《金银岛》

One The Old Sea-dog at the"Benbow"Inn1

Two Black Dog Appears and Disappears10

Three The Black Spot22

Four The Sea-chest32

Five The Last of the Blind Man40

Six The Captain's Papers50

Seven I Go to Bristol62

Eight At the Sign of the"Spy-glass"70

Nine Powder and Arms79

Ten The Voyage90

Eleven What I Heard in the Apple Barrel99

Twelve A Plan on War109

Thirteen How I Went on Shore118

Fourteen The First Blow126

Fifteen The Man of the Island136

Sixteen The Story Continued by the Doctor:How the Ship Was Deserted150

Seventeen The Story Continued by the Doctor:The Boat's Last Trip159

Eighteen The Story Continued by the Doctor:End of the First Day's Fighting165

Nineteen The Story Taken up Again by Jim Hawkins:In the Stockade173

Twenty Silver's Message179

Twenty-one The Attack188

Twenty-two Ben Gunn's Boat200

Twenty-three Wind and stream205

Twenty-four What Happened to the Boat213

Twenty-five I Pull Down the Flag221

Twenty-six Israel Hands228

Twenty-seven "Pieces of Eight"243

Twenty-Eight In the Enemy's Camp251

Twenty-nine The Black Spot Again265

Thirty A Prisoner274

Thirty-one The Treasure Hunt—Flint's Pointer285

Thirty-two The Treasure Hunt—the Voice among the trees293

Thirty-three The Fall of a Leader301

Thirty-four And Last312

参考译文317