《英语拾趣》求取 ⇩

一、英语漫谈1

1．英语的由来1

2．英语在当今世界2

3．英语在联合国语言中的位置4

4．关于英语的趣闻4

5．多少人讲英语6

6．英语在不断变化吗6

7．美国英语的简化趋势7

8．伦敦英语正在悄悄变味9

9．英语词汇为何十分丰富9

10．二十一世纪的英语特征10

11．英语之最11

12．英语小知识12

二、英文字母的源头17

1．英文字母是英国人创造的吗17

2．英文字母可能源于蝴蝶翅膀17

3．英文字母与象形文字18

4．英文字母的起源20

5．英语字母J的由来21

三、有趣的英文字母23

1．ABC的含义23

3．英语字母能构成惯用语吗24

2．从A学起24

4．有趣的英语大写字母26

5．胜利的故事26

6．有同音词的英文字母27

7．有顺序的字母组合28

8．火车车厢上的字母28

9．商标忌讳的缩写28

10．英文字母的妙用29

11．ABC与DEF30

12．美国英语拾零30

14．真金和非金首饰的标记31

13．V．S．O．P．的含义31

15．克拉和“K”32

16．英美人最害怕的三个字母32

17．服装上的ABC33

18．神秘的“R”33

19．日常生活中的“R”34

20．什么是KTV、MTV、CTV和PTV34

21．扑克中的字母意义35

22．有趣的结合36

23．X·O是酒龄36

四、英文字母的联想38

1．日本的ABC歌38

2．字母中的哲学39

3．二十六个英文字母联想诗40

4．有趣的26个字母41

5．英文字母的象形及其意义43

6．字母的形象作用45

7．日常生活中的A-Z46

8．英文字母的联想47

9．你知道吗48

五、英语单词词形拾趣49

1．首尾字母相同的词49

2．左看右看均成词51

3．有趣的双写字母52

5．英语词形、词义拾趣53

4．包含五个元音字母的词53

6．前后相反的词组及复合词54

7．首尾相同的习语55

8．英汉词序不同的词组56

9．单复数名词词义的不同57

10．大小写有别，含义大不相同58

11．有趣的英语单词59

12．奇异的英语单词60

13．SOS与眼镜61

14．由as…as…构成的成语61

1．切忌望文生义63

六、英语单词词义拾趣63

2．有趣的一词多义64

3．小幽默65

4．中国为何叫“China”65

5．失望66

6．十个带“F”的商品66

7．一个字母之差66

8．“叔叔”还是“姨夫”67

9．Brother和Sister67

10．英国韦尔斯亲王变“鲸鱼”68

11．女王“撒尿”68

12．同胞句中喜相逢69

13．具有正、反词义的单词70

14．含有国名的英语成语72

15．它们也是人73

16．英汉相似的固定搭配词组74

17．白≠white75

18．英语小考77

19．GMDSS呼救信号77

20．由China与Chinese组成的词语77

21．章鱼与十月79

七、英语单词发音拾趣80

1．字音的笑话80

2．“吃粪”80

3．语音趣闻81

4．切莫小看音的长短82

5．同音近音异形词83

6．“立波”与“Liberty”84

7．关于person-person的争论85

8．广州话中的“英语”85

9．一些音标同元音形相同的单词86

八、英文句子趣谈88

1．包括二十六个字母的句子88

2．包括四十八个音素的句子88

3．有趣的同时迭用89

4．首尾词相同的英文谚语89

5．Tongue Twister（绕口令）90

6．也谈回文91

7．英语“回文”点滴92

九、趣谈标点94

1．一个标点两百万美元94

2．一点之差94

3．两个标点95

4．一则没有标点的广告95

5．编辑的大意96

6．巧断“圣经”96

7．一个标点符号的故事97

8．撇号的学问97

9．“？”的来历98

十、英语拾趣99

1．中国造的英语99

2．雷马克的英语99

3．Happy Birthday的作者是谁100

4．不走样的英语100

5．“亲爱的”与“宝贝”101

6．You don t say和What a shame的误会101

7．英语拾趣二则102

8．Kangaroo与袋鼠102

9．夫妻103

11．情态动词的“威力”104

10．英美误会104

12．吃“egg”105

13．英文小幽默105

14．小怪味105

15．西方人与数字106

16．洋泾浜打油诗107

17．英国有两类Bus stop107

18．趣说中美文化差异108

19．英文中月份所象征的花109

20．外国人名趣谈110

21．“会写英文”的蜘蛛110

1．李鸿章与英语112

十一、怪味英语112

2．I beg your Pardon113

3．“Darling”何意113

4．秀才遇见兵有理讲不清113

5．趣闻114

6．Wait a moment,please114

7．猫言犬语115

8．笑话二则115

9．童趣二则116

10．Good-bye or bye-bye116

12．趣联欣赏117

11．外语的重要性117

十二、英语翻译百态118

1．译名琐谈118

2．我国名著书名外译谐趣119

3．海峡两岸译名差异120

4．令人啼笑皆非的翻译120

5．生造的英语121

6．切忌望词生义122

7．英语趣错种种123

8．Fang Fang的遭遇二则124

9．关于“死”的讳饰说法124

10．“死”词活译十四例125

11．误译的恶果126

12．Why Brother127

13．“可口可乐”中译名的产生127

14．外国人难译中国成语128

15．漫谈译名128

16．“厨师”还是“炊具”129

17．马歇尔做“媒婆”129

18．音不符实的汉译地名130

十三、学英语怪法怪论131

1．外行语131

3．学会一种外语要掌握多少单词132

2．防止脑衰老的方法132

4．学外语的困惑133

5．汉字真奇妙134

6．严复学音标的笨方法135

7．掌握语言最多的人136

8．自制“英文纸麻将”137

9．关于“try”138

10．“读”的奇效141

11．超快节奏“速读背诵法”141

12．超级学习法142

13．英语快速记忆三大家143

14．英语速成教学三大家145