七议定书》499

European Convention on Human Rights: ProtocolⅧ《欧洲人权公约第八议定书》500

《欧洲人权公约第八议定书》European Convention on Human Rights: ProtocolⅧ500

European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children《欧洲关于承认和执行有关儿童监护的决定和关于恢复对儿童的监护的公约》501

《欧洲关于承认和执行有关儿童监护的决定和关于恢复对儿童的监护的公约》European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children501

《欧洲社会保障公约》European Convention on Social Security506

European Convention on Social Security 《欧洲社会保障公约》506

《欧洲儿童收养公约》 European Convention on the Adoption of Children522

European Convention on the Adoption of Children《欧洲儿童收养公约》522

《欧洲非婚生儿童法律地位公约》 European Convention on the Legal Status of Children Born out of Wedlock526

European Convention on the Legal Status of Children Born out of Wedlock《欧洲非婚生儿童法律地位公约》526

《欧洲移民工人法律地位公约》 Eropean Convention on the Legal Status of Migrant Workers527

European Convention on the Legal Status of Migrant Workers《欧洲移民工人法律地位公约》527

《欧洲危害人类罪及战争罪不适用法定时效公约》 European Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to Crimes against Humanity532

European Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to Crimes against Humanity and War Crimes 《欧洲危害人类罪及战争罪不适用法定时效公约》532

European Convention on the Repartiation of Minors 《欧洲遣返未成年人公约》533

《欧洲遣返未成年人公约》 European Convention on the Repatriation of Minors533

《欧洲禁止恐怖主义公约》 European Convention on the Suppression of Terrorism536

European Convention on the Suppression of Terrorism 《欧洲禁止恐怖主义公约》536

《欧洲刑事诉讼移管公约》 European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters538

European Convention on the Transfer of Proceedings in Crimina Matters《欧洲刑事诉讼移管公约》538

《欧洲跨国界电视公约》 European Convention on Transfrontier Television544

European Convention on Transfrontier Television《欧洲跨国界电视公约》544

European Court of Human Rights 欧洲人权法院549

欧洲人权法院 European Court of Human Rights549

《欧洲表达和信息自由宣言》 European Declaration on Freedom of Expression and Information550

European Declaration on Freedom of Expression and Information 《欧洲表达和信息自由宣言》550

《欧洲大众传播媒介和人权宣言》 European Declaratian on Mass Communication Media and Human Rights551

European Declaration on Mass Communication Media and Human Rights 《欧洲大众传播媒介和人权宣言》551

欧洲人权奖 European Human Rights Prize552

《欧洲关于起诉和惩治恐怖主义国际合作的建议》European Recommendation concerning International Cooperation in the Prosecution and Punishment of Terrorism552

European Human Rights Prize 欧洲人权奖552

European Recommendation concerning International Cooperation in the Prosecution and Punishment of Terrorism 《欧洲关于起诉和惩治恐怖主义国际合作的建议》552

European Social Charter 《欧洲社会宪章》553

《欧洲社会宪章》 European Social Charter553

European Social Charter: Protocol 《欧洲社会宪章议定书》560

处决：特别报告员的报告 Executions: Report of Special Rapporteur560

Executions: Report of Special Rapporteur 处决：特别报告员的报告560

《欧洲社会宪章议定书》 European Social Charter: Protocol560

芬兰 Finland564

前国际公务员协会联盟 Federation of Associations of Former International Civil Servants564

公正审判 Fair Trial564

Finland 芬兰564

Fiji 斐济564

斐济 Fiji564

Federation of Associations of Former International Civil Servants 前国际公务员协会联盟564

〔丨丶乛〕564

F564

Fair Trial 公正审判564

Food 食物569

食物 Food569

Food and Agriculture Organization of the United Nations 联合国粮食及农业组织574

强迫劳动 Forced Labor574

联合国粮食及农业组织 Food and Agricalture Organization of the United Nations574

Forced Labor 强迫劳动574

法国 France577

Foreign Debt: Effects on the Enjoyment of Human Rights 外债：对享受人权的影响577

外债：对享受人权的影响Foreign Debt: Effects on the Enjoyment of Human Rights577

France 法国577

《法国宪法》 France: Constitution578

France: Constitution 《法国宪法》578

France: Declaration of the Rights of Man and the Citizen 法国《人权和公民权宣言》579

法国《人权和公民权宣言》France: Declaration of the Rights of Man and the Citizen579

信息自由 Feedom of Information580

Freedom of Information 信息自由580

信息自由 Feedom of Information580

Freedom of Information: the Concept 信息自由的概念584

信息自由的概念 Freedom of Information: the Concept584

公谊会世界协商委员会 Frieds World Committee for Consultation587

Frieds World Committee for Consultation 公谊会世界协商委员会587

〔乛〕588

General Assembly 联合国大会588

Gabon 加蓬588

冈比亚 Gambia588

G588

联合国大会 General Assembly588

加蓬 Gabon588

Gambia 冈比亚588

Geneva Convention Relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War《关于战时保护平民的日内瓦公约》589

《关于战时保护平民的日内瓦公约》Geneva Convention Relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War589

Geneva Convention Relative to the Treatment of Prisoner of War《关于战俘待遇的日内瓦公约》607

《关于战俘待遇的日内瓦公约》 Geneva Convention Relative to the Treatment of Prisoner of War607

Geneva Conventions: Protocol Ⅰ,Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949,Relating to the Protection of Victimes of International Armed Conflicts624

《日内瓦公约第一号议定书：1949年8月12日日内瓦四公约关于保护国际性武装冲突受难者的附加议定书》 Geneva Conventions: ProtocolⅠ，Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949,Relating to the Protection of Victims624

《日内瓦公约第二号议定书：1949年8月12日日内瓦四公约关于保护非国际性武装冲突受难者的附加议定书》Geneva Conventions: ProtocolⅡ，Additional toGeneva Conventions of 12 August 1949,Relating to the Protection of Victims647

Geneva Conventions: Protocol Ⅱ,Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949,Relating to the Protection of Victimes of Non- international Armed Conflicts647

Geneva Declaration on Palestine 《关于巴勒斯坦问题日内瓦宣言》650

《关于巴勒斯坦问题日内瓦宣言》 Geneva Declaration on Palestine650

灭种 Genocide651

种族灭绝 Genocide651

Genocide 种族灭绝/灭种651

东德 Germany,East656

Germany,East 东德656

Germany,West 西德658

西德 Germany,West658

Ghana 加纳665

加纳 Ghana665

斡旋、调停或和解委员会 Good Offices,Mediation or Conciliation Conmmission666

Good Offices,Mediation or Conciliation Commission 斡旋 、调停或解委员会666

Greece 希腊667

Grenada 格林纳达667

格林纳达 Grenada667

希腊 Greece667

Group of Three 三人小组668

Guatemala 危地马拉668

危地马拉 Guatemala668

三人小组 Group of Three668

三画668

Guinea 几内亚672

危地马拉：失踪问题 Guatemala: Dis appearances672

Guatemala: Disappearances 危地马拉：失踪问题672

几内亚 Guinea674

Guyana: Constitution 《圭亚那宪法》675

圭亚那 Guyana675

几内亚比绍 Guinea-Bissan675

《圭亚那宪法》 Guyana: Constitution675

Guyana 圭亚那675

Guinea-Bissan 几内亚比绍675

H683

Haiti 海地683

海地 Haiti683

哈佛法学院人权计划 Harvard Law School Human Rights Program691

Harvard Law School Human Rights Program 哈佛法学院人权计划691

健康 Health692

Health 健康692

Health: Developments Affecting the Enjoyment of Human Rights 健康：发展对享受人权的影响694

健康：发展对享受人权的影响 Health: Developments Affecting the Enjoyment of Human Rights694

健康：歧视性习俗 Health: Discriminatory Practices698

Health: Discriminatory Practices 健康：歧视性习俗698

Health: Effects of Traditional Practice on Women and Children 健康：传统习俗对妇女和儿童的影响699

健康：传统习俗对妇女和儿童的影响 Health: Effects of Traditional Practice on Women and Children699

《赫尔辛基协定：在人道主义和其他领域的合作》 Helsinki Accord: Cooperation in Humanitarian and Other Fields705

Helsinki Accord: Cooperation in Humanitarian and Other Fields《赫尔辛基尔协定：在人道主义和其他领域的合作》705

Helsinki Accord: Final Act of the Conference on Security and Cooporation in Europe 《赫尔辛基协定：欧洲安全与合作会议最后文件》709

《赫尔辛基协定：欧洲安全与合作会议最后文件》 Helsinki Accord: Final Act of the Conferonce on Security and Cooperation in Europe709

Helsinki Watch 赫尔辛基观察718

Helsinki Accord: Human Dimension of the Conference on Security and Cooperation in Europe《赫尔辛基协定：欧洲安全与合作会议人道事项》718

十四画718

《赫尔辛基协定：欧洲安全与合作会议人道事项》 Helsinki Accord: Human Dimension of the Conference on Security and Cooperation in Europe718

赫尔辛基观察 Helsinki Watch718

无家可归 Homelessness719

Homosexuality: Discrimination 对同性恋的歧视719

Holy See 梵蒂冈719

Homelessness 无家可归719

对同性恋的歧视 Homosexuality: Discrimination719

梵蒂冈Holy See719

洪都拉斯：美洲间人权法院关于失踪人的听证会 Honduras: Inter-American Court Hearing on Disappearances721

Honduras: Inter-American Court Hearing on Disappearances 洪都拉斯：美洲间人权法院关于失踪人的听证会721

Honduras 洪都拉斯721

洪都拉斯 Honduras721

〔丶〕721

Honduras: Velasquez Rodriquez Case 洪都拉斯：维拉斯奎兹·罗德里奎兹案723

洪都拉斯：维拉斯奎兹·罗德里奎兹案 Honduras: Velasquez Rodriquez Case723

Honduras: Velasquez Rodriquez Case--Compensatory Damages 洪都拉斯：维拉斯奎兹·罗德里奎兹案--损害赔偿744

洪都拉斯：维拉斯奎兹·罗德里奎兹案--损害赔偿 Honduras: Velasquez Rodriguez Case-Compensatory Damages744

