《俄汉简易会话手册 经商、旅游、交谊必备》

一、Энакомство 相识1

（一）Диалоги（1—15）1

常用对话（1—15）1

（二）Дополнителъные　выражвния（1—5）10

补充用语（1—5）10

二、Встреча见面15

（一）Дйалоги（1—18）15

常用对话15

Ⅵ.На　баэаре（28—37）28

在集市（28—37）28

（二）Выражеия　приветствия28

寒喧用语28

（三）Выражения　прощания29

告别用语29

替换词30

（四）Слова　для　эмены30

（一）Диалоги（1—18）31

常用对话（1—18）31

三、Яэыы语言31

（二）Дплнителъные　выражения（1—4）40

补充用语（1—4）40

四、На　границе 过境42

（一）Диалогу（1—21）42

常用对话（1—21）42

（二）Дополнителъные　модели54

补充句型（1—8）54

（三）Дополнителые　слова55

补充词汇55

常用对话（1—66）56

五、Tpahcпорт交通56

（一）Диалоги（1—66）56

常用问话（1—19）90

（二）Вопъосы（1—19）90

（三）Слова　ипредложения　для　эамены（1—5）92

替换词句型（1—5）92

（四）、Активные　слова96

常用词汇96

六、Гстница旅馆97

（一）Диалоги（1—17）97

常用对话97

（二）Дополнителъные　выражения（1—2）111

补充用语（1—2）111

常用对话（1—31）112

（一）Диалоги（1—31）112

通讯（邮局，电报局，电话）112

七、Свяэъ（почта，телеграф，телефон）112

常用词汇131

八、Питание（pecтopaн，столовая，кафе，чайная）饮食（餐厅，食堂，咖啡馆，茶馆）132

（一）Диалоги（1—22）132

常用对话（1—22）132

（二）Предложения（1—2）145

补充用语（1—2）145

（三）Дополнителъные　выражения（1—2）145

补充用语145

（四）Слова146

常用词汇146

在食品店（1—7）151

常用对话151

Ⅰ.В　универмаге（1—7）151

（一）Диалоги（1—40）151

九Покупки 买卖151

Ⅱ.В　универмаге（8—23）154

在百货商场（8—23）154

Ⅲ.У　кассы（24—17）163

在收款处163

Ⅴ.В　комиссионном　магаэинe（38—40）173

在寄卖商店173

（二）Слова　для　эамены（1—3）175

替换词句（1—3）175

常用句（1—7）176

（三）Предложепия（1—7）176

十、Кулътура　иискусство文化艺术177

（一）Диалоги（1—22）177

常用对话（1—22）177

（二）Слва　для　эамены（1—4）190

常用替换语句（1—4）190

（三）Активные　слове191

常用词汇191

十一、Погода　и　прода 天气、大自然192

（一）Диалоги（1—12）192

常用对话192

（二）Дополнителъные　выражния199

补充用语199

（一）Диалог（1—20）200

常用对话200

十二、Меднина（поликлиника,болъница,аптека）200

（二）Дополнителъные　выражния217

补充用语217

（三）Активные　слове220

常用词汇220

十三、Выражения常用短句221

（一）Обращение称呼用语221

称呼用语221

（二）Приветствие222

问候用语222

（三）Прощание223

告别用语223

致谢用语224

（四）Благодарность224

（五）Просьба225

请求用语225

（六）Приглашение226

邀请用语226

（七）Cогласие　и　несогласие227

赞同与反对用语227

（八）Сожаление　и　сочувствие228

怜悯与同情用语228

（九）Иэвинение229

道歉用语229

（十）Поэдравление230

祝贺与祝愿用语230

（十一）Tосты231

祝酒词231