《中国拼音文字概论》

前言3

一 语言发展的三个阶毁5

二 西洋表音文字的产生和发展8

三 中国文字的演变11

四 中国记音方法的演进15

五 中国拼音文字运动的意义19

六 中国拼音文字运动的简史24

七 拉丁化中国字的理论大纲32

八拉丁化中国字的字母和拼法42

(一)北方话拉丁化的字母和拼法42

(二)江南话拉丁化的字母和拼法49

(三)广东话拉丁化的字母和拼法52

(四)闽南话(厦门话)拉丁化的字母和拼法55

(五)瓯嘉话(温州话)拉丁化的字母和拼法58

(六)潮汕话拉丁化的字母和拼法60

九 拉丁化中国字的写法62

十拉丁化中国字的读物70

(一)北方话拉丁化的读物70

(二)江南话拉丁化的读物83

(三)广东话拉丁化的读物95

十一世界各地拉丁化运动概况103

(一)苏联的拉丁化运动103

(二)土尔其的拉丁化运动107

(三)日本的拉丁化运动114

(四)安南的拉丁化运动119

(五)南洋、外蒙古、埃及、犹太、印度的拉丁化运动121

十二 北方话拉丁化常用汉字声音字汇(江南话广东话拉丁化对照)124

附录 答复美国John de francis君关于中国文字改革问题205