人质 Hostages750

Hostages 人质750

住房 Housing751

Housing 住房751

人权：今后工作的方式 Human Rights: Approach to Future Work752

Human Rights: Approach to Future Work 人权：今后工作的方式752

Human Rights: Promotion and Protection 人权的增进和保护753

Human Rights: Publicity 人权宣传753

人权宣传 Human Rights: Publicity753

人权的增进和保护 Human Rights: Promotion and Protection753

人权教学 Human Rights: Teaching754

Human Rights: Teaching 人权教学754

人权机构：援助特殊群体 Human Rights Agencies: Aid to Particular Group756

人权倡导者 Human Rights Advocates756

Human Rights Advocates 人权倡导者756

Human Rights Agencies: Aid to Particular Group 人权机构：援助特殊群体756

人权与青年 Human Rights and Youth759

Human Rights and Youth 人权与青年759

人权与和平 Human Rights and Peace759

Human Rights and Peace 人权与和平759

Human Rights Based on Solidarity 建立在团结基础上的人权762

Human Rights Commissions: National and Local 国家和地方的人权委员会762

建立在团结基础上的人权 Human Rights Based on Solidarity762

国家和地方的人权委员会 Human Rights Commissions: National and Local762

世界性和地区性人权委员会 Human Rights Commissions: Universal and Regional764

人权事务委员会 Human Rights Committee764

Human Rights Committee 人权事务委员会764

Human Rights Commissions: Universal and Regional 世界性和地区性人权委员会764

Human Rights Committee: Handling of Communications 人权事务委员会：来文的处理768

人权事务委员会：来文的处理 Human Rights Committee: Handling of Communications768

人权日 Human Rights Day775

Human Rights Day 人权日775

Human Rights Defenders 人权捍卫者776

人权捍卫者 Human Rights Defenders776

Human Rights Information and Documentation System 人权信息与文件系统778

Human Rights INTERNET 人权信息互联网络778

人权信息与文件系统 Human Rights Information and Documentation System778

人权信息互联网络 Human Rights INTERNET778

匈牙利 Hungary779

人权教学奖 Human Rights Teaching Prize779

人权观察 Human Rights Watch779

Hungary 匈牙利779

Human Rights Watch 人权观察779

Human Rights Teching Prize 人权教学奖779

Hunger and Malnutrition 饥饿与营养不良783

饥饿与营养不良 Hunger and Malnutrition783

I785

Iceland 冰岛785

冰岛 Iceland785

Illiteracy 文盲785

文盲 Illiteracy785

〔丶〕785

《国际劳工组织废止强迫劳动的公约》 ILO Abolition of Forced Labor Convention786

ILO 国际劳工组织786

ILO Abolition of Forced Labor Convention 《国际劳工组织废止强迫劳动的公约》786

《国际劳工组织集体交涉公约》 ILO Collective Bargaining Convention787

ILO Collective Bargaining Convention 《国际劳工组织集体交涉公约》787

ILO Committee of Experts on Application of Conventions and Recommendations 国际劳工组织公约与建议之实施专家委员会788

国际劳工组织公约与建议之实施专家委员会 ILO Committee of Experts on Application of Conventions and Recommendations788

《国际劳工组织歧视(就业和职业)公约》 ILO Discrimination(Employment and Occupation)Convention788

ILO Discrimination(Employment and Occupation)Convention 《国际劳工组织歧视就业和职业)公约》788

ILO Employment Policy Convention 《国际劳工组织就业政策公约》789

《国际劳工组织就业政策公约》 ILO Employment Policy Convention789

《国际劳工组织平等待遇(社会保障)公约》 ILO Equality of Treatment(Social Security)Convention790

ILO Equality of Treatment(Social Security)Convention 《国际劳工组织平等待遇(社会保障)公约》790

《国际劳工组织同酬公约》 ILO Equal Remuneration Convention792

ILO Equal Remuneration Convention 《国际劳工组织同酬公约》792

ILO Forced Labor Convention 《国际劳工组织强迫劳动公约》793

《国际劳工组织强迫劳动公约》 ILO Forced Labor Convention793

ILO Freedom of Association and Protection of the Right to Organize Convention 《国际劳工组织结社自由和保护组织权公约》796

《国际劳工组织结社自由和保护组织权公约》 ILO Freedom of Association and Protection of the Right to Organize Convention796

国际劳工组织理事会结社自由委员会 ILO Freedom of Association Committee of the Governing Body797

国际劳工组织结社自由调查与调解委员会 ILO Freedom of Association Fact-Finding and Conciliation Commission797

ILO Holidays with Pay Convention,Revised 《国际劳工组织带薪休假公约(修正本)》797

ILO Freedom of Association Fact-Finding and Conciliation Commission 国际劳工组织结社自由调查与调解委员会797

ILO Freedom of Association Committee of the Governing Body 国际劳工组织理事会结社自由委员会797

《国际劳工组织带薪休公约假(修正本)》ILO Holidays with Pay Convention,Revised797

ILO Human Resources Development Convention 《国际劳工组织开发人才资源公约》799

《国际劳工组织开发人力资源公约》 ILO Human Resources Development Convention799

ILO Indigenous and Tribal Peoples Convention 《国际劳工组织土著和部落民族公约》800

《国际劳工组织土著和部落民族公约》 ILO Indigenous and Tribal Peoples Convention800

《国际劳工组织残疾、老年和遗属津贴公约》 ILO Invalidity,Old Age,and SurvivorsBenefits Convention805

ILO Invalidity,Old Age,and Survivors Benefits Convention 《国际劳工组织残疾、老年和遗属津贴公约》805

《国际劳工组织劳动监察公约》 ILO Labour Inspection Convention812

ILO Labour Inspection Convention 《国际劳工组织劳动监察公约》812

ILO Labor Relations(Public Service)Convention 《国际劳工组织劳资关系(公共事业)公约》815

《国际劳工组织劳资关系(公共事业)公约》ILO Labor Relations(Public Service)Convention815

《国际劳工组织生育保护公约(修正本)》 ILO Materity Protection Convention,Revised816

ILO Maternity Protection Convention,Revised 《国际劳工组织生育保护公约(修正本)》816

《国际劳工组织医疗护理与疾病津贴公约》 ILO Medical Care and Sickness Benefits Convention817

ILO Medical Care and Sickness Benefits Convention 《国际劳工组织医疗护理与疾病津贴公约》817

《国际劳工组织移民工人(补充规定)公约》 ILO Migrant Workers(Supplementary Provision)Convention822

ILO Migrant Workers(Supplementary Provision)Convention《国际劳工组织移民工人(补充规定)公约》822

ILO Migration for Employment Convention,Revised 《国际劳工组织移民就业公约(修正本)》825

《国际劳工组织移民就业公约(修正本)》 ILO Migration for Employment Convenrtion,Revised825

《国际劳工组织最低年龄公约》 ILO Minimum Age Convention829

ILO Minimum Age Convention 《国际劳工组织最低年龄公约》829

ILO Night Work(Women)Convention,Revised 《国际劳工组织夜间工作(妇女)公约(修正本)》832

ILO Minimum Wage Fixing Convention《国际劳工组织确定最低工资公约》832

《国际劳工组织(妇女)夜间工作公约(修正本》 ILO Night Work(Women)Convention,Revised832

《国际劳工组织确定最低工资公约》 ILO Minimum Wage Fixing Convention832

ILO Occupational Safety and Health Convention 《国际劳工组织职业安全和卫生公约》833

《国际劳工组织带薪离职学习公约》 ILO Paid Educationd Leave Convention836

ILO Paid Educational Leave Convention 《国际劳工组织带薪离职学习公约》836

《国际劳工组织保护工资公约》 ILO Protection of Wages Convention837

ILO Protection of Wages Convention 《国际劳工组织保护工资公约》837

《国际劳工组织结社权利(农业) 公约》ILO Right of Association(Agriculture)Convention839

ILO Right of Association(Agriculture)Convention 《国际劳工组织结社权利(农业)公约》839

ILO Right to Organize and Collective Bargaining Convention 《国际劳工组织组织权和集体交涉权公约》839

《国际劳工组织组织权和集体交涉权公约》 ILO Right to Organize and Collective Bargaining Convention839

ILO Rural Workers Organizations Convention《国际劳工组织农业工人组织公约》840

《国际劳工组织农业工人组织公约》 ILO Rural Workdrs Organizations Convention840

《国际劳工组织社会政策(基本目标和标准)公约》ILO Social Policy(Basic Aims and Standards)Convention841

ILO Social Policy (Basic Aims and Standards)Convention 《国际劳工组织社会政策(基本目标和标准)公约》841

《国际劳工组织社会保障(最低标准)公约》 ILO Social Security(Minimum Standards)Convention843

ILO Social Security(Minimum Standards)Convention 《国际劳工组织社会保障(最低标准)公约》843

ILO Standard Final Provisions 国际劳工组织标准最后条款852

国际劳工组织标准最后条款 ILO Standard Final Provisions852

《国际劳工组织工人代表公约》 ILO Workers Representative Convention853

ILO Workers Representative Convention《国际劳工组织工人代表公约》853

《国际劳工组织有家庭负担的工人公约》 ILO Workers with Responsibilities Convention854

ILO Workers with Responsibilities Convention《国际劳工组织有家庭负担的工人公约》854

《国际劳工组织工作环境(空气污染、噪音和振动)公约》 ILO Working Environment(Air Pollution,Noise and Vibration)Convention855

ILO Working Environment(Air Pollution,Noise and Vibration)Convention《国际劳工组织工作环境(空气污染、噪音和振动)公约》855

监禁：外国囚犯的移交与待遇 Imprisonment: Transfer and Treatment of Foreign Prisoners857

Imprisonment: Transfer and Treatment of Foreign Prisoners 监禁：外国囚犯的移交与待遇857

赦免：非政府组织的反应 Impunity: NGO Reaction859

Lmpunity: NGO Reaction 赦免：非政府组织的反应859

India 印度860

印度 India860

南美印第安人理事会 Indian Council of South America865

Indigenous Populations Convention: ILO Action 土著居民公约：国际劳工组织的行动865

Indian Council of South America 南美印第安人理事会865

土著居民公约：国际劳工组织的行动 Indigenous Populations Convention: ILO Action865

土著居民：歧视问题研究 Indigenous Populations: Study of the Problem of Discrimination866

Indigenous Populations: Study of the Problem of Discrimination 土著居民；歧视问题研究866

土著人权利：世界宣言草案 Indigenous Rights: Draft Universal Declaration869

Indigenous Rights: Draft Universal Declaration 土著人权利：世界宣言草案869

土著人世界协会 Indigenous World Association872

土著人权利年 Indigenous Rights Year872

Indigenous Rights Year 土著人权利年872

Indigenous World Association 土著人世界协会872

Individuals as Subjects of International Law 作为国际法主体的个人872

作为国际法主体的个人 Individuals as Subjects of International Law872

印度尼西亚 Indonesia873

Indonesia 印度尼西亚873

信息与通讯 Information and Communication874

Indonesia: Constitution《印度尼西亚宪法》874

Information and Communication 信息与通讯874

《印度尼西亚宪法》 Indonesia: Constitution874

Inter-American Charter of Social Guarantees 《美洲间社会保障宪章》876

因卡塔 Inkatha876

Inkatha 因卡塔876

《美洲间社会保障宪章》Inter-American Charter of Social Guarantees876

美洲间妇女委员会 Inter-American Commission of Women879

Inter-American Commission of Women 美洲间妇女委员会879

美洲间人权委员会 Inter-American Commission on Human Rights880

Inter-American Commission on Human Rights 美洲间人权委员会880

《国际劳工组织职业安全和卫生公约》 ILO Occupational Safety and Health Convention883

Inter-American Commission of Human Rights: Statute《美洲间人权委员会章程》885

《美洲间人权委员会章程》 Inter-American Commission on Human Rights: Statute885

《美洲间关于收养未成年人之法律冲突的公约》Inter-Amercian Convention of Con-Minors887

Inter-American Convention on Conflict of Laws concerning the Adoption of Minors《美洲间关于收养未成年人之法律冲突的公约》887

