《法语动词的时、体与式 续集》求取 ⇩

目录1

第六章 直陈式简单过去时的短暂完成性、整体性和始动性特征及其用法。1

引言1

一、简单过去时的短暂完成性、整体性和始动性的根源1

二、简单过去时的短暂完成性、整体性和始动性的表现形式2

1．简单过去时的短暂完成性、整体性和始动性表现在该“时”的不同的“体”中。2

2．简单过去时的短暂完成性、整体性和始动性表现在该“时”不同的“时”的用法中。2

1）在书面语中，简单过去时通过自身的“体”（短暂体和整体体）来表示一个过去的动作或一系列过去的动作。4

（1）简单过去时用来表示一个在过去确定的时间内已经完成的动作。4

A．谓语动词用简单过去时，句中有一个时间状语。4

B．谓语动词用简单过去时，句中没有时间状语。5

（2）简单过去时用来表示系列动作。6

A．简单过去时通常用来表示在过去先后发生的一连串动作。6

B．在叙事中，简单过去时用来表示在过去依次发生的一系列动作，未完成过去时则用来表示动作过去在延续，用于人物或情景描写和背景介绍。7

C．在叙事中，简单过去时用于系列动作，未完成过去时则用于解释和说明原因。13

（3）当一个动作发生时（用简单过去时），另一个动作紧接着发生（用简单过去时）。15

（4）当一个动作发生时（用简单过去时，此动作发生在后），另一个动作（或状况）正在延续（用未完成过去时，此动作或状况发生在前）。16

2）在书面语中，简单过去时（用于未完成体动词）17

通过自身的“体”（始动体和整体体）和一个时间状语配合，用来表示一个延续性动作在过去某一明确的时间已经开始或在过去某一明确的时间已经开始并在过去另一个明确的时间已经终止。17

大体有如下几种情况。17

（1）句中谓语是未完成体动词，使用简单过去时，并有一个时同状语与之配合，表示一个延续性动作在过去某一明确的时间已经开始。17

（2）通过时间状语，表示一个延续性动作在过去某一明确的时间已经开始，并在过去另一个明确的时间已经终止。18

（3）通过时间状语，表示一个延续性动作在过去某一明确的时间已经完成，并指出该动作的持续时间。19

（4）通过时间状语，只表示一个延续性动作在过去明确的时间已经终止。19

3）在书面语中，始动体动词用简单过去时，后面紧跟着一个不定式，并有一个时间状语与之配合，表示一个动作在过去某一明确的时间已经开始。19

4）在书面语中，完成体动词用简单过去时，通常表示短暂动作的快速完成，但是，未完成体动词也可以用简单过去时，表示内含时间较长甚至很长然而是起止明确的动作。20

5）在书面语中，完成体动词用简单过去时往往表示短暂动作的快速完成，这是简单过去时的主要功能。22

但是完成体动词或未完成体动词也可以用简单过去时来表示起止明确的重复动作，这样的动作在过去这段起止明确的时间内在重复了一定的次数后已经结束。22

在这类句子里，通常有一个时间状语如biendesfois、centfois、chaquefois、sou-vent或pendant_等来修饰谓语。22

6）在书面语中，状态动词使用简单过去时就能起到动作动词的作用。24

3．简单过去时的短暂完成性表现在该“时”比较倾向于和soudain、subitement、soudainement等表示短暂或快速的时间副词或副词短语连用这一语言现象中。24

