《欧洲第一公民 让·莫内回忆录》

译者前言1

让·莫内：1888～19791

致中国读者1

第一篇 力量不足3

第一章 面对危难，全面联合(1940年)3

1.合作的限度3

2.一个议会，一支军队8

3.在波尔多作最后尝试20

第二章 在科涅克度过的童年时代28

1.一座对世界开放的城市28

2.远途跋涉38

3.1914年--维维亚尼说：“你应该试一试……”45

第三章 共同行动(1914～1918年)52

1.协约国行政权52

2.殊死潜水战60

3.运输联营65

4.有组织的和平74

第四章 国际联盟(1919～1923年)81

1.希望的曙光81

2.“根据总体利益……”86

3.在西里西亚和萨尔地区：共同利益90

4.奥地利：团结行动98

5.平等的和平101

1.回到科涅克106

第五章 从科涅克到波兰；从加利福尼亚到中国(1923～1938年)106

2.兹罗提与列伊110

3.旧金山的银行家115

4.在中国投资118

第六章 盟军武器库(1938～1940年)126

1.在罗斯福身边的使命126

2.法英理事会135

3.罗斯福：为欧洲生产飞机143

4.最后的尝试150

5.继续战斗155

第七章 胜利纲要(华盛顿，1940～1943年)165

1.为自由而战的人们165

2.民主国家的兵工厂174

3.绝对优势186

第八章 法国人民在战争中团结起来(阿尔及尔，1943年)197

1.一项政治使命197

2.建立共和国各项法律205

3.戴高乐与吉罗218

4.法国民族解放委员会225

第二篇 联合时代241

第九章 恢复和平(1945年)241

1.获得承认的临时政府241

2.想象和平248

1. 现代化的方法261

第十章 法国的现代化(1946年)261

2.继续努力281

第十一章 欧洲在探索中(1947～1949年)300

1.马歇尔计划300

2.各国均感力量不足308

3.伦敦迟不作答317

4.德国开始行动324

第十二章 深刻、实际、迅速的行动(1949～1950年)331

1.死胡同331

2.出路344

第十三章 舒曼计划会议(1950年)366

1.发明366

2.创建376

第十四章 两项条约的诞生(1951年)387

1.防务：统一的军队387

2.经济：共同的条例404

第十五章 欧洲煤钢共同体开始筹建(1952～1955年)432

1.欧洲煤钢共同体的先躯432

2.重新开始--巨大的考验459

第十六章 欧洲合众国行动委员会(1955～1975年)474

1.精神力量与政治权力474

2.欧洲原子能共同体和欧洲共同市场489

第十七章 政治联合(1960～1962年)507

1.走向邦联507

2.行动委员会表明态度520

第十八章 英国与欧洲共同体(1961～1963年)528

1.欧洲需要英国528

2.候选资格与否决权都占第一位540

第十九章 欧洲与美国(1962～1964年)546

1.伙伴关系546

2.危机与反复559

第二十章 耐心等待时期(1964～1972年)565

1.陷入困境565

2.情况发生变化579

第二十一章 欧洲理事会(1972～1975年)592

1.政权的起源592

2.欧洲政权的开始603

3.欧洲共同体的根基610

附录：623

欧洲理事会各国家元首和政府首脑会议决议623

向让·莫内致敬625

欧洲之父的伟大与谦逊629

让·莫内：欧洲联合的简单想法632

欧洲知名人士谈莫内及《莫内回忆录》641

把所有的人都联合起来644

让·莫内：打开21世纪的钥匙651

创建欧洲的绝妙药方655

译者后记658