《近代中国史料丛刊续辑 735-736 法军侵台档 一、二》求取 ⇩

光绪九年（一八八三）1

军械处交出上谕着筹办南北洋防务1

军械处交出上谕着沿海沿江各省切实铸防并保护各口外人2

军械处交出福州将军穆图善等奏陈筹办闽台海防及防管不足战舰不堪折衡等情形并请饬左宗棠派勇赴台增防抄折3

上谕着左宗棠拨勇赴台并催王德榜带勇速赴关外6

军械处抄交奉谕议奏稶和翰林院侍讲许衅澄奏陈敌情叵测筹备宜严折7

军械处交出升用翰林院侍讲许衅澄奏陈敌情叵测筹备宜严要陈目前事宜抄折7

上谕着杨岳斌驰往福建会办海防10

议覆许衅澄条陈宜午台防策越师等事宜11

咨行南洋大臣左宗棠议覆话衅澄条陈事宜13

同文馆译报法京巴黎新闻纸催逼法军占掳瓇州台湾舟山三岛等事13

北洋大臣李鸿章咨送上海外国新闻纸所载法报俱劝法廷早掳海南台湾舟山等情清折抄本14

户部咨行福州将军穆图善等奏准闽台布防由闽海关及藩监两库酌拨款项（附抄折）16

光绪十年（一八八四）21

出使大臣会纪泽译报当新报议谕法国惟有取地以为质等事21

南洋大臣左宗棠函抄台湾道刘璈请调兵增守及吴镇贪鄙闽督袒护同乡密禀23

军械处交出神往将军穆图善奏闽省防军绩筹布置并委署台湾镇篆抄折26

北洋大臣李鸿章咨送遵旨筹办法越与法使议定简明条约折稿27

总税务司赫德申报法舰在基隆借故寻衅淡水关总巡胡美利协且助处理平息33

福州将军穆图善咨呈法监在基隆购煤被拒借故寻衅一事法监官员与基隆厅往来公文及台湾道拨具办团章程等件34

照会各国公使声明谅山事咎不在中国如法因索赏扰及各口一切损失应由其赔赏49

洋情叵测显形筹虑宜先折51

照会法使谢满录剖析战争与中法均无利有害请就美国调处*56++军械处交出佤选知府徐承祖请速定战守并拨应办事宜抄折58

船政大臣何如璋咨呈法船聚泊马江情形及近察法船举动两折稿64

照会法署使谢满禄法国攫取基隆本署即请各国公谕65

军械处交出船政大臣何如璋奏近察法船举动请调南北洋兵输以相牵制抄折67

照会各国驻京公使法于议商之际突袭基隆如因此中法失和咎在法国69

照会美使杨约翰法占基隆坐索赏款中国万难接受欺蒙致谢关切调处72

照会各国公使法拒绝调停突袭基隆中国无从再与议商73

照会法署使谢满禄法袭取基隆并绩调军队中国惟另筹办法以化法74

粤省拨借洋款请予准行折75

照会法署歙谢满禄法国寻衅实出情进之外请平心酌度76

署南洋大臣会国荃等咨呈复法国巴大使法夺基隆我已请各国公断照会稿77

署南洋大臣会国荃咨呈驳复法国巴大使因索赔款而取基隆照会79

照会英丹两国公使声明法兵船业已开衅按公法代传报不得用密码请转饬大东大北公司照办83

照会英日两国公使声明法兵船业已开衅按公法各国不准出售煤斤接济法船请转饬各行矿商人遵照84

照会各国法人无理开衅闽省将堵塞水路各国兵船应暂缓出乎入84

摘录出使日本公使黎庶昌函并译朝野新闻谕不宜而战先例85

英使巴夏礼照会局外中立须俟宣战后方可照办且对交战双方须一体适用87

江海关道邵友濂函送译报马尾战役中法监炮实力与由美回华学生勇敢奋战情形88

照会各国公使奉谕保护各国商民89

照会英使巴夏礼致谢深盼中法和好之意90

出使大臣李风苞函陈与法外部辩谕谅山事责任等经过详情91

户部咨录奖叙台湾声败法军将领并拨内帑赏给兵勇谕旨123

船政大臣何如璋咨呈法船猝发我军船坏厂伤陆军连日抵御法兵不敢上岸折稿124

船文馆学生徐广坤译报法兵船仍泊闽江口外孤拨暂驻马叟岛尚需数日等事127

署南洋大臣会国荃咨呈江阴防务紧要铭武八管势难抽调援台折稿128

照会义使卢嘉德中法兵衅既开如有损及洋人等情须自事定后始难办理130

同文馆学生吴宗濂说帖节駣随使日本姚文栋书种日本阴济法人请设法切实阻止131

张德彝译报法欲掳台湾及法电局限制中国官私文件寄送等事132

署南洋大臣会国荃咨呈提督张景春已布置水雷增固江防援台各管已整装待发133

署南洋大臣会国荃咨呈原扎管勇奉调援闽渡台应募八管填扎汛地折稿134

署南洋大臣会国荃咨陈已遵旨饬调何绍彩等四管赴闽并发给饷银136

署南洋大臣会国荃陈已遵旨拨调赴闽援台北上通州山东各管已饬分别发给饷银陆绩启行138

美使杨约翰节略法巴使表示非允赏款或他项相当条件决不许和（附总署酌拨条款）141

