《新译外国名歌120首》求取 ⇩

目 录1

妈妈 〔意〕C·A皮克肖曲1

乔治·亚芒的咏叹调（选自歌剧《茶花女》） 〔意〕威尔第曲2

谁要买这美丽的金丝鸟 〔意〕N·姚麦里曲3

安睡吧！安眠吧 〔意〕佚名词 巴萨尼曲5

用力拉呀小伙儿 〔意〕罗西尼曲7

阿玛利丽 〔意〕佚名词 卡奇尼曲9

紫罗兰 〔意〕佚名词 斯卡拉蒂曲10

月光 〔法〕C·圣桑曲12

喂，小鹌鹑，你说说 法国民歌14

小夜曲 〔法〕E·艾地尼斯词 G·皮尔奈曲15

卡狄斯城的姑娘 〔法〕列·德里布曲18

春天到 〔法〕J·巴尔比尔词古诺曲19

天鹅（组曲《动物狂欢节》选曲） 〔法〕圣桑曲21

燕子 〔法〕阿古阿曲23

我的歌声展翅飞翔 〔法〕V·休果词R·黑恩曲26

苏醒，清晨已经来临 〔德〕B·布朗词 门德尔松曲27

塞马，塞马 德国民歌29

罗雷莱 〔德〕亨·海涅词 弗·希尔歇曲29

希望之花 〔德〕B·布朗词 门德尔松曲30

在阿尔玛山上 〔奥〕G·本托克改编32

南国的玫瑰花 〔奥〕约翰·史特劳斯曲33

明媚的春天 〔奥〕佚名词曲37

大自然的规律 〔奥〕佚名词曲38

节日的花篮 〔奥〕G·兰词H·G·奈吉里曲39

小星星 瑞士民歌39

我们欢乐又愉快 瑞士民歌40

收获紫葡萄 瑞士民歌41

我曾见过一条帆船 西班牙民歌42

月亮歌 葡萄牙民歌43

港口小镇 冰岛民歌43

冬天已经过去 冰岛民歌44

春风 瑞典民歌45

早晨的节奏 瑞典民歌46

古老的舞蹈 芬兰民歌47

我们克服困难 芬兰民歌47

彼尔和小提琴 挪威民歌48

美丽的世界 挪威民歌48

厄尔戛兹山 土耳其民歌50

感谢你（日本电视连续剧《血疑》主题歌）51

〔日〕千家和也词都仓俊一曲51

昨晚上 〔美〕H·克吉鲁夫曲52

火绒草（美国电影《音乐之声》插曲） 哈默斯坦词 罗杰斯曲54

唐娜，唐娜 美国歌曲55

她长眠在柳树下 〔美〕S·福斯特曲56

沃雷，沃雷 美国歌曲57

忆往日 〔美〕S·福斯特曲58

算术歌 美国歌曲59

怀念 夏威夷民歌60

老麦克迪尔的农场 美国民歌60

美丽的梦神 〔美〕S·福斯特曲61

小比利 美国民歌62

草原上的家园 美国歌曲63

这是习惯 美国歌曲64

进军佐治亚 〔美〕H·C·沃克词曲65

慢慢的流，阿夫顿河 〔美〕R·伯恩斯词A·休谟曲66

罗西内尔 美国民歌67

梦幻 美国歌曲68

觊蒂贝尔 〔美〕G·谷伯词S·福斯特曲69

号角之歌 〔美〕A·坦尼生词V·汤姆生曲70

传教士与奴隶 〔美〕乔·希尔词71

悲伤总是伴随着我 美国歌曲73

得克萨斯的黄玫瑰 美国民歌74

玛 莉 〔美〕理查德森曲75

老黑奴 美国歌曲76

月亮河 〔美〕J·M·麦斯基尔词H·艾德曲77

我们歌唱金色的晨曦 〔美〕V·西利曼词W·瓦克曲77

可爱的安妮 〔美〕S·福斯特曲78

我愿是只小鸟 美国歌曲78

好一个美丽的早上79