Inter-American Convention on Diplomatic Asylum《美洲间外交庇护公约》889

《美洲间外交庇护公约》Inter-American Convention on Diplomatic Asylum889

Inter-American Convention on Extradition《美洲间引渡公约》890

《美洲间引渡公约》 Inter-American Convention of Extradition890

Inter-American Convention on Territorial Asylum 《美洲间领土庇护公约》893

《美洲间领土庇护公约》Inter-American Convention on Territiorial Asylum893

Inter-American Convention on the Forced Disappearance of Persons(Draft)《美洲间被迫失踪者公约(草案)》894

《美洲间被迫失踪者公约(草案)》 Inter-American Convention on the Forecd Disappearance of Persons(Draft)894

《美洲间给予妇女公民权利公约》 Inter-American Convention on the Granting of Civil Rights to Women897

《美洲间给予妇女政治权利公约》Inter-American Convention on the Granting of Political Rights to Women897

Inter-American Convention on the Granting of Political Rights to Women 《美洲间给予妇女政治权利公约》897

Inter-American Convention on the Granting of Civil Rights to Women 《美洲间给予妇女公民权利公约》897

Inter-American Convention to Prevent and Punish Torture 《美洲间防止和惩治酷刑公约》898

《美国间防止和惩治酷刑公约》 Inter Amercian Convention to Prevent and Punish Torture898

Inter-American Court of Human Rights 美洲间人权法院900

Inter-American Council for Education,Science and Culture 美洲间教育、科学及文化理事会900

美洲间教育、科学及文化理事会 Inter-American Council for Education,Science and Culture900

美洲间人权法院 Inter-American Court of Human Right900

《美洲间人权法院规约》Inter-American Court of Human Rights: Statute904

Inter-American Court of Human Rights: Statute《美洲间人权法院规约》904

《美洲间关于美洲种族统一的宣言》 Inter-American Declaration on Racial Integration in the Americas908

Inter-American Press Association 美洲间报业协会908

Inter-American Juridical Committee 美洲间司法委员会908

美洲间经济及社会理事会 Inter-American Economic and Social Council908

Inter-American Declaration on Racial Integration in the Americas《美洲间关于美洲种族统一的宣言》908

Inter-American Economic and Social Council 美洲间经济及社会理事会908

美洲间报业协会 Inter-American Press Association908

美洲间司法委员会 Inter-American Jurdical Committee908

Intergovernment Committee for Migration 政府间移徙委员会909

国际社会服务 International Social Service909

国际妇女联盟 International Alliance of Women909

International Alliance of Women 国际妇女联盟909

International Abolitionist Federation 国际废娼联合会909

政府间移徙委员会 Intergovernment Committee for Migration909

国际废娼联合会 International Abolitionist Federation909

International Association for the Defense of Religious Liberty 国际保卫宗教自由协会910

International Association of Democratic Lawyers 国际民主律师协会910

国际反酷刑协会 International Association Against Torture910

International Association Against Torture 国际反酷刑协会910

国际保卫宗教自由协会 International Association for the Defense of Religious Liberty910

国际民主律师协会 International Association of Democratic Lawyers910

International Bill of Human Rights 国际人权宪章911

国际教育工作者争取世界和平协会 International Association of Educators for World Peace911

国际人权宪章 International Bill of Human Rights911

International Bar Association 国际律师协会911

International Association of Penal Law 国际刑法协会911

International Association of Educators for World Peace 国际教育工作者争取世界和平协会911

国际刑法协会 International Association of Penal Law911

国际社会学、刑法和教养研究中心 International Center of Sociological,Penal and Penitentiary Research and Studies912

International Center of Sociological,Penal and Penitentiary Research and Studies 国际社会学、刑法和教养研究中心912

International Catholic Union of the Press 国际天主教新闻联盟912

International Catholic Child Bureau 国际天主教儿童局912

国际天主教儿童局 International Catholic Child Bureau912

International Catholic Migration Commission 国际天主教移民委员会912

国际天主教移民委员会 International Catholic Migration Commission912

国际天主教新闻联盟 International Catholic Union of the Press912

International Commission of Jurists 国际法学家委员会913

国际卫生工作者争取健康与人权委员会 International Commission of Health Professionals for Health and Human Rights913

国际法学家委员会 International Commission of Jurists913

International Commission of Health Professionals for Health and Human Rights 国际卫生工作者争取健康与人权委员会913

红十字国际委员会 International Committee of the Red Cross913

International Committee of the Red Cross 红十字国际委员会913

国际自由工会联合会 International Confederation of Free Trade Unions914

国际人权大会 International Conference on Human Rights914

International Confederation of Free Trade Unions 国际自由工会联合会914

International Conference on Human Rights 国际人权大会914

《反对体育领域种族隔离国际公约》 International Convention against Apartheid in Sports915

International Convention against Apartheid in Sports 《反对体育领域种族隔离国际公约》915

《反对招募、使用、资助和训练雇佣兵国际公约》 International Convention against the Recruitment,Use,Financing and Training of Mercenaries918

International Convention against the Recruitment,Use,Financing and Training of Mercenaries《反对招募、使用、资助和训练雇佣兵国际公约》918

《反对劫持人质国际公约》International Convention against the Taking of Hostages920

International Convention against the Taking of Hostages《反对劫持人质国际公约》920

International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination《消除一切形式种族歧视国际公约》923

《消除一切形式种族歧视国际公约》 International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination923

《禁止并惩治种族隔离罪行国际公约》International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid927

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid《禁止并惩治种族隔离罪行国际公约》927

国际犹太妇女理事会 International Council of Jewish Women930

International Council of Jewish Women 国际犹太妇女理事会930

International Council of Voluntary Agencies 国际自愿服务机构理事会930

International Council for Adult Education 国际成人教育理事会930

国际成人教育理事会 International Council for Adult Education930

国际自愿服务机构理事会 International Council of Voluntary Agencies930

International Council of Environmental Law 国际环境法理事会930

国际环境法理事会 International Council of Environmental Law930

International Council of Women 国际妇女理事会931

International Council on Social Welfare 国际社会福利理事会931

International Court of Justice 国际法院931

国际法院 International Court of Justice931

国际社会福利理事会 International Council on Social Welfare931

国际妇女理事会 International Council of Women931

International Court of Justice: Statute《国际法院规约》932

《国际法院规约》 International Court of Justice: Statute932

International Covenant on Civil and Political Rights《公民权利和政治权利国际公约》937

《公民权利和政治权利国际公约》International Covenant on Civil and Political Rights937

《公民权利和政治权利国际公约任意议定书》 International Covenant on Civil and Political Rights: Optional Protocol943

International Covenant on Civil and Political Rights: Optional Protocol《公民权利和政治权利国际公约任意议定书》943

International Coventant on Civil and Political Rights: Second Optional Protocol,Aiming at Abolition of the Death Penalty《公民权利和政治权利国际公约第二个旨在废除死刑的任意议定书》945

《公民权利和政治权利国际公约第二旨在废除死刑的任意议定书》International Conventant on Civil and Political Rights: Second Optional Protocol,Aiming at Abolition of the Death Penalty945

International Covenant on Economic,Social and Cultural Rights《经济、社会、文化权利国际公约》946

《经济、社会、文化权利国际公约》 International Convenant on Economic,Social and Cultural Rights946

《经济、社会、文化权利国际公约》：国别报告 International Covenant on Economic,Social and Cultural Rights: Reporting by States950

International Covenant on Economic,Social and Cultural Rights: Reporting by States 《经济、社会、文化权利国际公约》：国别报告950

《反对体育领域种族隔离国际宣言》International Declaration against Apartheid in Sport951

International Criminal Police Organization(INTERPOL) 国际刑事警察组织951

国际刑事警察组织 International Criminal Police Organization(INTERPOL)951

International Declaration against Apartheid in Sports《反对体育领域种族隔离国际宣言》951

国际人权两公约 International Covenants on Human Rights951

International Convenants on Human Rights 国际人权两公约951

国际人权联合会 International Federation of Human Rights954

国际报刊发行人联合会 International Federation of Newspaper Publishers954

International Federation of Newspaper Publishers 国际报刊发行人联合会954

International Federation of Human Rights 国际人权联合会954

International Federation of Business and Professional Women 国际职业妇女联合会954

国际职业妇女联合会 International Federation of Business and Professional Women954

International Federation of Rural Adult Catholic Movements 国际乡村成人天主教运动联合会955

国际社会工作者联合会 International Federation of Social Workers955

国际期刊联合会 International Federation of the Periodical Press955

国际乡村成人天主教运动联合会 International Federation of Rural Adult Catholic Movements955

International Federation of Social Workers 国际社会工作者联合会955

International Federation of the Periodical Press 国际期刊联合会955

国际大学毕业妇女联合会 International Federation of University Women955

International Federation of University Women 国际大学毕业妇女联合会955

国际和解联谊会 International Fellowship of Reconciliation956

International Federation of Women in Legal Careers 国际女法律工作者联合会956

International Fellowship of Reconciliation 国际和解联谊会956

International Federation of Women Lawyers 国际女律师联合会956

国际女律师联合会 International Federation of Women Lawyers956

国际女法律工作者联合会 International Federation of Women in Legal Careers956

国际人道与伦理联盟 International Humanist and Ethical Union957

国际人道主义法学会 International Institute of Humanitarian Law957

国际赫尔辛基人权联盟 International Helsinki Federation for Human Rights957

International Indian Treaty Council 国际印第安条约理事会957

International Institute of Humanitarian Law 国际人道主义法学会957

International Human Rights Internship Program 国际人权事务见习方案957

International Humanist and Ethical Union 国际人道与伦理联盟957

International Helsinki Federation for Human Rights 国际赫尔辛基人权联盟957

国际人权事务见习方案 International Human Rights Internship Program957

国际印第安条约理事会 International Indian Treaty Council957

国际老龄问题研究所 International Institute on Aging958

International Labor Conference 国际劳工大会958

International Institute on Aging 国际老龄问题研究所958

国际劳工组织 International Labor Organization958

国际劳工大会 International Labor Conference958

International Labor Office 国际劳工局958

国际劳工局 International Labor Office958

International Labor Organization 国际劳工组织958

《国际劳工组织章程》International Labor Organization: Coustitution959

International Labor Organization: Constitution 《国际劳工组织章程》959

International Law Commission 国际法委员会965

国际法委员会 International Law Commission965

International Law Commission: Statute《国际法委员会章程》966

《国际法委员会章程》 International Law Commission: Statute966

国际民族权利和解放联盟 International League for the Rights and Liberation of Peoples968

国际人权联盟 International League for Human Rights968

International League for the Rights and Liberation of Peoples 国际民族权利和解放联盟968

International League for Human Rights 国际人权联盟968

消除一切形式种族歧视国际组织 International Organizational for the Elimination of All Forms of Racial Discrimination969

