《江山代有女杰出》求取 ⇩

·知难而进，勇于改革 陈国强1

Advance Despite Difficulties Dare to Reform Cheng Guoqiang4

·市场经济孕育了一休集团 陈华姣10

How the Market Economy Bred the Group Chen Huajiao13

·成功路上无性别 高颖维18

No Gender Difference On the Way to Success Gao Yingwei21

·创企业自己的路 韩履祥27

Pioneer Our Own Path Han Luxiang30

·“装扮美丽”的女企业家 郝幼菁34

The Beauty Maker Hao Youqing37

·个体私营经济的发展是中国妇女解放与发展的一条重要途径 惠鲁生41

Growth of China′s Individual Private Economy:An Important way for Chinese Women′s Emancipation and Development Hui Lusheng44

·让平凡的人生书写出充满活力的篇章 姜丽华47

Always Ready for a New Challenge Jiang Lihua51

·人人都有一泓清水 蒋秋霞57

Everybody Has a Spring of Clear Water Jiang Qiuxia59

·走向飞翔——一个航空公司女总经理的理想和追求 李大立62

Soaring High———The Ideals and Pursuit of Excellence by an Airline Female General Manager Li Dali65

·“平等、发展、和平”需要女性介入企业的高层领导和决策 李德芳70

Involvement of Women in High-level Leadership and Management——A Must for Achieving“Equality,Development and Peace” Li Defang72

·妇女在科技领域中成果倍出 李建昭75

Women Can Make Great Achievements in Scientific＆Technological Field Li Jianzhao78

·中国妇女参与高层次决策现状探讨 刘嘉琴82

On the Situation of Chinese Women′s Participation in High-Level Decision-Making Process Liu Jiaqin85

·一个民营女企业家的成就 刘淑兰90

Achievements of a Female Private Enterpriser Liu Shulan93

·一座“乡村都市”在这里诞生 刘志华97

Here Emerges a“Rural City” Liu Zhihua99

·一个维族女企业家的成长 热比亚·卡德尔103

The Growth of a Uygurian Female Enterpriser Rabiye Khadir105

·乡镇妇女与中国经济的发展 任荣华108

Rural Women and China′s Economic Development Ren Ronghua111

·农村妇女平等参与经济建设的契机——乡镇企业的发展 任竹君116

Development of Township Enterprises Opportunity for Rural Women to Participate in Economic Development Ren Zhujun118

·论中国女企业家成功的条件 沈丽珍121

An Analysis of the Conditions for Women Entrepreneurs′Success in China Shen Lizhen124

·妇女·选择·法律 王丽127

Women·Selection·Law Wang Li130

·妇女在我企业发展中所起的作用 王连金136

Women′s Functionin the Development of the Enterprise Wang Lianjin138

·妇女可以成为大企业的优秀管理者 王玫141

Women Can Become Successful Managers of Big Corporations Wang Mei144

·女性与证券业 王培君149

Women and the Securities Industry Wang Peijun152

·妇女参与企业管理 王勤田157

How Chinese Women Get Themselves Involved in Enterprise Management Wang Qintian160

·为在中国实现“内罗毕战略”而努力 杨丽坤165

Promoting the Realization of Nairobi Strategy in China Yang Likun167

·为创立中国的世界名牌“海尔”而努力 杨绵绵170

Striving for Haier——A World-Famous Brand in China Yang Miarimian173

·女性靠自己的实力取得成功 游景玉178

Women Go to Success with Their Own Strengty You Jingyu180

·中国妇女能够参与金融决策 于耐冬183

Chinese Women Have the Ability to Participate in Decision-Making in Financial Business Yu Naidong185

·在参与特区企业管理中实现妇女自身价值 曾赛凤189

Realizing Women′s Self-Value by Participating in the Administration of the S.E.Z．Enterprises Zeng Saifeng192

·在市场竞争中实现自身价值 翟淑萍197

Self-Realization of Women in Market Competition Zhai Shuping200

·努力培养和造就更多的女企业家 张慧玲204

Foster More Women Entrepreneurs Zhang Huiling207

·企业发展与妇女自强 郑琪美212

The Enterprise′s Development＆Women′s Self-Improvement Zheng Qimen215