《采石集》

自传文学的辩证法典范——《忏悔录》中译本序1

纪念狄德罗25

《如此世界》与哲理小说的经验34

《法尼娜·法尼尼》与“意大利性格”44

《红与黑》和两种价值标准56

《巴马修道院》·崇拜与写实70

梅里美的启示——《梅里美小说选》中译本序80

法国的“莎士比亚”——《缪塞戏剧选》中译本序92

法国浪漫主义文学的根源、发展和分野——《法国浪漫派作品选》编选者序107

论巴尔扎克和他的《人间喜剧》147

画卷·史诗·精神·激情——《悲惨世界》中译本序224

奇特的结合——《劳动》中译本序245

严酷的真实——《土地》中译本序261

一种雄浑的文学——《马尔罗研究》编选者序279

给萨特以历史地位——《萨特研究》编选者序326

新小说派说明了什么？——《新小说派研究》编选者序357

爱情小说中值得重视的一支——《外国短篇爱情小说选评》序368

奥克塔夫与人物形象的类型化——《阿尔芒斯》序373

精湛的白描艺术——莫泊桑的《两个朋友》小析382

艾学话古387

雨果与创作自由387

雨果的脚步397

雨果的意义与启示——纪念他逝世一百周年403