1．简单过去时和未完成过去时之间的区别26

三、简单过去时和未完成过去时之间的区别，简单过去时和复合过去时之间的区别和相似点以及简单过去时的其他用法。26

2．简单过去时和复合过去时之间的区别38

3．简单过去时和复合过去时之间的相似点43

4．简单过去时的其他用法44

第七章 直陈式先过去时的过去完成性、短暂完成性和整体性特征及其用法以及直陈式越过去时的过去完成性和重复性特征及其用法。46

引言46

一、先过去时的过去完成性、短暂完成性和整体性的根源以及越过去时的过去完成性和重复性的根源。46

1．先过去时的过去完成性、短暂完成性和整体性的根源47

2．越过去时的过去完成性和重复性的根源47

二、先过去时的过去完成性、短暂完成性和整体性的表现形式以及越过去时的过去完成性和重复性的表现形式48

1．先过去时的过去完成性、短暂完成性和整体性的表现形式48

2）先过去时的过去完成性、短暂完成性和整体性表现在该“时”不同的“时”的用法中。49

1）先过去时的过去完成性、短暂完成性和整体性特征表现在该“时”的不同的“体”中。49

1）越过去时的过去完成性和重复性表现在该“时”的不同的“体”中。54

2．越过去时的过去完成性和重复性的表现形式54

2）越过去时的过去完成性和重复性表现在该“时”的不同的用法中。55

（1）越过去时的“时”的用法55

A．越过去时通常和未完成过去时配合，越过去时通过自身的过去完成体表示一个过去的过去动作的完成。55

B．越过去时通过自身的过去完成体表示发生在另一个过去动作之前的过去动作，不强调56

这两个过去动作的紧密相连，二者间的距离可长可短。56

越过去时通常和未完成过去时配合，但也可以和简单过去时或复合过去时配合。越过去时可以用在主从复合句（主句或从句）中，也可以用在并列复合句中。56

C．越过去时通过自身的过去完成体表示在过去某一时刻以前发生并已经完成的动作。越过去时可以用在独立句中。58

D．越过去时通过自身的过去完成体表示一个过去的过去动作，但，有时，只有一个独立句子的谓语动词用越过去时，而用来表示另一个过去动作的动词则已被省略。58

过去完成之后至今已经有很长或较长的时间了。59

E．越过去时通过自身的过去完成体表示一个过去的过去动作，但，有时，只有一个独立句子的谓语动词使用越过去时，为了表示一个动作发生在很远的过去或表示一个动作在59

F．越过去时可以用于间接引语，通过其过去完成体表示一个过去的过去动作。60

G．越过去时适合于用在一段叙事的开始，用来刻画出一种特有的情景或情况。60

H．有时，一个句子的谓语动词用越过去时，该“时”的过去完成体并不是用来表示一个过去的过去动作，而是强调动作的完成。61

Ⅰ．在独立句或并列复合句中，越过去时通过自身的过去完成体也可以用来表示动作的快速完成，这样的句子里必须有一个表示短暂或快速的时间状语，如enuninstant、enunmoment等。62

J．越过去时通过自身的过去完成体和重复体表示过去重复或习惯性的动作。63

K．在一段文字里，各个独立句中的谓语动词均用越过去时，构成一系列越过去时。64

（2）越过去时的语式用法65

A．越过去时用于礼节和客套。65

B．主句谓语动词用条件式过去时或条件式现在时，以连词si引导的条件从句谓语用越过去时，表示与事实相反的假设。66

C．越过去时可以用来代替条件式过去时。67

D．在以连词si引导的独立句（感叹句）中，越过去时用来表示后悔、遗憾、担心、后怕等。68

E．在以连词短语commesi引导的比较从句中，谓语动词要用直陈式未完成过去时、直陈式越过去时或条件式过去时第二式。69

F．“表示温情、慈爱的越过去时”70

G．“儿童在游戏开始前使用的越过去时”71

三、先过去时和越过去时之间的区别72

第八章 直陈式简单将来时的未完成性和整体性特征及其用法以及直陈式先将来时的完成性和整体性特征及其用法。77

过去将来时的未完成性和整体性特征及其用法以及过去先将来时的完成性和整体性特征及其用法。77

引言77

一、简单将来时的未完成性和整体性特征，先将来时的完成性和整体性特征，过去将来时的未完成性和整体性特征和过去先将来时的完成性和整体性特征以及这四种“时”的各自的特征的根源。79

