《历代家书名篇选译》

目录1

前言1

手敕太子令（节选） ［西汉］刘邦7

与子琳书（节选） ［西汉］孔臧10

与司马相如书 ［西汉］卓文君12

报卓文君书 ［西汉］司马相如14

戒子歆书 ［西汉］刘向16

诫兄子严、敦书 ［东汉］马援19

诫兄子书 ［东汉］张奂22

戒子益恩书 ［东汉］郑玄24

女训 ［东汉］蔡邕30

重报妻书 ［东汉］秦嘉33

答夫秦嘉书 ［东汉］徐淑35

又报秦嘉书 ［东汉］徐淑38

为誓书与兄弟 ［东汉］徐淑41

与夫窦玄书 ［东汉］窦玄妻44

戒弟纬 ［东汉］刘廙46

临困授子靖留笺 ［东汉］张纮48

戒子植 ［三国］曹操51

诫子书 ［三国］王修53

诫子书 ［三国］诸葛亮56

与兄瑾言子乔 ［三国］诸葛亮58

又诫子书 ［三国］诸葛亮60

诫外甥书 ［三国］诸葛亮62

让孙皎书 ［三国］孙权64

与从弟君苗君胄书一首 ［三国］应璩67

诫子书 ［西晋］羊祜73

别郗氏妻 ［东晋］王献之76

与子俨等疏 ［东晋］陶潜78

狱中诸甥侄书 ［南朝］范晔84

登大雷岸与妹书 ［南朝］鲍照91

为衡山侯与妇书 ［南朝］何逊98

为书诫子嵩（节选） ［南朝］徐勉101

诫当阳公大心书 ［南朝］萧纲103

为梁上黄侯世子与妇书 ［南北朝］庾信105

与情亲书 ［唐］骆宾王108

再与情亲书 ［唐］骆宾王110

寄东鲁二稚子 ［唐］李白113

守政帖 ［唐］颜真卿116

与弟莒书 ［唐］李华118

诲侄等书 ［唐］元稹121

训子崔元玮书 ［唐］卢氏126

与中舍书 ［北宋］范仲淹128

与十二侄 ［北宋］欧阳修131

训俭示康 ［北宋］司马光134

与侄书（节选） ［北宋］司马光144

与吴司录仪王逢源婚事书 ［北宋］王安石146

给侄千之书 ［北宋］苏轼149

与侄孙元老书 ［北宋］苏轼151

答洪驹父书 ［北宋］黄庭坚153

与四弟书 ［北宋］黄庭坚158

与徐甥师川 ［北宋］黄庭坚160

与子书（节选） ［北宋］胡安国163

给长子书 ［南宋］朱熹165

狱中家书 ［南宋］文天祥171

托孤母氏书 ［南宋］李氏176

示冕 ［明］于谦179

戒族人书 ［明］罗伦181

勉谕儿辈（节选） ［明］周怡187

与长儿襄书 ［明］沈炼189

与二弟正之 ［明］唐顺之193

谕应尾应箕两儿（节选） ［明］杨继盛196

训家人 ［明］史桂芳207

示儿书 ［明］任环209

训子书 ［明］徐媛212

与外 ［明］叶观215

示子朔 ［明］郑淑云217

示儿书 ［明］支大纶219

龚惟长先生 ［明］袁宏道221

答李元善尺牍 ［明］袁宏道226

毛太初 ［明］袁宏道228

勉儿侄 ［明］祝世禄230

寄六侄 ［明］袁中道232

亡前一日手书诫子 ［明］李应升234

示弟 ［明］朱吾弼239

示儿婿 ［明］彭士望241

示子侄（节选） ［明末清初］王夫之244

示儿燕 ［明末清初］孙枝蔚247

与子侄书 ［明末清初］毛先舒249

与弟侄 ［明末清初］郑日奎251

狱中上母书 ［明］夏完淳253

遗夫人书 ［明］夏完淳259

与诸侄书（节选） ［清］蒲松龄262

雍正十年杭州韬光庵中寄舍弟墨 ［清］郑燮265

淮安舟中寄舍弟墨 ［清］郑燮269

范县署中寄舍弟墨第四书 ［清］郑燮271

潍县署中寄舍弟墨第一书 ［清］郑燮278

潍县署中与舍弟墨第二书 ［清］郑燮282

为学一首示子侄 ［清］彭端淑287

与伯昂从侄孙一首 ［清］姚鼐291

寄五弟 ［清］吴锡麒294

与弟 ［清］顾若璞297

寄家兄书（节选） ［清］黄承吉301

复郑夫人书 ［清］林则徐311

致林汝舟 ［清］林则徐315

谕儿书 ［清］林则徐325

与儿书 ［清］龚自珍329

谕纪鸿 ［清］曾国藩333

致四弟 ［清］曾国藩337

与四弟书 ［清］曾国藩340

寄纪端侄 ［清］曾国藩342

致孝威、孝宽 ［清］左宗棠346

与陶少云书 ［清］左宗棠355

致瀚章兄 ［清］李鸿章357

致三弟 ［清］李鸿章359

致四弟 ［清］李鸿章361

谕文儿 ［清］李鸿章363

示文儿 ［清］李鸿章365

致儿书 ［清］张之洞369

复儿子书 ［清］张之洞374

谕儿书（节选） ［清］吴汝纶379

与儿书 ［清］吴汝纶381

与夫人书 ［清末民初］张謇385

致夫人李闰之一 ［清］谭嗣同387

致夫人李闰之二 ［清］潭嗣同389

致夫人李闰之三 ［清］谭嗣同391

致唐次丞书 ［清］唐才常393

与蕙仙书 ［清末民初］梁启超401

致大哥秋誉章 ［清］秋瑾408

致秋壬林侄书 ［清］秋瑾411

赴义前别父书 ［清］方声洞413

与妻书 ［清］林觉民418