〔美〕奥斯卡·哈默斯坦词理恰德·罗杰斯曲79

仿佛现在春已到81

〔美〕奥斯卡·哈默斯坦词理恰德·罗杰斯曲81

宁静的湖泊 〔英〕艾·柯茨曲82

我们胡同里的莎丽 英国民歌84

早春的清晨 英国民歌86

伦敦桥 英国歌曲87

我看见一只帆船 英国民歌88

在爱情的秘密王国（英国影片《水晶鞋和玫瑰花》插曲）88

理查德·谢尔曼词 罗伯特·谢尔曼曲88

夏天就要来到了 英格兰民歌90

斯开船歌 苏格兰民歌90

少年歌手 爱尔兰民歌91

克温·巴里 爱尔兰歌曲92

戴维德的竖琴 威尔士民歌93

给我一间草房 威尔士民歌94

我心爱的白玫瑰 威尔士民歌95

小星星 〔墨〕曼努埃尔·彭赛曲95

杰苏西塔 墨西哥舞曲96

美丽的姑娘，你好象蓝天 〔墨〕C·菲尔南德兹曲97

农村姑娘 墨西哥民歌98

宽边帽子舞曲 墨西哥民歌99

天蓝色的鸽子 墨西哥民歌100

外乡姑娘 阿根廷民歌101

爱情的痕迹 智利民歌102

两个姑娘在歌唱 秘鲁民歌103

织花边的妇女 巴拉圭民歌104

从前有 波多黎各民歌105

在明纳通卡湖畔 印第安族情歌106

山峰 〔俄〕米·莱蒙托夫词 阿·鲁宾什坦曲107

德涅泊河掀起了怒涛 乌克兰民歌108

沿着彼得大街 俄罗斯民歌109

我仰望着天空 乌克兰民歌111

波斯恋歌 〔俄〕鲁宾什坦曲112

来吧，亲爱的朋友们 苏联歌曲113

春之歌 〔俄〕鲁宾什坦曲114

心儿在歌唱（苏联影片《心儿在歌唱》插曲）115

阿·雷吉斯坦词 阿·阿鲁秋年曲115

我亲爱的母亲（苏联影片《青年时代》插曲）117

阿·马雷什科词 普·麦博罗达曲117

你不要忘（苏联影片《忠诚的考验》插曲）118

米·马都索夫斯基词 伊·杜纳耶夫斯基曲118

红莓花开（苏联影片《幸福的生活》插曲）121

米·伊萨科夫斯基词 伊·杜纳耶夫斯基曲121

月光圆舞曲（苏联影片《大马戏团》插曲）123

瓦·列别杰夫——库马契词 伊·杜纳耶夫斯基曲123

莫斯科郊外的晚上 米·马都索夫斯基词瓦·索洛维约夫曲126

米·马都索夫斯基词 季·赫连托科夫曲128

忠实的朋友（苏联影片《忠实的朋友》插曲）128

为什么我的心儿这样激动（苏联影片《忠实的朋友》插曲）129

米·马都索夫斯基词 季·赫连尼科夫曲129

雁之歌（苏联影片《光明之路》插曲）130

米·沃尔宾词 伊·杜纳耶夫斯基曲130

举杯祝贺（苏联影片《春》插曲）131

瓦·列别杰夫——库马奇词 伊·杜纳耶夫斯基曲131

米·马都索夫斯基词 伊·杜纳耶夫斯基曲134

委托（苏联影片《忠诚的考验》插曲）134

多瑙河之波 〔罗〕伊·伊凡诺维奇曲135

你曾叫我丑姑娘 罗马尼亚民歌137

我提个问题你回答 罗马尼亚民歌138

绿色的柞树 南斯拉夫民歌139

哦，斯托雅娜 南斯拉夫民歌140

踩吧，皮靴，踩出火光 波兰民歌141

迷迭香 匈牙利民歌141

清津浦船歌 朝鲜民歌142