《胡塞尔选集 上》

编者引论：埃德蒙德·胡塞尔的现象学 倪梁康1

第一编现象学概论5

纯粹逻辑学的观念(1900/1913) 倪梁康译5

现象学的观念(1907) 倪梁康译34

哲学作为严格的科学(1911) 吕祥译 倪梁康校83

《纯粹现象学和现象学哲学的观念》第一卷引论(1913) 倪梁康译144

纯粹现象学及其研究领域和方法——弗赖堡就职讲座(1917) 倪梁康译151

《纯粹现象学和现象学哲学的观念》第一卷后记(1930) 李幼蒸译166

第二编心理主义批判193

心理主义作为怀疑论的相对主义(1900／1913) 倪梁康译193

心理主义的成见(1900／1913) 倪梁康译234

心理主义和逻辑学的先验基础(1929) 倪梁康译269

第三编现象学的心理学301

《逻辑研究》的任务和意义(1925) 倪梁康译301

现象学的心理学和先验现象学(1927) 倪梁康译327

现象学——不列颠大百科全书条目(1927) 倪梁康译341

先验哲学的建构(1928) 倪梁康译365

第四编先验还原的方法373

现象学的基本考察(1913) 倪梁康译373

现象学还原(1913) 李幼蒸译432

第五编本质还原的方法449

事实和本质(1913) 倪梁康译449

本质直观作为把握先天的真正方法(1925) 倪梁康译478

通过本质变更进行的本质直观(1939) 倪梁康译496

第六编现象学意义上的普遍意识结构——时间意识与意向性515

作为现象学的自我组成的意识与作为内感知的意识(1901／1913) 倪梁康译515

现象学的认识启蒙之要点：引论(1901／1913) 倪梁康译533

内在时间意识的现象学讲座(1905) 张庆熊译540

现象学的时间意识与意向结构(1913) 李幼蒸译556

意向活动和意向对象(1913) 李幼蒸译575

关于意识活动—意向对象结构的一系列问题(1913) 李幼蒸译600

外感知与内感知。物理现象与心理现象(1901／1913) 倪梁康译675

第七编直观现象学——感知现象学与想象现象学675

感知中的自身给予(1925／1926) 倪梁康译697

与感知表象相对的想象表象问题(1904／1905) 倪梁康译721

相应性的理想。明证性与真理(1900／1913) 倪梁康译736

第八编现象学的含义理论和判断理论753

“表述与含义”引论(1901／1913) 倪梁康译753

本质性的区分(1900／1913) 倪梁康译773

理性现象学(1913) 李幼蒸译811

《形式的和先验的逻辑》导论(1927) 张庆熊译834

第九编交互主体性的现象学847

交互主体的还原作为向心理学纯粹交互主体性的还原(1910／1911) 倪梁康译847

先验现象学引论(巴黎讲演·1929) 张宪译861

《笛卡尔的沉思》引论(1929) 张宪译870

《笛卡尔的沉思》第五沉思——对作为单子论的交互主体性的先验存在领域的揭示(1929) 张宪译876

第十编生活世界的现象学941

欧洲人的危机与哲学(1935) 吕祥译 倪梁康校941

欧洲科学的危机与先验现象学(1966) 张庆熊译979

生活世界和科学世界(约1936／1937) 张庆熊译1084

第十一编现象学与哲学史1095

关于严格科学的观念的一种观念而非历史的发生的问题(1925) 孙周兴译1095

柏拉图的辩证法与科学哲学的观念(1923／1924) 孙周兴译1106

笛卡尔的沉思(1923／1924) 孙周兴译1121

休谟哲学中的构造问题(1923／1924) 孙周兴译1141

形而上学和认识论。莱布尼茨的单子论和康德理性批判的意义(1923／1924) 倪梁康译1167

康德的哥白尼式革命以及这种哥白尼式转向的意义(1924) 孙周兴译1176

第十二编现象学与美学1201

艺术直观与现象学直观——埃德蒙德·胡塞尔致胡戈·冯·霍夫曼斯塔尔的一封信(1907) 倪梁康译1201

附录1207

德—汉现象学概念译名对照1207

胡塞尔生平、著作、教学活动资料1230

关于胡塞尔遗稿的札记1247

参考文献书目1253