《美语、英语分类对照手册》求取 ⇩

1语音、重音、语调歧异对照1

1.1 单元音歧异1

1.2 双元音歧异4

1.3 辅音歧异5

1.4 发音显著不同6

1.5 单词重音不同6

1.6 语调的主要差别7

2.1 动词用法歧异8

2语法歧异对照8

2.2 时态用法歧异20

2.3 语态用法歧异23

2.4 虚拟语气用法歧异23

2.5 名词用法歧异25

2.6 代词用法歧异29

2.7 连词用法歧异31

2.8 冠词用法歧异31

2.10 副词用法歧异32

2.9 形容词用法歧异32

2.11 介词用法歧异33

2.12 数字用法歧异37

2.13 缩写词及缩写点“.”用法歧异39

2.14 词语简略歧异40

3单词拼写歧异对照43

3.1 规则词歧异43

3.2 不规则词歧异54

3.3 纯美语,没有相应的英语56

3.4 纯美语,没有相应的美语58

3.5 英文拼写相同,美语、英词词义不同58

3.6 中文词义相同,美语、英语说法不同63

4常用词语歧异对照(按分类法编排)76

4.1 衣76

4.2 食80

4.3 住(住宅、家庭与旅馆)84

4.4 行(交通与旅行)94

4.5 学校与教育109

4.6 娱乐与社交116

4.7 职业125

4.8 商业与购物135

4.9 新闻与报纸145

4.10 政治与公务147

4.11 时间与日期157

4.12 数字与信件164

5 常用词语歧异对照(按字母顺序编排)175

6美语、英语文句分类对照209

6.1 学校209

6.2 时间212

6.3 购物214

6.4 交通216

6.5 旅行与餐厅218

6.6 商务219

6.7 报纸与杂志220

6.8 其他221

7流行美国口语分类233

7.1 命令、叮咛类233

7.2 疑问类236

7.3 否定类240

7.4 假设类243

7.5 强调类246

7.6 委婉、反问类249

7.7 比喻类252

7.8 感叹类254

7.9 日常惯用语类256

7.10 其他类259

8 最新美语常用词语262

9 常用英国俚语310

10 常用美国俚语409

附录 常用美语、英语单词对照自测表448

1997《美语、英语分类对照手册》由于是年代较久的资料都绝版了,几乎不可能购买到实物。如果大家为了学习确实需要,可向博主求助其电子版PDF文件(由侯宁海编著 1997 合肥:中国科学技术大学出版社 出版的版本) 。对合法合规的求助,我会当即受理并将下载地址发送给你。

高度相关资料

海事略语手册  中英对照(1967 PDF版)
海事略语手册 中英对照
1967 香港岭南
中英对照 求职英语速成手册( PDF版)
中英对照 求职英语速成手册
英语广告手册  英汉对照(1995 PDF版)
英语广告手册 英汉对照
1995
新编英文成语手册  英汉对照( PDF版)
新编英文成语手册 英汉对照
春风文化事业公司
英汉对照实用英语会话手册(1982 PDF版)
英汉对照实用英语会话手册
1982 北京:商务印书馆
中外青年比较(1993 PDF版)
中外青年比较
1993 北京:中国青年出版社
电力业管理与执法全书  上(1998 PDF版)
电力业管理与执法全书 上
1998 北京:中国物资出版社
1983年版经济新语辞典(1957 PDF版)
1983年版经济新语辞典
1957 日本经济新闻社
英语·美语对照字典(1992 PDF版)
英语·美语对照字典
1992 香港:现代文化出版社
家用电器分类英汉对照手册(1988 PDF版)
家用电器分类英汉对照手册
1988 沈阳:沈阳出版社
汉法现代用语词典(1989 PDF版)
汉法现代用语词典
1989 北京:现代出版社
英美谚语选编  英汉对照(1983 PDF版)
英美谚语选编 英汉对照
1983 广州:广东人民出版社
美语英语对照手册(1976 PDF版)
美语英语对照手册
1976 万里书店
英美常用谚语2345  英汉对照(1998 PDF版)
英美常用谚语2345 英汉对照
1998 北京:中国医药科技出版社
实用美国英语口语  英汉对照(1989 PDF版)
实用美国英语口语 英汉对照
1989 北京:外语教学与研究出版社