1．简单将来时的未完成性和整体性特征的根源79

4．过去先将来时的完成性和整体性特征的根源80

2．先将来时的完成性和整体性特征的根源80

3．过去将来时的未完成性和整体性特征的根源80

二、简单将来时的未完成性和整体性特征，先将来时的完成性和整体性特征，过去将来时的未完成性和整体性特征以及过去先将来时的完成性和整体性特征的表现形式。81

1．简单将来时的未完成性和整体性特征的表现形式81

1）简单将来时的未完成性和整体性特征表现在该“时”的不同的“体”中。81

2）简单将来时的未完成性和整体性特征表现在该“时”不同的用法中。81

（1）简单将来时的“时”的用法81

A．简单将来时通过自身的未完成体表示在最近，较近，较远或很远的将来发生或可能发生的动作或事情。82

B．简单将来时通过其未完成体表示动作在将来发生或可能发生，而最近将来时（动词aller用现在时，加不定式）所表示的动作在最近的将来肯定要发生。82

C．在无连词并列复合句中，第一分句谓语动词用复合过去时，第二分句谓语动词用简单将来时。83

E．两个动作（或状态）在将来同时发生（或出现），谓语动词均用简单将来时。84

D．在一段文字里，一系列动作在将来先后发生，则谓语动词用一系列简单将来时。84

F．“重复将来时”85

G．“历史将来时”85

（2）简单将来时的语式用法87

A．简单将来时可以用来表示假设、推测或可能。87

B．简单将来时用来表示礼节和客套。88

C．“表示意愿的简单将来时”91

a．表示愿望、请求、邀请、劝告或建议等。92

b．表示命令或禁令。92

E．“表示让步的简单将来时”95

F．“表示愤慨的简单将来时”95

D．“表示许诺的简单将来时”95

G．“表示威胁的简单将来时”96

H．“表示一般真理的简单将来时”97

2．先将来时的完成性和整体性特征的表现形式97

1）先将来时的完成性和整体性特征表现在该“时”的不同的“体”中。98

2）先将来时的完成性和整体性特征表现在该“时”的不同的用法中。98

（1）先将来时的“时”的用法98

A．表示在将来某一时刻将完成的动作，先将来时用在独立句中或主从复合句的主句中，往往有一个时间状语如dansunquartd heure,danshuitjours等用来修饰使用先将来时的谓语动词。98

B．表示在将来某一动作之前已经完成了的动作，先将来时主要和简单将来时配合使用100

该“时”通常用在以quand,lorsque、dèsque等连词所引导的时间状语从句中（也可以用在主句中），而简单将来时则往往用在主句中。100

C．表示在将来某一动作之前已经完成了的动作，先将来时主要和简单将来时配合使用，该“时”也可以用在形容词性从句、比较从句、原因从句或让步从句中，而简单将来时则往往用在主句中。101

E．表示在将来某一动作之前已经完成了的动作，先将来时也可以和命令式现在时配合使用，该“时”用在从句中，而命令式现在时则用在主句中。102

D．表示在将来某一动作之前已经完成了的动作，先将来时也可以和最近将来时配合使用，该“时”用在从句中，而最近将来时则用在主句中。102

G．“历史先将来时”103

F．先将来时通过其将来完成体表示一个在将来快速完成的动作，通常有一个表示快速的时间副词如vite,bient？t等用来修饰使用先将来时的谓语动词。103

（2）先将来时的语式用法105

A．先将来时用来表示假设、推测或解释。105

B．先将来时用来表示礼节和客套。106

C．“表示不耐烦的先将来时”或“表示抗议的先将来时”107

3．过去将来时的未完成性和整体性特征的表现形式110

1）过去将来时的未完成性和整体性特征表现在该“时”的不同的“体”中。110

2）过去将来时的（过去）未完成性和整体性特征表现在该“时”不同的用法中。110

（1）过去将来时通常用在直接宾语从句中，主句谓语动词用未完成过去时，复合过去时或简单过去时。111

（3）过去将来时也可以用在并列复合句中，并列复合句中的第一分句谓语动词用简单过去时、复合过去时或其他过去时，其他分句均用过去将来时。112

（2）过去将来时也可以用在形容词性从句中，主句谓语动词用简单过去时、复合过去时或其他过去时。112

4．过去先将来时的完成性和整体性特征的表现形式113

1）过去先将来时的（过去）完成性和整体性特征表现在该“时”的不同的“体”中。113

2）过去先将来时的完成性和整体性特征表现在该“时”的不同的用法中。113

（1）表示在（过去）将来某一时刻之前已经完成了的动作，过去先将来时用于直接宾语从句中的谓语动词，主句谓语动词用未完成过去时114

复合过去时或简单过去时等过去时，从句中往往有一个时间状语如avantlanuit、avantnotreretour等来修饰使用过去先将来时的谓语动词。114

（2）表示在（过去）将来某一动作之前已经完成了的动作。116

主句谓语动词用未完成过去时，简单过去时或复合过去时等过去时，作为直接宾语的主从复合句中的主句谓语动词用过去将来时，而时间状语从句的谓语动词则用过去先将来时。116

