《第二性》

目 录前言张容1

克里斯蒂娜·德·皮桑13651430

贵妇之城（节选）吴芬译3

路易丝·拉贝（1525—1566

坠入情网马高明译15

德·拉法耶特夫人（1634—1693

克莱芙王妃（节选）黄建华余秀梅译20

斯达尔夫人（1766—1817

苔尔芬（节选）刘自强 严胜男译31

玛尔赛丽·戴波德－华勒莫（1786—1859

莎狄的玫瑰花闻家驷译47

少女与野鸽闻家驷译48

你怎样处理了它们？闻家驷译49

凋零的花冠闻家驷译52

乔治·桑（1804—1876

印第安娜（节选）冯汉津译56

高莱特（1873—1954

纯洁与污浊丛莉译72

安娜·德·诺阿伊（1876—1933

印记樊善云译177

玛丽·诺埃尔（1883—1967

死去的姑娘韩惊鸣译180

西蒙娜·德·波伏瓦（1908—1984

第二性（节选）葛 雷 鲁 进译184

玛格丽特·杜拉斯（1914—）抵挡太平洋的堤坝章虹译224

安德涅·谢迪德（1925—）青春江伙生译454

当希望将我们抛弃的时候江伙生译456

人生江伙生译457

克莱尔·德·拉苏若尔（1926—）恳求江伙生译461

在流逝的时光线上江伙生译462

弗朗索瓦丝·萨冈（1935—）流云韦 虹译465

埃莱娜·西克苏（1937—）湖林青译570

美杜莎的笑声黄晓红译580

朱莉亚·克里斯多娃（1941—）妇女的时间程巍译608

附录：我国出版的法国女性文学主要译著目录方开国 刘明正辑637

后记《蓝袜子丛书》编委会645