国际种族和民族博爱团结运动 International Movement for Fraternal Union among Races and Peoples969

International Movement for Fraternal Union among Races and Peoples 国际种族和民族博爱团结运动969

国际援助第四世界运动 International Movement ATD Fourth World969

International Movement ATD Fourth World 国际援助第四世界运动969

International Organization for the Elimination of All Forms of Racial Discrimination 消除一切形式种族歧视国际组织969

国际新闻学会 International Press Institute970

International Organization of Journalists 国际记者组织970

International Progress Organization 国际进步组织970

国际记者组织 International Organization of Journalists970

国际进步组织 International Progress Organization970

International Press Institute 国际新闻学会970

提高妇女地位国际研究训练所 International Research and Training Institute for the Adancement of Women971

国际红十字 International Red Cross971

International Research and Training institute for the Advancement of Women 提高妇女地位国际研究训练所971

International Red Cross 国际红十字971

国际人权学会 International Society for Human Rights972

International Studies Association 国际研究协会972

国际律师联合会 International Union of Lawyers972

International Society for Human Rights 国际人权学会972

International Social Service 国际社会服务972

国际研究协会 International Studies Association972

International Union of Lawyers 国际律师联合会972

国际妇女论坛中心 International Women s Tribune Centre973

International Union of Young Christian Democrats 国际基督教民主党青年联盟973

International Women s Tribune Centre 国际妇女论坛中心973

国际学生联合会 International Union of Students973

国际基督教民主党青年联盟 International Union of Young Christian Democrats973

International Union of Students 国际学生联合会973

国际儿童年 International Year of the Child974

国际人权年 International Year for Human Rights974

国际妇女年 International Women s Year974

International Young Catholic Students 国际天主教青年学生974

International Year of the Child 国际儿童年974

International Year for Human Rights 国际人权年974

国际天主教青年学生 International Young Catholic Students974

International Women s Year 国际妇女年974

国际基督教青年工人 International Young Christian Workers975

International Young Christian Workers 国际基督教青年工人975

International Youth and Student Movement for the United Nations 国际劫持联合国青年与学生运动975

Inter-Parliamentary Union 各国议会联盟975

巴勒斯坦人民起义 Intifadah(Uprising)of the Palestinian People975

Intifadah(Uprising)of the Palestinian People 巴勒斯坦人民起义975

各国议会联盟 Inter-Parliamentary Union975

国际支持联合国青年与学生运动 International Youth and Student Movement for the United Nations975

伊朗 Iran976

Iran 伊朗976

伊拉克 Iraq981

Iraq 伊拉克981

爱尔兰 Ireland983

Ireland 爱尔兰983

伊斯兰宣教会 Islamic Call Society984

Islamic Call Society 伊斯兰宣教会984

Israel 以色列984

〔乛〕984

以色列 Israel984

以色列：监禁和驱逐巴勒斯坦人 Israel: Detention and Deportation of Palestinians985

以色列：《日内瓦第四公约》适用1967年以来被占领土问题 Israel: Application of the Fourth Geneva Convention to the Territories Occupied Since 1976985

Israel: Detention and Deportation of Plalestinians 以色列：监禁和驱逐巴勒斯坦人985

Israel: Application of the Fourth Geneva Convention to the Territories Occupied since 1967 以色列：《日内瓦第四公约》适用1967年以来被占领土问题985

意大利 Italy986

Israel: Effective Annexation of the Syrian Arab Golan 以色列：对叙利亚阿拉伯戈兰高地的实际兼并986

以色列：对叙利亚阿拉伯戈兰高地的实际兼并 Israel: Effective Annexation of the Syrian Arab Golan986

Israel: Harassment of Educational Institutions in Occupied Palestinian Territory 以色列：对巴勒斯坦被占领土上教育机构的骚扰986

Italy 意大利986

以色列：对巴勒斯坦被占领土上教育机构的骚扰 Israel: Harassment of Educational Institutions in Occupied Palestinian Territory986

Ivory Coast 科特迪瓦989

科特迪瓦 Ivory Coast989

日本 Janan990

牙买加 Jamaica990

Japan 日本990

J990

Jamaica 牙买加990

国际律师协会 International Bar Association991

国际青年商会 JAYCEES International993

JAYCEES International 国际青年商会993

约旦 Jordan993

Jordan 约旦993

司法机关 Judiciary994

Journalists: Protection of Their Human Rights 记者：对其人权的保护994

Judiciary 司法机关994

记者：对其人权的保护 Journalists: Protection of Their Human Rights994

〔丶〕994

司法机关：对其独立性和公正性的研究 Judiciary: Study on Independence and Impartiality997

Judiciary: Study on Independence and Impartiality 司法机关：对其独立性和公正性的研究997

肯尼亚 Kenya1005

《喀土穆宣言》Khartoum Declaration1005

〔丨〕1005

Khartoum Declaration《喀土穆宣言》1005

Kenya 肯尼亚1005

K1005

北朝鲜 Korea,North1012

Korea,North 北朝鲜1012

韩国 Korea,South1013

Korea,South 韩国1013

Kuwait 科威特1014

科威特 Kuwait1014

L1016

Lagos Declaration for Action against Apatheid《拉各斯反对种族隔离行动宣言》1016

《拉各斯反对种族隔离行动宣言》 Lagos Declaration for Action against Apatheid1016

老挝 Laos1018

Laos 老挝1018

拉丁美洲失踪和被拘禁者家庭协会联合会 Latin American Federation of Associations of Families of the Disappeared and Detained1018

Latin American Federation of Associations of Families of the Disappeared and Detained 拉丁美洲失踪和被拘禁者家庭协会联合会1018

League of Nations 国际联盟1019

国际联盟 League of Nations1019

阿拉伯国家联盟 League of Arab States1019

League of Arab States 阿拉伯国家联盟1019

Lebanon 黎巴嫩1020

League of Red Cross and Red Crescent Societies 红十字会与红新月会协会1020

红十字会与红新月会协会 League of Red Cross and Red Crescent Societies1020

黎巴嫩 Lebanon1020

法律援助 Legal Aid1022

Legal Aid 法律援助1022

立法机关 Legislative Organs1023

legislative Organs 立法机关1023

Liberation 解放社1024

Lesotho 莱索托1024

利比里亚 Liberia1024

莱索托 Lesotho1024

Liberia 利比里亚1024

解放社 Liberation1024

自由 Liberty1025

Liberty 自由1025

〔丿〕1027

Libya 利比亚1027

利比亚 Libya1027

列支敦士登 Liechtenstein1028

Liechtenstein 列支敦士登1028

〔丨丶乛〕1029

路德教世界联合会 Lutheran World Federation1029

卢森堡 Luxembourg1029

Lutheran World Federation 路德教世界联合会1029

Luxembourg 卢森堡1029

Madagascar 马达加斯加1031

马达加斯加 Madagascar1031

M1031

Malawi 马拉维1032

马拉维 Malawi1032

Malaysia 马来西亚1033

Maldives 马尔代夫1033

马尔代夫 Maldives1033

马来西亚 Malaysia1033

Malta 马耳他1036

Mali 马里1036

马耳他 Malta1036

马里 Mali1036

《关于解放纳米比亚的马普托宣言》Maputo Declaration on the Liberation of Namibia1037

Maputo Declaration on the Liberation of Namibia《关于解放纳米比亚的马普托宣言》1037

Marriage and the Family 婚姻和家庭1038

婚姻和家庭 Marriage and the Family1038

毛里塔尼亚 Mauritania1040

Mauritania 毛里塔尼亚1040

Mauritania: Question of Slavery 毛里塔尼亚：奴隶制问题1041

毛里塔尼亚：奴隶制问题 Mauritania: Question of Slavery1041

女医疗工作者国际协会 Medical Women International Association1042

Medical Women International Association 女医疗工作者国际协会1042

Mauritius 毛里求斯1042

毛里求斯 Mauritius1042

精神病人 Mentally Ill Pensons1042

Mentally Ill Pensons 精神病人1043

《保护精神病人的原则草案》 Mantally Ill Persons: Draft Principles for Their Protection1045

Mantally Ill Persons: Draft Principles for their Protection《保护精神病人的原则草案》1045

雇佣兵：对自决权的侵犯 Mercenarism: Violation of Rights to Self-Determination1049

Mercenarism: Violation of Rights to Self-Determination 雇佣兵：对自决权的侵犯1049

墨西哥 Mexico1053

Mexico 墨西哥1053

十五画1053

Milan Plan of Action《米兰行动计划》1055

Migrant Workers 移徙工人1055

移徙工人 Migrant Workers1055

〔丿〕1055

《米兰行动计划》 Milan Plan of Action1055

Minorities: Sexual 性少数1058

性少数 Minorities: Sexual1058

公众部 Ministerio Rublico1058

Ministerio Publico 公众部1058

〔丨〕1062

Minorities Rights 少数的权利1062

少数的权利 Minorities Rights1062

Minority Rights Group 少数人权利小组1064

少数人权利小组 Minority Rights Group1064

摩纳哥 Monaco1065

蒙古 Mongolia1065

Monaco 摩纳哥1065

Mongolia 蒙古1065

Mongolia: Constitution《蒙古宪法》1066

《蒙古宪法》 Mongolia: Constitution1066

摩洛哥 Morocco1067

Morocco 摩洛哥1067

迁徙和居住 Movement and Residence1068

Movement and Residence 迁徙和居住1068

〔丿〕1068

莫桑比克 Mozambique1070

Mozambique 莫桑比克1070

Myanmar 缅甸1071

缅甸 Myanmar1071

穆斯林世界联盟 Muslim World League1071

Muslim World League 穆斯林世界联盟1071

N1073

Nairobi Foreward-Looking Strategies for the Advancement of Women《提高妇女地位的内罗毕前瞻性战略》1073

《提高妇女地位的内罗毕前瞻性战略》Nairobi Foreward-Looking Strategies for the Advancement of Women1073