有时，过去先将来时也可以用于主从复合句中的主句谓语动词。116

引言119

第九章 条件式的可能性和假设性特征及其用法119

一、条件式的可能性和假设性特征及其用法120

1．完全反映出条件式的可能性和假设性特征的不同用法120

1）在某种条件下，可能发生的某种事情或动作。以连词si引导的从句中的谓语动词用直陈式未完成过去时或直陈式越过去时，主句谓语动词用条件式现在时或条件式过去时。120

2）根据某种假设，可能发生的某种事情或动作。以连词si引导的从句中的谓语动词用直陈式未完成过去时或直陈式越过去时，主句谓语动词用条件式现在时或条件式过去时。121

3）以连词si引导的从句中的谓语动词用直陈式未完成过去时，表示纯属虚构的假设，主句谓语动词用条件式现在时。121

4）以连词si引导的从句中的谓语动词用直陈式未完成过去时，用表示现在时刻的时间副词修饰该动词，表示现在不可能实现的、与实际情况相反的假设，主句谓语动词用条件式现在时。122

5）以连词si引导的从句中的谓语动词用直陈式未完成过去时，用表示将来时刻的时间副词修饰该动词，表示将来可能实现的假设，主句谓语动词用条件式现在时。123

6）有时人们也可以用一个词组或其他表达方式来代替以连词si引导的、谓语动词用直陈式未完成过去时的条件从句，主句谓语动词用条件式现在时。127

7）有时人们也可以用一个词组或其他表达方式来代替以连词si引导的、谓语动词用直陈式越过去时的条件从句，主句谓语动词用条件式过去时。128

主句谓语动词用命令式现在时、直陈式现在时、最近将来时、直陈式未完成过去时或条件式现在时等。129

8）有时人们也可以用连词短语aucasoù,danslecasoù或pourlecasoù引导的、谓语动词用条件式现在时或条件式过去时的条件从句，来代替一个以连词si引导的条件从句129

9）并列复合句中的分句谓语动词使用条件式，表示纯粹的可能性。130

10）句子中的谓语动词使用条件式现在时或条件式过去时，表示说话人根据自己的判断或根据传闻，认为某件事情或某种情况，现在、过去或将来发生完全有可能。131

11）句子中的谓语动词使用条件式过去时，表示说话人根据自己的判断或根据传闻，认为在过去已经发生了的某件事情或某种情况可能属实。133

2．部分反映出条件式的可能性和假设性特征的不同用法以及其他一些用法133

1）“表示礼节的条件式”或“表示语气婉转的条件式”133

（1）表示愿望、请求和邀请。134

（2）表示劝告、提醒、建议或询问。135

2）“表示愤慨的条件式”或“表示惊讶的条件式”136

3）“表示遗憾、惋惜或后悔的条件式”或“表示指责的条件式”。138

4）“表示让步的条件式”139

“one？？tditque”,“oncroiraitque”,“onauraitcruque”或“one？？tcruque”中，谓语动词用条件式现在时、条件式过去时第一式或条件式过去时第二式，作“好象、仿佛、似乎”解。142

5）在常见的固定的表达方式“ondirait”(ondiraitde),“ondiraitque”,“onauraitditque”142

6）“儿童在游戏开始前使用的条件式”143

二、条件式的“时”146

1．条件式现在时146

1）以连词si引导的条件从句中的谓语动词用直陈式未完成过去时，用一个表示现在时刻的时间副146

词修饰该动词，表示现在是不真实的、与实际情况相反的假设，主句谓语动词用条件式现在时，表示目前不可能实现的动作或情况。146

2）以连词si引导的条件从句中的谓语动词用直陈式未完成过去时，用一个表示将来时刻的时间副词修饰该动词，表示将来可能实现的假设，主句谓语动词用条件式现在时，表示将来可能实现的动作或情况。147

2．条件式过去时148

1）条件式过去时第一式148

2）条件式过去时第二式152

三、条件式的可能性和假设性的根源153

引言157

第十章 虚拟式的“时”与“体”及其主观性和感情色彩157

一、虚拟式现在时158

二、虚拟式复合过去时（或称虚拟式过去时）163

三、虚拟式未完成过去时168

四、虚拟式越过去时175

第十一章 命令式的“时”与“体”181

引言181

一、命令式现在时181

二、命令式过去时183

参考文献185