《战后日中贸易史》

译序1

前言1

第一阶段 第一次民间贸易协定（1949年～1953年）1

艰难的摇篮时期1

1．从新中国成立前后到朝鲜战争爆发1

2．从朝鲜停战提议到签署第一次民间贸易协定的时期3

3．一位先驱者的回忆7

4．签署第二次协定14

5．在华3万日本人的回国问题16

第二阶段 从日本国际贸易促进协会成立到第四次签署日中贸易协定（1954年～1958年4月）21

满怀希望前进21

1．日本国际贸易促进协会为什么在这个时期成立？21

2．签署第三次协定27

3．在乌云笼罩中签署第四次协定前后35

4．5年钢铁协定及其背景39

5．“两个中国”及商品目录事件42

6．交易内容44

第三阶段 日中贸易的中断（1958年5月～1960年）48

发生了对未承认国的国旗如何看待的争论风波48

1．对未承认国的国旗可以当器物看待吗？48

2．面对贸易中断的局面，日本展览会在中国的现地报告50

3．从贸易中断期的急需物资贸易到再次开始贸易55

4．“刘连仁事件”60

第四阶段 从再次开展贸易到邦交正常化（1961年～1972年）63

从光明转向黑暗63

1．基于政治三原则的友好贸易63

2．开始准备“备忘录贸易”（LT贸易）64

3．两个车轮72

4．在明（备忘录协定）与暗（“吉田书简”）两面摇摆中的日中贸易72

5．中国展览会与中国第一艘赴日货船出航82

6．佐藤内阁的出现和日中贸易的低潮83

7．战胜障碍、成功展出的中国展览会86

8．日本工业展览会和巴黎统筹委员会的裁决91

9．佐藤首相访问台湾95

10．世界大转变前夜与日中贸易四条件97

11．六十年代日中贸易的背景98

12．“文革”时期的苦难102

13．日中贸易的交易内容102

14．中美关系的进展107

第五阶段 从日中邦交正常化到粉碎“四人帮”时期（1972年～1976年）110

淹没于濑户内海的“吉田书简”110

1．1971年是中国年110

2．实现邦交正常化115

3．将“四个问题”结合起来理解日中邦交正常化119

4．新团体设立和两个大型代表团来访120

5．淹没在濑户内海的“吉田书简”124

6．政府间的协定128

7．友好城市交流的发展131

8．中华人民共和国展览会132

9．日中贸易交易内容137

10．一位金融界人士的回忆140

第六阶段 从“四人帮”垮台到现在（1977年～现在）142

日中贸易新的开端142

1．粉碎“四人帮”后的经济建设过程143

2．对外贸易政策的变迁152

3．中国对外贸易概况155

4．建国以来引进外资、提供货款的发展159

5．日中贸易的成就163

6．缔结长期日中贸易协定及解决成套设备问题168

7．关于日中贸易中，中方广义的引进外资的发展177

8．中国进口成套设备的历史与引进软件192

9．粉碎“四人帮”后日中之间发生的主要事件196

10．中国经济的国际信誉208