《幽默小说》求取 ⇩

序言 杨亦军1

英国1

万事通 萨默塞特·毛姆 金隄译1

主编絮语 汤学智 吴岳添1

品酒 罗·达尔 海观译10

美国28

竞选州长 马克·吐温 董衡巽译28

傻瓜吉姆佩尔 艾·巴·辛格 刘兴安 张镜译34

法国52

陪衬人 左拉 王振孙译52

坦纳托斯大旅社 安德烈·莫洛亚 沈怀洁译61

婚姻介绍所 埃尔韦·巴赞 邵小鸥译78

最好的顾客 亨·特罗亚 张成柱译91

假货 罗曼·加里 郑克鲁译102

格利琴 亨利希·曼 金尼译116

德国116

季节的开始 伊丽莎白·朗格瑟 薛思亮译142

卡茨溪畔的战斗 汉斯·维尔纳·里希特 胡其鼎译146

一个小偷和失主的通信 奥托·纳尔毕 李长龙译153

俄苏158

外套 果戈理 满涛译158

套中人 契诃夫 汝龙译174

胖子和瘦子 契诃夫 汝龙译190

在钉子上 契诃夫 刘芳译193

财产 莉·谢芙林娜 钊毕译196

少年维特之烦恼 米·左琴科 顾亚铃译209

公民证 阿·马里纳特 杜塞译214

挪威217

公司聚餐会 玛·约翰森 斯文译217

红雨衣 莫拉维亚 吕同六译226

意大利226

老处女 朱·贝尔托 吕同六译236

西班牙250

存根簿--乡村纪事 佩·安·阿拉尔孔 李卞译250

里加特舞厅 弗·比·卡萨斯 范宜译258

捷克268

得救 雅·哈谢克 水宁尼译268

没人会笑 米兰·昆德拉 高兴译273

罗马尼亚306

一次小小的审问 米·萨多维亚努 敏生 次农译306

南斯拉夫315

部长的小猪 努希奇 刘圣然译315

独眼乔康和斯瓦比查 伊·安德里奇 高韧译319

黎巴嫩335

老实人 努埃曼 任重译335

道地的赛尔基索夫牌 雅夏尔·凯马尔 徐鹍译342

土耳其342

埃及354

X胡同二十二号 穆·艾·台木尔 洗马译354

泰国360

厨房杀人犯 克立·巴莫 栾文华译360

日本369

小偷的留言 黑井千次 陈喜儒译369

雨伞 黑井千次 陈喜儒译371

加拿大373

敷衍塞责 皮埃尔·波顿 王利民译373

巴西377

等待发药的长队 卡·德·德·安德拉德 喻美娟译377

“七把叉” 奥·莱萨 王央乐译381

旅途女伴 费尔南多·萨比诺 范维信译404