纳米比亚 Namibia1109

Namibia 纳米比亚1109

《纳米比亚宪法》 Namibia: Constitution1113

Namibia: Constitution《纳米比亚宪法》1113

Nationality 国籍1127

Nauru 瑙鲁1129

尼泊尔 Nepal1129

瑙鲁 Nauru1129

Nepal 尼泊尔1129

《尼泊尔宪法》 Nepal: Constitution1130

Nepal: Constitution《尼泊尔宪法》1130

荷兰 Netherlands1131

Netherlands 荷兰1131

New International Economic Order 新的国际经济秩序1133

新的国际经济秩序 New International Economic Order1133

New Zealand 新西兰1139

新西兰 New Zealand1139

Nicaragua 尼加拉瓜1141

尼加拉瓜 Nicaragua1141

Niger 尼日尔1142

尼日尔 Niger1142

尼日利亚 Nigeria1143

Nigeria 尼日利亚1143

《尼日利亚宪法》Nigerial: Constitution1144

Nigerial: Constitution《尼日利亚宪法》1144

Norway: Constitution《挪威宪法》1145

《挪威宪法》 Norway: Constitution1145

挪威 Norway1145

Norway 挪威1145

核裁军 Nuclear Disarmament1146

Nuclear Disarmament 核裁军1146

美洲国家组织外交部长协商会议 OAS Meeting of Consultation of Minister of Foreign Affairs1147

美洲国家组织常设理事会 OAS Permanent Council1147

美洲国家组织专门机关 OAS Specialized Organizations1147

阿曼 Oman1147

美洲国家组织大会 OAS General Assembly1147

OAU 非洲统一组织1147

OAS 美洲国家组织1147

OAS Specialized Conference 美洲国家组织专门会议1147

Oman 阿曼1147

OAS Permanent Council 美洲国家组织常设理事会1147

OAS Meeting of Consultation of Minister of Foreign Affairs 美洲国家组织外交部长协商会议1147

OAS General Assembly 美洲国家组织大会1147

美洲国家组织专门会议 OAS Specialized Conference1147

OAS Specialized Organizations 美洲国家组织专门机关1147

O1147

Ombudsman 监察专员1148

监察专员 Ombudsman1148

Opinion and Expression 主张和发表意见1151

主张和发表意见 Opinion and Expression1151

非洲统一组织 Organization of African Unity1154

Organization of African Unity 非洲统一组织1154

Organization of African Unity: Charter《非洲统一组织宪章》1154

《非洲统一组织宪章》Organization of African Unity: Charter1154

《非洲统一组织：调解、和解与仲裁委员会议定书》 Organization of African Unity: Protocal of the Commission of Mediation,Conciliation and Arbitration1157

Organization of African Unity: Protocal of the Commission of Mediation,Conciliation and Arbitration《非洲统一组织调解、和解与仲裁委员会议定书》1157

Organization of American States 美洲国家组织1159

美洲国家组织 Organization of American States1159

Organization of American States: Charter《美洲国家组织宪章》1161

《美洲国家组织宪章》 Organization of American States: Charter1161

P1172

巴基斯坦 Pakistan1172

Pakistan 巴基斯坦1172

国籍 Nationality1172

Palestine Liberation Organization(PLO) 巴勒斯坦解放组织1174

Palestinian PeopleRights 巴勒斯坦人民的权利1174

巴勒斯坦解放组织 Palestine Liberation Organization(PLO)1174

巴勒斯坦人民的权利 Palestinian People s Rights1174

阿扎尼亚泛非主义者大会 Pan Africanist Congress of Azania1181

巴拿马 Panama1181

Pan Africanist Congress of Azania 阿扎尼亚泛非主义者大会1181

Panama 巴拿马1181

泛太平洋和东南亚妇女协会 Pan Pacific and South-East Asia Women s Association1183

Pan Pacific and South-East协Asia Women s Association 泛太平洋和东南亚妇女会1183

巴布亚新几内亚 Papua New Guinea1184

Papua New Guinea 巴布亚新几内亚1184

Papua New Guinea: Constitution《巴布亚新几内亚宪法》1185

《巴布亚新几内亚宪法》 Papua New Guinea: Constitution1185

Paraguay 巴拉圭1191

巴拉圭 Paraguay1191

基督和平国际天主教和平运动 Pax Christi,International Catholic Peace Movement1193

大同协会国际天主教促进知识与文化事务运动 Pax Romana,International Catholic Movement for Intellectual and Cultural Affairs1193

Pax Christi,International Catholic Peace Movement 基督和平国际天主教和平运动1193

Pax Romana,International Catholic Movement for Intellectual and Cultural Affairs 大同协会国际天主教促进知识与文化事务运动1193

促进欧洲和阿拉伯合作各国议会协会 Parliamentary Association for Euro-Arab Cooperation1193

Parliamentary Association for Euro-Arab Cooperation 促进欧洲和阿拉伯合作各国议会协会1193

〔丨〕1194

非婚生人 Persoms Born out of Wedlock1194

常设仲裁法院 Permanent Court of Arbitration1194

Permanent Court of Arbitration 常设仲裁法院1194

Persons Born Out of Wedlock 非婚生人1194

Peru: Disappearances 秘鲁：失踪问题1198

秘鲁：失踪问题 Peru: Disappearances1198

秘鲁 Peru1198

Peru 秘鲁1198

菲律宾 Philippines1199

Philippines 菲律宾1199

《菲律宾宪法》 Philippines: Constitutin1202

Philippines: Constitution《菲律宾宪法》1202

波兰 Poland1204

Poland 波兰1204

Political Rights 政治权利1206

政治权利 Political Rights1206

Political Rights: Electoral Processes 政治权利：选举过程1209

Political Rights: Periodic and Genuine Elections 政治权利：定期的和真正的选举1210

政治权利：定期的和真正的选举 Political Rights: Periodic and Genuine Elections1210

Popular Participation 民众参与1211

民众参与 Popular Participation1211

葡萄牙 Portugal1212

Portugal 葡萄牙1212

贫困 Poverty1213

Poverty 贫困1213

《关于国家为国际电视直播使用人造地球卫星的原则》Principles governing the Use by States of Artificial Earth Satellites for International Direct Television Broadcasting1215

Principles governing the Use by States of Artificial Earth Satellites for International Direct Television Broadcasting《关于国家为国际电视直播使用人造地球卫星的原则》1215

Principles of International Co-operation in the Detection,Arrest,Extradition and Punishment of Persons Guilty of War Crimes and Crimes against Humanity《关于侦察、逮捕、引渡和惩治战争罪犯和危害人类罪犯的国际合作原则》1216

《关于侦察、逮捕、引渡和惩治战争罪犯和危害人类罪犯的国际合作原则》Principles of International Co-operation in the Detection,Arrest,Extradition and Punishment of Persons Guity of War Crimes and Crimes against Humanity1216

Principles of International Law Recognized in the Charter of Nurmberg Tribunal and in the Judgment of the Tribural《纽伦堡法庭组织法及该法庭判决书中所确认的国际法原则》1217

Principles of Medical Ethics Relevant to the Role of Health Personnel,Particularly Physicians,in the Protection of Prisoners and Detainees against Torture and Other Cruel,Inhuman or Degrading Treatment or Punishment《关于医务人员、1217

《纽伦堡法庭组织法及该法庭判决书中所确认的国际法原则》 Principles of International Law Recognized in the Charter of Nurmberg Tribunal and in the Judgment of the Tribunal1217

《关于医务人员、特别是医生在保护被监禁和拘留的人不受酷刑和其他残忍不人道或有辱人格的待遇或处罚方面的任务的医疗道德原则》Principles of Medical Ethics Relevant to the Role of Health Personnel,particularrly Physicians,in the Protection1217

Principles on the Effective Prevention and Investigation of Extra-Legal,Arbitrary and Summary Executions《关于有效防止和调查法外、任意和草率处决的原则》1218

《关于有效防止和调查法外、任意和草率处决的原则》 Principles on the Effective Prevention and Investigaton of Extra-Legal Arbitrary and Summary Executions1218

监狱：私有化 Prisons: Privatization1220

隐私 Privacy1220

Privacy 隐私1220

Prisons: Privatization 监狱：私有化1220

Privacy: Computerized Personal Data Files 隐私：计算机处理的个人资料档案1221

隐私：计算机处理的个人资料档案 Privacy: Computerized Personal Data Files1221

国际法程序问题学会 Procedural Aspects of International Law Institute1224

程序保障 Procedural Guarantees1224

Procedural Guarantees 程序保障1224

Procedural Aspects of International Law Institute 国际法程序问题学会1224

《德黑兰宣言》 Proclamation of Teheran1229

Proclamation of Teheran《德黑兰宣言》1229

十一画1231

《国际和平年公告》Proclamation of the International Year of Peace1231

〔一〕1231

检察院 Procurator s Office1231

Proclamation of the International Year of Peace《国际和平年公告》1231

Procurator s Office 检察院1231

〔丨〕1232

财产 Property1232

Property 财产1232

Protocol Amending the Slavery Convention 《修正禁奴公约的议定书》1234

《修正禁奴公约的议定书》 Protocol Amending the Slavery Convention1234

公共紧急状态 Public Emergency1235

《禁止在战争中使用窒息性、毒性或其他气体和细菌作战方法的议定书》Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating,Poisonous or Other Gases,and of Bacteriological Methods of Warfare1235

Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating,Poisonous or Other Gases,and of Bacteriological Methods of Warfare《禁止在战争中使用窒息性、毒性或其他气体和细菌作战方法的议定书》1235

社会紧急状态 Public Emergency1235

Public Emergency 社会紧急状态/公共紧急状态1235

卡塔尔 Qatar1238

《卡塔尔宪法》 Qatar: Constitution1238

Q1238

Qatar 卡塔尔1238

Qater: Constitution《卡塔尔宪法》1238

种族：联合国教科文组织关于科学事实的声明 Race: UNESCO Statements on Scientific Facts1240

Race: UNESCO Statements on Scientific Facts 种族：联合国教科文组织关于科学事实的声明1240

R1240

Race and Racial Prejudice: Impact of UNESCO Declaration 种族和种族偏见：联合国教科文组织宣言的影响1248

种族和种族偏见：联合国教科文组织宣言的影响 Race and Racial Prejudice: Impact of UNESCO Declaration1248

Racial Discrimination: National and Local Recources 种族歧视：国家和地方的求助程序1249

Racial Discrimination 种族歧视1249

种族歧视：国家和地方的求助程序 Racial Discrimination: National and Local Recources1249

种族歧视 Racial Discrimination1249

Racial Prejudice: Prevention 种族偏见的防止1253

种族偏见的防止 Racial Prejudice: Prevention1253

种族、宗教和民族仇恨 Racial,Religious,and National Hatred1255

〔丿〕1255

Racism: Administration of Criminal Justice 刑事司法中的种族主义1255

六画1255

Racial,Religious,and National Hatred 种族、宗教和民族仇恨1255

〔一〕1255

刑事司法中的种族主义 Racism: Administration of Criminal Justice1255

种族主义和种族歧视：第二个十年行动纲领 Racism and Racial Discrimination: Second Decade Action Program1256

Racism and Racial Discrimination: Second Decade Action Program 种族主义和种族歧视：第二个十年行动纲领1256

种族主义宣传和组织 Racist Propaganda and Organization1263

Racist Propaganda and Organization 种族主义宣传和组织1263

难民 Refugees1267

〔乛〕1267

《关于婚姻的同意、结婚最低年龄及婚姻登记的建议书》 Recommendation on Consent to Marriage Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages1267

Refugees 难民1267

Recommendation on Consent to Marriage,Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages《关于婚姻的同意、结婚最低年龄及婚姻登记的建议书》1267

