《评介古藏文词书《丁香帐》》求取 ⇩

一、《丁香帐》(?)简介3

二、《丁香帐》的内容分类5

1.佛学术语的词汇5

2.一般语词6

三、《丁香帐》古今词汇的异同情况9

1.词形的改变9

2.今词的替代14

3.词意注释22

1.将梵文借词误解为藏语古词23

四、《丁香帐》一书对某些错误语词的纠正23

2.将汉语借词误解为藏语古词28

3.将蒙古语借词误解为藏语古词30

4.将笨教术语误解为藏语古词31

5.由于藏文书写错误而被误解为藏文古词的32

6.把藏语敬语词误解为古语词34

五、原《丁香帐》存在的一些问题36

六、翻译、整理后的《丁香帐》38

后记40

1982《评介古藏文词书《丁香帐》》由于是年代较久的资料都绝版了,几乎不可能购买到实物。如果大家为了学习确实需要,可向博主求助其电子版PDF文件(由安世兴著 1982 北京:民族出版社 出版的版本) 。对合法合规的求助,我会当即受理并将下载地址发送给你。

高度相关资料

丁香(1979 PDF版)
丁香
1979 北京:人民文学出版社
紫丁香(1988 PDF版)
紫丁香
1988
丁香帐——藏文古今词语辨析(藏文)(1981.01 PDF版)
丁香帐——藏文古今词语辨析(藏文)
1981.01 民族出版社
藏文古词浅释  藏文(1980.03 PDF版)
藏文古词浅释 藏文
1980.03 青海民族出版社
藏文古词浅释  藏文(1980.03 PDF版)
藏文古词浅释 藏文
1980.03 青海民族出版社
拉丁文词典( PDF版)
拉丁文词典
白丁词文集( PDF版)
白丁词文集
大庆市老龄学学会
评工记帐( PDF版)
评工记帐
齐齐哈尔东北书店
丁香街(1935 PDF版)
丁香街
1935
藏文古词浅释  藏文(1980 PDF版)
藏文古词浅释 藏文
1980 西宁:青海民族出版社
评介古藏文词书《丁香帐》  汉、藏文(1982 PDF版)
评介古藏文词书《丁香帐》 汉、藏文
1982 北京:民族出版社
藏语新旧字辨异  丁香宝帐  藏文(1980 PDF版)
藏语新旧字辨异 丁香宝帐 藏文
1980 西藏民族学院教研室
野丁香(1984 PDF版)
野丁香
1984 昆明:云南人民出版社
紫丁香(1988 PDF版)
紫丁香
1988 北京:北京十月文艺出版社
中国古代农书评介(1980 PDF版)
中国古代农书评介
1980 北京:农业出版社