《吐蕃金石录》

吐蕃文献学概述（代序）1

一 唐蕃会盟碑1

（一） 录文3

（二） 解题39

（三） 正面盟辞41

（四） 右面蕃官题名41

（五） 左面唐官题名42

（六） 背面译文43

（七） 考释44

二 恩兰·达札路恭纪功碑61

（一） 录文63

（二） 解题82

（三） 正面译文83

（四） 左面译文83

（五） 背面译文84

（六） 考释84

三 第穆萨摩崖刻石93

（一） 录文95

（二） 解题100

（四） 考释101

（三） 译文101

四 谐拉康碑甲105

（一） 录文107

（二） 解题115

（三） 译文115

（四） 考释117

五 谐拉康碑乙119

（一） 录文121

（三） 译文127

（二） 解题127

（四） 考释128

六 谐拉康刻石129

（一） 录文131

（二） 解题133

（三） 译文133

（四） 考释133

七 赤德松赞墓碑135

（一） 录文137

（三） 译文148

（二） 解题148

（四） 考释149

八 噶迥寺建寺碑151

（一） 录文153

（二） 解题160

（三） 译文160

（四） 考释161

九 桑耶寺兴佛证盟碑165

（一） 录文167

（四） 考释169

（三） 译文169

（二） 解题169

一○ 楚布江浦建寺碑171

（一） 录文173

（二） 解题180

（三） 译文180

（四） 考释181

一一 桑耶寺钟183

（一） 录文185

（四） 考释186

（二） 解题186

（三） 译文186

一二 昌珠寺钟189

（一） 录文191

（二） 解题192

（三） 译文192

（四） 考释192

一三 叶尔巴寺钟195

（一） 录文197

（四） 考释198

（二） 解题198

（三） 译文198

附录199

一 吐蕃赞普位序表199

二 吐蕃五茹、六十一东岱建制表201

三 吐蕃十八采邑分封表203

四 吐蕃十二小邦、邦伯及家臣表204

英文提要205