《民间音乐采访手册》求取 ⇩

一、采访准备工作1

(一)明确目的1

(二)了解情况1

(三)熟悉资料1

(四)制订计划1

(五)思想准备2

(六)业务准备2

(七)器材准备2

(八)配备翻译2

(四)与地方文艺工作同志合作3

(三)和群众打成一片3

(二)注意劳动和生产的关系3

(一)尊重地方领导3

二、现场工作注意事项3

(五)贯彻执行党的政策4

三、调查5

(一)调查的重要性5

(二)调查注意事项5

1.明确目的任务5

2.虚心学习，实事求是5

3.全面、细致、深入6

4.点面结合，经常总结6

(三)三种调查6

1.地区普遍调查6

3.专题调查7

2.重点乐种调查7

(四)调查提纲8

1.地区普遍调查提纲8

2.重点乐种调查提纲10

3.专题调查提纲11

(五)摄影、绘图及乐器文物等有关资料的搜集12

1.摄影12

2.绘图13

3.乐器文物和其他有关资料的搜集14

四、民间音乐记录15

(一)书面记录15

1.书面记录注意事项15

2.曲谱的记录17

3.歌词的记录28

(二)音响记录43

1.录音的必要性43

2.录音注意事项43

五、现场整理45

(一)现场整理的意义45

(二)现场整理注意事项45

1.及时整理45

2.发现问题46

3.保持资料的真实可靠性46

4.设专人管理资料工作46

5.复制资料留给当地46

(三)现场整理的几个方面47

1.文字记录的整理47

3.资料分类48

2.资料登记48

附录55

一、民间音乐调查提纲55

(一)民歌和歌舞音乐调查提纲55

1.调查民歌和歌舞音乐的种类和形式55

2.调查民歌、歌舞和人民生活的关系55

3.其他资料的调查与搜集56

(二)戏曲和说唱音乐调查提纲56

1.各剧种、曲种的源流沿革56

2.剧目、曲目的调查56

3.关于唱腔的调查56

6.关于表演团体的调查57

5.关于声乐训练和演唱风格的调查57

4.关于伴奏的调查57

7.关于艺术流派的调查58

8.采访名艺人(包括名演员和乐师)58

(三)器乐和乐器调查提纲58

1.关于器乐的调查58

2.关于乐器的调查58

3.乐队组织59

4.访问名艺人和著名乐器制作者60

5.其他资料的搜集60

二、工尺谱和简谱对照表61

(一)工尺谱的音阶和音高61

(二)工尺谱的板眼和节奏61

(三)工尺谱的调名64

三、曲韵、剧韵间分并关系表65

四、采访记录图表举例66

(一)民间音乐记录表66

(二)笛、管、笙的音高记录表67

(三)录音登记表71

(四)文物登记表72

(五)摄影记录表72

五、摄影感光表73

六、乐器绘图举例74

(一)海笛74

(二)十七簧笙76

(三)胡琴79

(四)琵琶80

(五)云锣82

(六)鼓83

七、汉语拼音方案84

(一)字母表84

(二)声母表84

(三)韵母表85

(四)声调符号86

(五)隔音符号86

八、国际音标表87

(一)辅音87

(二)元音88

九、少数民族简表89

十、少数民族语言文字情况简表95

十一、中国历史纪年表97

后记98