《东方丛刊 1999年第3辑》

比较诗学与文学1

从道、禅思想看海德格尔的“世界性” 阴牧云1

“道”之译与译之“道” 白立平16

近代报刊与日本政治小说的传播——以《清议报》、《新民丛报》为考察对象 王志松24

吴宓与马修·阿诺德 向天渊36

理解之境：对《文心雕龙·知音》的一种现代阐释 刘燕49

十四行诗体的节奏移植及其语言学考察 张崇富63

中西小说叙事的时空意识 张世君72

汪曾祺与屠格涅夫 杜进87

中国现当代文学96

略论当代中国文学的美学风格——兼论《白鹿原》的美学阐释 王杰96

荃麟——共产主义圣徒 彭燕郊111

郑敏与中国新诗理论的重构 张桃洲130

回眸历史风景：文革文学话语论 谭学纯141

早期现代戏剧民族化的一次理论尝试 刘勇157

中国文化与文学170

空灵的殊相——冯友兰的“意义论” 蒋永青170

《金缕衣》琐议——与台湾学者杨牧商榷 陆宏弟181

张怀瓘的书法审美本质论和功用观 任光彬192

“自况”性：乾隆时期文人长篇小说对传统的超越和转化 王进驹200

论魏晋科技研究的实证精神对文人审美意识觉悟的感召 魏宏灿221

学林新语229

仿造的根源 高建平229

基于超文本的美学范式重构 刘顺利238