难民儿童 Refugees: Children1271

Refugees: Children 难民儿童1271

Refugees: Massive Exoduses 难民：大规模外流1272

难民：大规模外流 Refugees: Massive Exoduses1272

难民安全 Refugees: Security1276

Refugees: Security 难民的安全1276

难民：南部非洲的学生 Refugees: Students in Southern Africa1277

Refugees: Students in Southern Africa 难民：南部非洲的学生1277

难民的自愿遣返 Refugees: Volun tary Repatriation1278

难民：妇女和儿童 Refugees: Women and Children1278

Refugees:Women and Children 难民：妇女和儿童1278

Refugees: Voluntary Repatriation 难民的自愿遣返1278

宗教不容忍和歧视：特别报告员的报告 Religious Intolerance and Discrimination: Special Rapporteur1279

Religious Intolerance and Discrimination: Special Rapporteur 宗教不容忍和歧视：特别报告员的报告1279

Regional Council on Human Rights in Asia 亚洲人权区域理事会1279

亚洲人权区域理事会 Regional Council on Human Rights in Asia1279

补救 Remedy1282

Remedy 补救1282

发展权利 Right to Development1284

Right to Development 发展权利1284

离开包括其本国在内的任何国家和返回其本国的权利 Right to Leave any Country,including One s Own,and to Return to One s Own Country1285

Right to Leave any Country,including One Own,and to Return to One Own Country 离开包括其本国在内的任何国家和返回其本国的权利1285

生命权利 Right to Life1288

Right to Life 生命权利1288

Right to Life: Disposal of Dangerous Products and Wastes 生命权利：危险产品和废料的处置1290

Romania 罗马尼亚1291

罗马尼亚 Romania1291

罗马尼亚“对罗马尼亚情况的专门考察” Romaia: A Special View on the Romanian Case1296

Romania: “A Special View on the Romanian Case”罗马尼亚：“对罗马尼亚情况的专门考察”1296

卢旺达 Rwanda1305

Rwanda 卢旺达1305

Safeguards Guaranteeing the Protection of the Rights of Those Facing the Death Penelty《关于保护面对死刑的人的权利的保障措施》1307

《关于保护面对死刑的人的权利的保障措施》Safeguards Guaranteeing the Protection of the Rights of Those Facing the Death Penelty1307

圣基茨和尼维斯 St.Kitts and Nevis1307

S1307

St.Kitts and Nevis 圣基茨和尼维斯1307

St.Kitts and Nevis: Constitution《圣基茨和尼维斯宪法》1308

《圣基茨和尼维斯宪法》St.Kitts and Nevis: Constitution1308

圣卢西亚 St.Lucia1313

St.Lucia 圣卢西亚1313

萨摩亚 Samoa1314

Samoa 萨摩亚1314

San Manino 圣马力诺1314

Salvation Army 救世军1314

St.Vincent and the Grenadines 圣文森特和格林纳丁斯1314

圣文森特和格林纳丁斯 St.Vincent and the Grenadines1314

救世军 Salvation Army1314

圣马力诺 San Manino1314

〔丶〕1315

沙特阿拉伯 Saudi Arabia1315

拯救儿童联盟 Save the Children Alliance1315

Save the Children Alliance 拯救儿童联盟1315

圣多美和普林？比 Sao Tome and Principe1315

Saudi Arabia 沙特阿拉伯1315

Sao Tome and Principe 圣多美和普林西比1315

Science and Technology 科学和技术1316

科学和技术 Science and Technology1316

Science and Technogical Developments: Effect on Human Rights 科学和技术的发展：对人权的影响1319

科学和技术的发展：对人权的影响 Science and Technogical Developments: Effect on Human Rights1319

科学和技术的发展：联合国大学的研究 Scientific and Technogical Developments: UN University Study1320

Scientific and Technological Developments: UN University Study 科学和技术的发展：联合国大学的研究1320

安全理事会 Security Council1321

Security Council 安全理事会1321

自决 Self-Determination1322

Self-Determination 自决1322

Self-Determination: Definition and Implementation 自决：定义和执行1323

自决：定义和执行 Self-Determination: Definition and Implementation1323

Self-Determination: Development of the Right 自决权的发展1328

自决权的发展 Self-Determination: Development of the Right1328

塞内加尔 Senegal1335

自决：普遍承认的权利 Self-Determination: Universal Rocognition of Right1335

Self-Determination: Universal Rocognition of Right 自决：普遍承认的权利1335

Senegal 塞内加尔1335

Seychelles 塞舌尔1336

塞舌尔 Seychelles1336

〔乛〕1336

Service for Justice and Peace in Latin America 拉丁美洲正义与和平服务机构1336

居所 Shelter1336

拉丁美洲正义与和平服务机构 Service for Justice and Peace in Latin America1336

Shelter 居所1336

塞拉利昂 Sierra Leone1338

Sierra Leone 塞拉利昂1338

新加坡 Singapore1338

Singapore 新加坡1338

奴隶制：国际公约的执行 Slavery: Implementation of International Conventions1339

奴隶制和奴隶贩卖 Slavery and the Slave Trade1339

Slavery and the Slave Trade 奴隶制和奴隶贩卖1339

Slavery: Implementation of International Conventions 奴隶制：国际公约的执行1339

种族隔离和殖民主义类似奴隶制的行径 Slavery-Like Practices of Apartheid and Colonialism1341

Slavery Convention Signed at Geneva on 25 September 1926,as Amended《经修正的1926年9月25日在日内瓦签订的禁奴公约》1345

《经修正的1926年9月25日在日内瓦签订的禁奴公约》 Slavery Convention Signed at Geneva on 25 September 1926,as Amended1345

Slavery-Like Practices of Apartheid and Colonialism 种族隔离和殖民主义等类似奴隶制的行经1347

Social Life 社会生活1348

社会保障 Social Security1348

社会生活 Social Life1348

所罗门群岛 Solomon Islands1349

索马里 Somalia1349

Social Security 社会保障1349

Solomon Islands 所罗门群岛1349

Somalia 索马里1349

职业妇女福利互助会国际 Soroptimist International1350

南非 South Africa1350

Soroptimist International 职业妇女福利互助会国际1350

South Africa 南非1350

South Africa: UN Concern about Apartheid 南非：联合国对种族隔离的关注1352

南非：联合国对种族隔离的关注 South Africa UN Concern about Apartheid1352

西南非洲 South West Africa1353

South West Africa 西南非洲1353

South West Peoples Organization 西南非洲人民组织1354

Spain 西班牙1354

西南非洲人民组织 South West Peoples Organization1354

西班牙 Spain1354

Spain: Constitution《西班牙宪法》1357

《西班牙宪法》Spain: Constitution1357

反对种族隔离特别委员会 Special Committee against Apartheid1361

Special Committee against Apartheid 反对种族隔离特别委员会1361

〔乛〕1364

《给予殖民地国家和人民独立宣言》执行情况特别委员会 Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples1364

Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples《给予殖民地国家和人民独立宣言》执行情况特别委员会1364

Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palesitinian People and Other Arab of the Occupied Territories 调查以色列侵犯被占领土巴勒斯坦人民和其他阿拉伯人权特别委员会1365

调查以色列侵犯被占领土巴勒斯坦人民和其他阿拉伯人人权特别委员会 Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and Other Arab of the Occupied Territories1365

特别报告员：特权与豁免 Special Rapporteurs: Privileges and Immunities1370

〔丿〕1370

Special Rapporteurs: Privileges and Immunities 特别报告员：特权与豁免1370

Srilanka 斯里兰卡1388

Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners 《囚犯待遇最低限度标准规则》1388

斯里兰卡 Srilanka1388

《囚犯待遇最低限度标准规则》 Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners1388

Standard-Setting in the Field of Human Rights 人权领域的标准制定1395

人权领域的标准制定 Standard-Setting in the Field of Human Rights1395

Standard of Living 生活水准1395

生活水准 Standard of Living1395

〔丨〕1396

紧急状态 State of Emergency1396

State of Emergency 紧急状态1396

State of Emergency: Freedom of Association 紧急状态：结社自由1399

State of Emergency: Essential Judicial Guarantees 紧急状态：基本司法保障1399

紧急状态：结社自由 State of Emergency: Freedom of Association1399

紧急状态：基本司法保障 State of Emergency: Essential Judicial Guarantees1399

Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities 防止歧视及保护少数小组委员会1400

防止歧视及保护少数小组委员会Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities1400

Sudan 苏丹1401

苏丹 Sudan1401

Sudan: Question of Slavery 苏丹：奴隶制问题1402

苏丹：奴隶制问题 Sudan: Question of Slavery1402

〔丶〕1404

《废止奴隶制、奴隶贩卖及类似奴隶制之制度与习俗补充公约》 Supplementary Convention on the Abolition of Slavery,the Slave Trade,and Institution and Practices Similar to Slavery1404

Supplementary Convention on the Abolition of Slavery,the Slave Trade,and Institution and Practices similar to Slavery 《废止奴隶制、奴隶贩卖及类似奴隶制之制度与习俗补充公约》1404

Suriname 苏里兰1406

苏里兰 Suriname1406

瑞典 Sweden1408

Sweden 瑞典1408

Swaziland 斯威士兰1408

斯威士兰 Swaziland1408

《瑞典宪法》Sweden: Constitution1409

Sweden: Constitution《瑞典宪法》1409

瑞士 Switzerland1410

〔一〕1410

Switzerland 瑞士1410

十三画1410

Synia 叙利亚1411

叙利亚 Synia1411

T1413

Tallinn Guidelines for Action on Human Resources Development in the Field of Disability 《塔林残疾人领域人类资源开发行动指导纲领》1413

《塔林残疾人领域人类资源开发行动指导纲领》Tallinn Guidelines for Action on Human Resources Development in the Field of Disability1413

Tanzania 坦桑尼亚1416

〔一〕1416

十画1416

Thailand 泰国1416

Terrorist Acts 恐怖主义活动1416

恐怖主义活动 Terrorist Acts1416

坦桑尼亚 Tanzania1416

泰国 Thailand1416

思想、良心和宗教 Thought,Conscience,and Religion1417

第三世界反对剥削妇女运动 Thrid World Movement against Exploitation of Women1417

Thought,Conscience,and Religion 思想、良心和宗教1417

Third World Movement against Exploition of Women 第三世界反对剥削妇女运动1417

汤加 Tonga1419

多哥 Togo1419

Tonga 汤加1419

Togo 多哥1419

Torture 酷刑1420

酷刑 Torture1420

Torture: Special Rapporteur 酷刑：特别报告员的报告1422

酷刑：特别报告员的报告 Torture: Special Rapporteur1422

Totalitarian Ideologies 极权主义意识形态1429

Toxic and Dangerous Products and Wastes 毒性和危险产品和废料1429

极权主义意识形态 Totalitarian Ideologies1429

毒性和危险产品和废料 Toxic and Dangerous Products and Wastes1429

七画1429

〔一〕1429

Traffic in Persons and Exploitation of the Prostitution of Others 贩卖人口及取缔意图营利使人卖淫1430

贩卖人口及取缔意图营利使人卖淫 Traffic in Persons and Exploitation of the Prostitution of others1430

