《南斯拉夫马其顿诗选》求取 ⇩

序言1

目次1

萨罗尼卡的圣·麦色底斯5

选自《为纪念萨罗尼卡的圣·德米脱斯的教典》5

奥里德的克利门特6

颂辞6

选自《对米迦勒和加百列的赞美诗》8

比托拉的乔治亚10

选自比托拉Triodion10

墓志铭11

基莱尔·特托耶茨·皮契诺维奇11

马可·切潘柯夫13

马其顿在哭泣13

老人切潘柯的悲叹14

康斯坦丁·米兰迪诺夫18

向往南方18

小鸽子19

珍珠20

酋长22

格里戈尔·浦里切夫22

选自《斯坎德培》29

拉伊柯·津济弗夫32

致母亲32

特拉伊可·基坦采夫34

马可王子失去威力34

柯斯塔-柯错·拉钦46

日子46

兰卡47

黎明不属于我们49

科尔·涅德尔柯夫斯基51

受伤的心51

在陌生的土地上52

安东·波波夫54

爱54

舒克利·拉摩56

新年56

国家的艰难57

掌上舞蹈家59

斯拉夫科·亚奈夫斯基59

地下两米处的士兵之歌62

柳普乔·西维斯基64

我的时间乘以零64

布莱泽·科涅斯基66

美丽的女人66

力的削弱67

黑麦70

多伊钦的病71

伊林顿之歌73

阿错·索波夫77

沉默77

声音77

献给在我头上盘旋的海鸥79

非洲季节雨中的一妇女80

阿措·卡拉马诺夫82

致诗人82

纳恰提·泽克里亚85

诗人85

我的微笑86

斯尔伯·依万诺夫斯基87

等待你87

手掌上的城88

该·屠多罗夫斯基89

鸽子89

纳瑞奇91

白杨七章92

钟95

马蒂亚·马太维斯基95

路97

圆98

安泰·波波夫斯基100

女人100

向日葵101

约万·科泰斯基105

卡里顿之死105

恐惧106

混乱108

符乌达·乌罗舍维奇108

当我爱着丹尼吉娅110

皮特列·M·安德列夫斯基110

只要111

阿登·加伊塔尼114

歌：远方的小鸟114

河流谣116

米莱·内德尔可夫斯基118

木头歌118

风，在我窗外119

我思念你121

米海尔·伦德佐夫121

牡鹿之死122

柳本·塔斯科夫斯基123

波伦，古老的多伊伦123

彼塔尔·T·波斯柯夫斯基125

死亡降临125

魔鬼的学徒126

山巅之树127

在中午酣睡的青年129

拉多万·帕夫洛夫斯基129

口信131

天气与七弦琴132

波戈米尔·古泽尔134

特洛伊134

职业诗人136

切多·雅基莫夫斯基138

敞开吧，大海138

一种症候141

约万·帕夫洛夫斯基141

戈尔达娜·米哈伊洛娃-波士纳可夫斯卡144

药144

贝壳与珍珠145

卢安·斯塔罗瓦147

登大雁塔147

雷斯托·雅切夫148

黑暗的森林148

漂亮的线缝，招贴画上无眼的面孔150

里斯托·拉扎150

玫瑰花梦150

依尔哈米·艾明150

比石头更象石头151

孩子的高度151

托道尔·察罗维斯基153

雨153

进入154

埃夫蒂姆·克列特尼柯夫155

春天的树155

变奏158

卡蒂察·库拉夫可娃158

从我到你的旅行160

马其顿民歌163

马努拉造桥163

妹妹165

斯托扬167

玛丽卡169

斯托扬的小提琴170

一名土耳其士兵押送女奴171

七十名年轻人172

树林里走来一队士兵173

没心肝的妮达174

树林不纺又不织176

你若要一朵带露的花176

裁缝，亲爱的裁缝师傅177

有个年轻人就要出国远行178

那边的姑娘是谁家的178

你躺下了，你睡着了179

玛丽亚，我的姑娘玛丽亚180

看见了吗，哦，亲爱的181

哦，姑娘，我美丽的姑娘181

曾有一只夜莺唱得这样甜182

啊，啊，亲爱的主人！183

一天清早184

一位姑娘睡在海边185

那白色的轻轻飘动的是什么？186

波伦多伊钦187