《萧邦与波兰民间音乐》

第一章波兰民间舞蹈的一般特征1

1．波兰民间舞蹈在节奏格式上的特征1

2．波兰民间舞蹈的历史传统与舞蹈术的特征3

3．波兰民间舞曲的节奏与形式7

4．波兰民间舞曲的曲调－和声特征15

5．总结22

第二章萧邦创作的民间基础24

1．萧邦无意于歌剧创作24

2．以波兰民间音乐为基础的钢琴作品30

3．乡村音乐与华沙风俗音乐对萧邦创作的影响32

4．分析萧邦的富于民族色彩的“音乐会作品”39

5．萧邦的声乐作品48

第三章萧邦的马祖列克及其他作品中的民间风格53

1．萧邦从民间音乐中吸取的主要手法53

2．马祖尔、库亚维阿克、奥别列克和圆舞的节奏55

3．不同种类的舞曲融于一首马祖列克中61

4．萧邦马祖列克的结构原则63

5．萧邦马祖列克的曲调法及其与波兰民间曲调的关系66

6．民间音乐对萧邦马祖列克的和声风格的影响71

7．作用于萧邦马祖列克的艺术完整性的几个特殊因素75

8．运用主题扩展手法的马祖列克78

9．萧邦其他作品中的民间音乐因素80

第四章结语：有关萧邦的创作与民间音乐的关系的著作综述84

译后记91

附录93