Trinidad and Tobago 特立尼达和多巴哥1436

Transsexualism 性别改变1436

特立尼达和多巴哥 Trinidad and Tobago1436

性别改变 Transsexualism1436

Trustteeship Council 托管理事会1437

Tunisia 突尼斯1437

突尼斯 Tunisia1437

托管理事会 Trustteeship Council1437

Turkey 土耳其1438

Turkey: Constitution《土耳其宪法》1438

《土耳其宪法》 Turkey: Constitution1438

土耳其 Turkey1438

乌干达 Uganda1448

U1448

Uganda 乌干达1448

《乌克兰苏维埃社会主义共和国宪法》Ukrainian S.S.R.: Constitution1449

乌克兰苏维埃社会主义共和国 Ukrainian S.S.R1449

Ukrainian S.S.R: Constitution《乌克兰苏维埃社会主义共和国宪法》1449

Ukrainian S.S.R. 乌克兰苏维埃社会主义共和国1449

Unemployment 失业1452

失业 Unemployment1452

UNESCO 联合国教科文组织1453

联合国教科文组织 UNESCO1453

UNESCO Agreement on Importation of Educationl,Scientific and Cultural Materials,and Annexed Protocol《联合国教科文组织关于进口教育、科学和文化资料的协定》和《附加议定书》1453

《联合国教科文组织关于进口教育、科学和文化资料的协定》和《附加议定书》UNESCO Agreement on Importation of Educational,Scientific and Cultural Materials,and Annexed Protcol1453

《联合国教科文组织关于进口教育、科学和文化资料协定议定书》 UNESCO Agreement on the Importation of Educational,Scientific and Cultural Materials: Protocol1456

UNESCO Agreement on the Importation of Educational,Scientific and Cultural Materials: Protocol《联合国教科文组织关于进口教育、科学和文化资料协定议定书》1456

UNESCO Convention against Discrimination in Education 《联合国教科文组织取缔教育歧视公约》1461

《联合国教科文组织取缔教育歧视公约》 UNESCO Convention against Discrimination in Education1461

《联合国教文组织设立一个和解及斡旋委员会负责对取缔教育歧视公约各缔约间可能发生的任何争端寻求解决办法的议定书》UNESCO Convention against Discrimination in Education: Protocol Institution a Conciliation1463

UNESCO Convention against Discrimination in Education: Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to Be Responsible for Seeking a Settlement of any Disputes Which May Arise between States Parties to the Convention1463

《联合国教科文组织保护世界文化遗产公约》UNESCO Convention concerning the Protection of the World Cultural Heritage1466

UNESCO Convention concerning the Protection of the World Cultural Heritage 《联合国教科文组织保护世界文化遗产公约》1466

UNESCO Convention for the Protection of Cultural Property in the Armed Conflict《联合国教科文组织关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》1471

《联合国教科文组织关于发生武装冲突时保护文化财产的公约议定书》 UNESCO Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict: Protocol1478

《联合国教科文组织关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》 UNESCO Convention for the Protection of Cultural Property in the Armed Conflict1478

UNESCO Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict: Protocol《联合国教科文组织关于发生武装冲突时保护文化财产公约议定书》1478

《联合国教科文组织技术和职业教育公约》 UNESCO Convention on Techhical and Vocational Education1480

UNESCO Convention on Technical and Vocational Education《联合国教科文组织技术和职业教育公约》1480

UNESCO Convention on Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import,Export and Tranfer of Ownership of Cultural Property 《联合国教科文组织关于禁止和防止违法进口、出口和转让文化财产所有权的方法的公约》1482

《联合国教科文组织关于禁止和防止违法、进口、出口和转让文化财产所有权的方法的公约》 UNESCO Convention on Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import,Export and Transfer of Ownership of Cultural Property1482

UNESCO Declaration of Guiding Principles on the Use of Satellite Broardcasting for the Free Flow of Information,the Spread of Education and Greater Cultural Exchange 《联合国教科文组织关于使用卫星广播促进信息自由流通、》1485

《联合国教文组织关于使用卫星广播促进信息自由流通、教育普及和更充分的文化交流的指导原则的宣言》UNESCO Declaration of Guiding Principles on the Use of Satellite Broadcasting for the Free Flow of Information1485

《联合国教科文组织国际文化合作原则宣言》 UNESCO Declaration of the Principles of International Cultural Co-operation1487

UNESCO Declaration of the Principles of International Cultural Co-operation《联合国教科文组织国际文化合作原则宣言》1487

UNESCO Declaration on Fundamental Principles concering the Contribution of the Mass Media to Strengthening Peace and International Understanding,to the Promotion of Human Rights and to Countering Racism,Apartheid and Incitement to War1488

《联合国教文组织关于新闻工具有助于加强和平与国际了解，促进人权，反对种族主义、种族隔离及战争煽动的基本原则宣言》UNESCO Declaration on Fundamental Principles concerning the Contribution of the Media1488

《联合国教科文组织种族与种族偏见问题宣言》UNESCO Declaration on Race and Racial Prejudice1490

UNESCO Deciaration on Race and Racial Prejudice 《联合国教科文组织种族与种族偏见问题宣言》1490

联合国教科文组织大会 UNESCO General Conference1493

《联合国教科文组织国际体育运动宪章》 UNESCO International Charter of Physical Education and Sport1493

联合国教科文组织执行局 UNESCO Executive Board1493

UNESCO Executive Board 联合国教科文化组织执行局1493

UNESCO General Conference 联合国教科文组织大会1493

UNESCO International Charter of Physical Education and Sport《联合国教科文组织国际体育运动宪章》1493

《联合国教科文组织关于保护表演或演奏艺术家唱片录制者和广播组织的国际公约》 UNESCO International Convention for the Protectio of Performer,Producer of Phonograms and Broadcasting Organizations1495

UNESCO International Convention for the Protection of Performer,Producer of Phonograms and Broadcating Organizations 《联合国教科文组织关于保护表演或演奏艺术家、唱片录制者和广播组织的国际公约》1495

UNESCO International Program for the Development of Communications 《联合国教科文组织发展通讯国际计划》1499

《联合国教科文组织发展通讯国际计划》 UNESCO International Program for the Development of Communications1499

UNESCO Recommendation concerning Education for International Understanding,Cooperation and Peace and Education relating to Human Rights and Fundamental Freedoms《联合国教科文组织关于促进国际了解、》1500

《联合国教科文组织关于促进国际了解、合作与和平的教育以及关于人权和基本自由的教育的建议》UNESCO Recommendation concerning Education for International Understanding,Co-operation and Peace and Education relating1500

UNESCO Recommendation concerning Technical and Vocational Education(Revised)《联合国教科文组织关于技术和职业教育的建议(修正本)》1504

《联合国教科文组织关于技术和职业教育的建议(修订本)》 UNESCO Recommendation concerning Technical and Vocational Education(Revised)1504

《联合国教科文组织关于保护受到公共或私人土木工程危害的文化财产的建议》UNESCO Recommendation concerning the Preservation of Cultural Property Endangered by Public or Private Works1515

UNESCO Recommendation concerning the Preservation of Cultural Property Endangered by Public or Private Works《联合国教科文组织关于保护受到公共或私人土木工程危害的文化财产的建议》1515

UNESCO Recommendation concerning the Status of Techers《联合国教科文组织关于教师地位的建议》1519

《联合国教科文组织关于教师地位的建议》 UNESCO Recommendation concerning the Status of Teachers1519

UNESCO Recommendation concerning the Status of the Artist《联合国教科文组织关于艺术家地位的建议》1526

《联合国教科文组织关于艺术家地位的建议》 UNESCO Recommendation conerning the Status of the Artist1526

UNESCO Recommendation for the Safeguarding and Preservation of Moving Images《联合国教科文组织保护和保存活动图像的建议》1531

《联合国教科文组织保护和保存活动图像的建议》UNESCO Recommendation for the Safeguarding and Preservation of Moving Images1531

《联合国教科文组织关于人民大众参与文化生活并对之作出贡献的建议》UNESCO Recommendation on Participation by People at Large in Cultural Life Their Contribution to It1535

UNESCO Recommendation on Participation by People at Large in Cultural Life and Their Contribution to It《联合国教科文组织关于人民大众参与文化生活并对之作出贡献的建议》1535

《联合国教科文组织关于发展成人教育的建议》 UNESCO Recommendation on Development of Adult Education1541

UNESCO Recommendation on Development of Adult Education《联合国教科文组织关于发展成人教育的建议》1541

《联合国教科文组织关于科学研究者地位的建议》 UNESCO Recommendation on the Status of Scientific Researchers1549

UNESCO Recommendation on the Status of Scientific Researchers《联合国教科文组织关于科学研究者地位的建议》1549

阿拉伯法学家联合会 Union of Arab Jurists1554

UNESCO Secretariat 联合国教科文组织秘书处1554

联合国教科文组织秘书处 UNESCO Secretariat1554

Union of Arab Jurists 阿拉伯法学家联合会1554

Union of Soviet Socialist Republics 苏维埃社会主义共和国联盟1555

苏维埃社会主义共和国联盟 Union of Soviet Socialist Republics1555

苏维埃社会主义共和国联盟：《公民权利和政治权利国际公约》的执行 Union of Soviet Socialist Republics: Implementation of the International Covenant on Civil and Political Rights1557

Union of Soviet Socialist Republics: Implementation of the International Covenant on Civil and Political Rights 苏维埃社会主义共和国联盟：《公民权利和政治权利国际公约》的执行1557

阿拉伯联合酋长国 United Arab Emirates1579

联合王国 United Kingdom1579

United Kingdom 联合王国1579

United Arab Emirates 阿拉伯联合酋长国1579

《联合国宪章》 United Nations Charter1581

United Nations Charter《联合国宪章》1581

联合国儿童基金会 United Nations Children s Fund(UNICEF)1590

United Nations Children s Fund(UNICEF) 联合国儿童基金会1590

United Nations Development Fund for Women 联合国妇女发展基金会1591

联合国妇女发展基金会 United Nations Development Fund for Women1591

United Nations Educational,Scientific and Cultural Organization 联合国教育、科学及文化组织1591

联合国教育、科学及文化组织 United Nations Educational,Scientific and Cultural Organization1591

《联合国教育、科学及文化组织组织法》 United Nations Eductional,Scientific and Cultural Organization: Constitution1592

United Nations Educational,Scientific and Cultural Organization: Constitution《联合国教育、科学及文化组织组织法》1592

联合国环境规划署 United Nations Environment Program(UNEP)1595

United Nations Environment Program(UNEP) 联合国环境规划署1595

联合国难民事务高级专员 United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR)1596

United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) 联合国难民事务高级专员1596

《联合国难民事务高级专员办事处规程》 United Nations High Commissioner for Refugees: Stitute1597

United Nations High Commissioner for Refugees: Statute《联合国难民事务高级专员办事处规程》1597

联合国秘书处 United Nations Secretariat1599

联合国训练研究所 United Nations Institute for Training and Research1599

United Nations Secretariat 联合国秘书处1599

United Nations Institute for Training and Research 联合国训练研究所1599

《联合国少年司法最低限度标准规则》 United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice1600

United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice[ Beijing Rules ]《联合国少年司法最低限度标准规则》1600

