《苏联音乐论著选译》

目次1

走人民性和现实主义的道路（穆静译） 萧斯塔科维奇1

乐体问题和现实主义（陈登颐译） 斯克列勃科夫12

论音乐形象的表现力（陈登颐译） 涅斯契耶夫23

保护轻歌剧（陈登颐译） 涅斯契耶夫47

音乐的人民性（孙静云译） 塔克塔基什维里62

歌颂斯大林的民歌（孙静云译） 瑞姆邱日娜，科尔巴科娃67

民歌创作中的新旧因素（孙静云译） 维诺格拉陀夫82

青年作曲家的培养（汪启璋译） “苏联音乐”杂志社论91

论技术（汪启璋译） 卡巴列夫斯基103

一九五一年的苏联音乐（陈登颐译） 楚拉基136

人民歌曲的道路（高嘉译） 索洛维约夫－谢多伊169

论苏联群众歌曲（孙静云译 伊萨科夫斯基177

音乐与生活（朝耘译） 普罗科菲耶夫195

论音乐的民族特性（？一吟译） 阿普列相201

人民与歌曲（穆静译） “苏联音乐”杂志社论214

论苏联音乐（朝耘译） 纳斯且夫233

论作曲家的技巧（陈登颐译） 斯克列勃科夫245

俄罗斯音乐的伟大传统（？一吟译） 阿萨菲耶夫255

本书专名中外文对照表265