《十字莲花：中国出士叙利亚文景教碑铭文献研究（公元13-14世纪）》

Avant-propos et remerciements1

Le systeme d'ecriture syriaque pour la translitteration et transcription des voyelles et des consonnes du turc oulgour3

Introduction1

Nestonrius et le nestorianisme1

Le nestorianisme chez les peuples turcs avant le XV siecle3

Manuscrits nestoriens en syro-sogdien et en turc-oulgour entre le IX et le XIV siecle19

PartieⅠ:Decouverte et etude des inscriptions et des manuscrits nestoriens en ecriture syriaque en Chine31

Premier chapitre:Decouverte des inscriptions et des manuscrits nestoriens en ecriture syriaque en Chine31

Deuxieme chapitre:Etude des inscriptions et des manuscrits nestoriens en ecriture syriaque decouverts en Chine84

PartieⅡ：Les manuscrits nestoriens en ecriture syriaque decouverts en Chine99

Troisieme chapitre:Les manuscrits nestoriens decouverts a Dunhuang99

ManuscritI99

ManuscritⅡ103

AppendiceI:Les manuscrits nestoriens decouverts a Pekin121

AppendiceⅡ:Les manuscrits nestoriens decouverts a Khara-Khoto133

Premier texte133

Deusieme texte137

Troisieme texte141

PartieⅢ:Les inscriptions nestorennes en ecriture syriaque decouvertes en Chine149

Quatrieme chapitre:Les inscriptions nestoriennes en syriaque decouvertes a Almaliq149

Cinquieme chapitre:Les inscriptions decouvertes a Bailingmiao et Wangmuliang162

Sixieme chapitre:Les inscriptions decouvertes a Huhhot dans la Pagode Blanche et a Chifeng206

Inscriptions dans la Pagode Blanche a Huhhot206

Inscription funeraire sur une brique trouvee a Chifeng210

Septieme chapitre:Inscription nestorienne decouverte a Yangzhou218

Inscription nestorienne trilingue218

Inscription catholique en esriture latine227

Huitieme chapitre:Les inscriptions nestoriennes decouvertes a Quanzhou(zaitun)231

AppendiceⅢ：L'inscription nestorinne en ouigour decouverte a Quanzhou270

Abreviations279

Bibliographie281

Index324

Index en caractere chinois332

Glossaire des inscriptions en ecriture syriaque337