《诗词英译选》

诗经1

伐檀1

硕鼠3

将仲子4

子衿5

风雨7

屈原9

国殇9

荆轲13

易水歌13

垓下歌15

项羽15

刘邦17

大风歌17

汉代乐府18

上邪18

古诗20

十五从军征20

古诗十九首(选二)23

“庭中有奇树”23

“涉江采芙蓉”25

曹操26

龟虽寿26

七步诗29

曹植29

陶潜30

归园田居(其三)30

饮酒32

子夜四时歌34

夏歌、冬歌34

敕勒歌36

折杨柳枝歌38

木兰诗39

王绩49

过酒家49

易水送别50

骆宾王50

贺知章53

回乡偶书53

陈子昂53

登幽州台歌54

苏?56

将赴益州题小园壁56

张九龄58

自君之出矣58

王之焕59

登鹳雀楼59

孟浩然61

宿建德江61

春晓62

王昌龄64

从军行(七首之一)64

王维64

杂诗“君自故乡来”65

九月九日忆山东兄弟67

鹿砦68

竹里馆71

萍池72

相思73

渭城曲74

长干曲“君家何处住”、“家临九江水”75

崔颢75

李白77

静夜思77

望庐山瀑布79

山中问答81

黄鹤楼送孟浩然之广陵82

客中行84

苏台览古85

越中览古87

子夜吴歌“长安一片月”88

独坐敬亭山89

秋浦歌(其五)91

秋浦歌(其十四)92

秋浦歌(其十五)93

赠汪伦94

早发白帝城95

杜甫97

前出塞97

月夜99

春望101

客至104

春夜喜雨105

江畔独步寻花七绝句(选一)108

赠花卿109

绝句“两个黄鹂鸣翠柳”110

旅夜书怀112

登高114

岑参116

西过渭州见渭水思秦川116

逢入京使118

刘方平119

月夜119

刘长卿121

逢雪宿芙蓉山主人121

送灵澈上人122

张继124

风桥夜泊124

张志和126

《渔歌子》126