联合国反对种族隔离宣传信托基金 United Nations Trust Fund for Publicity against Apartheid1609

联合国南非信托基金 United Nations Trust Fund for South Africa1609

联合国大学 United Nations University1609

United Nations Trust Fund for South Africa 联合国南非信托基金1609

United Nations University 联合国大学1609

United Nations Trust Fund for Publicity against Apartheid 联合国反对种族隔离宣传信托基金1609

联合国人权领域咨询服务和技术援助自愿基金 United Nations Voluntary Fund for Advisory Services and Technical Assistance in the Field of Human Rights1610

United Nations Voluntary Fund for Advisory Services and Technical Assistance in the Field of Human Rights 联合国人权领域咨询服务和技术援助自愿基金1610

联合国援助酷刑受害者自愿基金 United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture1611

联合国土著居民自愿基金 United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations1611

United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture 联合国援助酷刑受害者自愿基金1611

United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations 联合国土著居民自愿基金1611

United States of America 美利坚合众国1612

美利坚合众国 United States of America1612

United States of America: Constitution 《美利坚合众国宪法》1614

《美利坚合众国宪法》 United States of America: Constution1614

United States of America: Declaration of Indenpencee 美利坚合众国：《独立宣言》1616

美利坚合众国：《独立宣言》 United States of America: Declaration of Indenpence1616

United States of America: Execution of Juvenile Offenders 美利坚合众国：处决少年犯问题1618

美利坚合众国：处决少年犯问题 United States of America: Execution of Juvenile Offenders1618

Universal Copyright Convention,Revised 《世界版权公约(修订本)》1633

《世界版权公约(修订本)》 Universal Copyright Convention,Revised1633

《世界版权公约(1971年修订本)议定书之一》 Universal Copyright Convention,Revised1971: Protocol11639

Universal Copyright Convention,Revised 1971: Protocol1《世界版权公约(1971年修订本)议定书之一》1639

Universal Copyright Convention,Revised 1971: Protocol2 《世界版权公约(1971年修订本)议定书之二》1639

《世界版权公约(1971年修订本)议定书之二》 Universal Copyright Convention,Revised1971: Protocol21639

《世界人权宣言》 Universal Declaration of Human Rights1640

Universal Declaration of Human Rights《世界人权宣言》1640

《世界消灭饥饿和营养不良宣言》 Universal Declaration on the Eradication of Hunger and Malnutrition1642

Universal Declaration on the Eradication of Hunger and Malnutrition《世界消灭饥饿和营养不良宣言》1642

Uruguay 乌拉圭1644

乌拉圭 Uruguay1644

V1645

Vancouver Declaration on Human Settlements《温哥华人类住区宣言》1645

《温哥华人类住区宣言》Vancouver Declaration on Human Settlements1645

Venezuela 委内瑞拉1649

Viet Nam 越南1649

越南 Viet Nam1649

瓦努阿图 Vanuatu1649

〔丿〕1649

委内瑞拉 Venezuela1649

Vanuatu 瓦努阿图1649

〔丨〕1651

战争抵抗者国际 War Resisters International1651

战争罪犯：起诉和惩罚 War Criminals: Prosecution and Punishment1651

W1651

War Crimes Files 战争罪行档案1651

War Criminals: Prosecution and Punishment 战争罪犯；起诉和惩罚1651

War Resisters International 战争抵抗者国际1651

战争罪行档案 War Crimes Files1651

妇女与和平 Women and Peace1652

联合国秘书处的妇女 Women in the UN Secretariat1652

Women in the UN Secretariat 联合国秘书处的妇女1652

Women and Peace 妇女与和平1652

Women s International Network 国际妇女通讯网1653

Women s International League for Peace and Freedom 国际妇女争取和平和自由联盟1653

国际妇女争取和平和自由联盟 Women s International League for Peace and Freedom1653

Women s International Democratic Federation 国际民主妇女联合会1653

国际民主妇女联合会 Women s International Democratic Federation1653

国际妇女通讯网 Women s International Network1653

女工：国际劳工组织关于在职男女机会和待遇平等的行动计划 Women Workers: ILO Plan of Action on Equality of Opportunity and Treatment of Men and Women in Employment1654

Women Workers: ILO Plan of Action on Equality of Opportunity and Treatment of Men and Women in Employment 女工：国际劳工组织关于在职男女机会和待遇平等的行动计划1654

Women s International Zionist Organization 国际犹太复国主义妇女组织1654

国际犹太复国主义妇女组织 Women s International Zionist Organization1654

工作 Work1655

Work 工作1655

Working Group on a Draft Declaration on the Right and Responsibility to Promote and Protcet Human Rights 促进和保护人权的权利和义务宣言草案工作组1659

发展权问题政府专家工作组 Working Gruop of Governmental Experts on the Right to Development1659

Working Group of Governmental Experts on the Right to Development 发展权问题政府专家工作组1659

促进和保护人权的权利和义务宣言草案工作 Working Group on a Draft Declaration on the Right and Responsibility to Promote and Protect Human Rights1659

来文问题工作组 Working Group on Communications1660

Working Group on Communications 来文问题工作组1660

拘留问题工作组 Working Group on Detention1661

当代奴隶制形式问题工作组 Working Group on Contemporary Forms of Slavery1661

〔丨〕1661

Working Group on Contemporary Forms of Slavery 当代奴隶制形式问题工作组1661

被迫或非愿失踪问题工作组 Working Group on Enforced or Involuntary Dissappearances1661

Working Group on Detention 拘留问题工作组1661

Working Group on Enforced or Involuntary Dissappearances 被迫或非自愿失踪问题工作组1661

土著居民问题工作组 Working Group on Indigenous Population1667

Working Group on the Draft Body of Principles and Guarantees for the Protection of Mentally-Ill Persons and for the Improvement of Mental Heath Care 保护精神病人和改善精神保健的原则和保障草案问题工作组1667

保护精神病人和改善精神保健的原则和保障草案问题工作组 Working Group on the Draft Body of Princceles and Gualantees for the Protection of Mentally-Ill Persons and for the Improvement of Mental Health Care1667

Working Group on Indigenous Population 土著居民问题工作组1667

在民族、种族、宗教和语言上属于少数的人的权利问题工作组 Working Group on the Rights of Persons belonging to National,Ethnic,Religious1668

Working Group on the Rights of Persons belonging to National,Ethnic,Religious and Linguistic Minorities 在民族、种族、宗教和语言上属于少数的人的权利问题工作组1668

世界归正宗联谊会 World Alliance of Reformed Churches1669

审查有一贯严重侵犯人权迹象的情况工作组 Working Group to Examine Situations Which Appear to Reveal a Consistent Pattern of Gross Violations of Human Rights1669

World Alliance of Reformed Churches 世界归正宗联谊会1669

Working Group to Examine Situations Which Appear to Reveal a Consistent Pattern of Gross Violations of Human Rights 审查有一贯严重侵犯人权迹象的情况工作组1669

世界联邦主义者世界协会 World Association of World Federalists1670

World Confederation of Labor 世界劳工联合会1670

World Association for the School as an Instrument of Peace 作为和平工具的世界学校协会1670

World Association of World Federalists 世界联邦主义者世界协会1670

世界劳工联合会 World Confederation of Labor1670

作为和平工具的世界学校协会 World Association for the School as an Instrument of Peace1670

World Council of Indigenous Peoples 世界土著民族理事会1671

世界土著民族理事会 World Council of Indigenous Peoples1671

世界人权大会 World Conference on Human Rights1671

世界教育工作者组织联合会 World Confederation of Organizations of the Teaching Profession1671

世界宗教与和平会议 World Conference on Religion and Peace1671

World Confederation of Organizations of the Teaching Profession 世界教育工作者组织联合会1671

World Conference on Human Rights 世界人权大会1671

World Conference on Religion and Peace 世界宗教与和平会议1671

世界心理卫生联合会 World Federation for Mental Health1672

世界民主青年联盟 World Federation of Democratic Youth1672

World Federation of Methodist Women 世界卫理公会女教徒联合会1672

世界卫理公会女教徒联合会 World Federation of Methodist Women1672

World Federation of Democratic Youth 世界民主青年联盟1672

World Federation for Mental Health 世界心理卫生联合会1672

世界工会联合会 World Federation of Trade Unions1673

联合国协会世界联合会 World Federation of United Nations Associations1673

World Federation of Trade Unions 世界工会联合会1673

World Federation of United Nations Associations 联合国协会世界联合会1673

World Food Council 世界粮食理事会1673

世界粮食理事会 World Food Council1673

World Health Organization(WHO) 世界卫生组织1674

《世界卫生组织组织法》 World Health Organization: Constitution1674

World Health Organization: Constitution《世界卫生组织组织法》1674

世界卫生组织 World Health Organization(WHO)1674

World Intellectual Property Organization 世界知识产权组织1679

世界知识产权组织 World Intellectual Property Organization1679

世界犹太人大会 World Jewish Congress1680

世界母亲运动 World Movement of Mothers1680

世界穆斯林大会 World Muslim Congress1680

World Jewish Congress 世界犹太人大会1680

World Movement of Mothers 世界母亲运动1680

World Muslim Congress 世界穆斯林大会1680

世界天主教妇女组织联合会 World Union of Catholic Women s Organizations1681

世界和平理事会 World Peace Council1681

世界进步犹太教同盟 World Union for Progressive Judaism1681

World Peace Council 世界和平理事会1681

World Union for Progressive Judaism 世界进步犹太教同盟1681

World Union of Catholic Women s Organizations 世界天主教妇女组织联合会1681

World University Service 世界大学服务团1681

世界大学服务团 World Universtity Service1681

世界退伍军人联合会 World Veterans Federation1682

世界基督教女青年会 World Young Women s Christian Association1682

World Veterans Federation 世界退伍军人联合会1682

World Young Women s Christian Assocition 世界基督教女青年会1682

Y1683

Yemen 也门1683

Youth: Education and Work 青年：教育和工作1683

青年：教育和工作 Youth: Education and Work1683

也门 Yemen1683

Yugoslavia 南斯拉夫1684

南斯拉夫 Yogoslavia1684

Yugoslavia: Constitution《南斯拉夫宪法》1685

《南斯拉夫宪法》Yugoslavia: Constitution1685

Zaire 扎伊尔1690

Z1690

扎伊尔 Zaire1690

Zambia 赞比亚1694

Zimbabwe 津巴布韦1694

津巴布韦 Zimbabwe1694

赞比亚 Zambia1694

崇德社国际 Zonta International1695

Zonta International 崇德社国际1695

附录一：术语表1697

附录二：精选文献目录1702

第1部分：国家分类1702

第2部分：主题分类1764

附录三：各国批准或加入及签署国际人权公约的状况1819

附录四：按年月顺序编排的国际人权文书一览表1829

附录五：国际劳工法典1842

附录六：联合国人权中心：组织图1850

附录七：联合国有关人权课题的研究和报告1852

附录八：处理人权事务的政府间组织的成员国1859

附录九：处理人权事务的国家机构一览表1861

主题索引1870