同文馆学生吴宗濂递译随使日本姚文栋函告日本阴济法人请设法切实阻止144

两江总督会国荃咨呈援闽渡台各管均各宽给饷需一面派管填扎要隘以重防务折稿146

照会美使杨约翰法国果真心和好如有平允办法自乐于商谈150

北洋大臣李鸿章函陈美使奉命调停越事及刘铭传告以台湾兵单难守宜早设法转图150

英使巴夏礼照会中国未宜战天祥行煤斤济法自不能视为远犯局外之例照录驻上海总领事先后与苏松太道来往文件送阅156

出使大臣纪泽咨呈法于会商之际夺占基隆与英外次问答节略162

出使大臣纪泽咨呈英外部复以未知中法议约实情法取基隆未便评断照会译汉抄稿165

会办福建军各大臣张佩纶等函陈孤拔存殁尚未证实马江之役法实毁损三轮船两雷船166

同文馆译报法国政府以及法船动态168

同文馆译报中法和局难成法拨攻毁金牌炮管及驻兵马祖岛等事171

出使大臣李风苞函陈李传相电令暂缓撤馆并由陈季同商福呢请法暂勿动兵172

总税务司赫德函告法军在淡水登陆已被击退172

出使大臣李风苞函录呈与法外部及其它函电各件备核176

同文馆译报法船泊闽江口外法军矗击淡水等事192

南洋大臣会国荃咨呈购买外洋枪炮子弹等项价值银两抄片193

两江总督会国荃咨呈遵旨办理赴闽援台各援军次第启行折稿196

日本翻译郑永帮抄电法决声明封堵台湾业将训条授水师提督弧拔198

出使大臣会纪泽咨呈向英声明法船在闽开衅激怒华民恐将影响各国通商照会译稿198

出使大臣李风苞函述与上部议商援助及中法决裂撤使离法与外部茹相释行问答199

同文馆译报法抹在台情形等事*208++总税务司赫德函告法水师提督定自九月初五日起封禁台湾各口209

同文馆译报法已定议封堵台湾各海口209

军械处交出上谕命沿海疆吏力筹闽台军务饷项210

同文馆译报虎（沪）尾战况211

南洋大臣会国荃咨报恪靖诸管援闽筹饷协济并遣军填扎遗防211

总税务司赫德面递节略缕述沪尾中法战况212

总税务司赫德函劝中国于越事务求退让220

同文馆译报法决专取台湾作赔款之质222

督办台湾事务刘铭传函请转上醇亲王禀222

江苏知府鲁伯阳禀缕陈集兵船增陆师筹助饷三策223

总税务司赫德函另拨中法议和条款225

同文馆译报台湾战况及法国对和议之愿望225

出使日本大臣黎昌庶函陈与日接济法船事226

同文馆译报法船封禁台湾等事227

南洋大臣会国荃咨　呈遵旨拨管赴闽并派管接守要隘折稿227

福州将军穆图善咨报闽海关拨解内帑赏银230

同文馆译报基阡战况并英国出面调停之意230

户部知照两江总督会国荃援闽各管议定取道江西渡台原奏及谕旨231

户部知照两江总督附奏定购外洋各项炮位枪弹价值数目先行立案片及谕旨236

福禄诺问答节略中法议定律约条款238

北洋大臣李鸿章咨暂由长卢运库提凑商课帑利等项接济台防要饷片稿241

美使杨约翰节略告知美外部寄示中法和议基础四项242

北洋大臣李鸿章咨报法船运日游弋台南海面情形243

总税务司赫德函告传闻淡水失守非属确实245

北洋大臣李鸿章咨送遵旨派船援闽拨令新募德国水师总兵式百龄统带前往襄助折稿245

户部录送军处交出直隶总督李鸿章暂由长卢运库凑提商课帑利等项接济台防要饷片稿及谕旨249

同文馆译报左案棠梦寐异闻及刘铭传在台琐事250

同文馆译报淡水厅已被法占掳251

户部录送内阁抄出福州将军穆图善遵拨台防赏银252

同文馆译报基隆战况253

同文馆译报驳正淡水失守之传闻254

出使日本大臣黎庶昌函陈日本畏法情形254

北洋大臣李鸿章抄译天津怡和洋行汇兑拨济台防饷银函件255

同文馆译报我国派兵船前往攻击法国封堵台湾之法船及日本兵船抵台等事256

南洋大臣会国荃咨报南洋派定援台船五艘与北洋船会齐赴援257

户部咨报奉旨优奖沪尾获胜官兵258

南洋大臣会国荃咨报拨借台防购船价银260

总税务司赫德节略法议院允照天津节约议和请速定和战大计261

南洋大臣会国荃咨呈湖北六管行抵瓜洲请旨饬遵驻扎之地折稿262

南洋大臣会国荃咨呈遵旨派拨兵轮五船候北洋兵船定期赴闽折稿264

同文馆译报法议院允拨东京军费及法相宣种将园困台湾266

户部知照议覆军械处交出福建巡抚刘铭传台湾劝捐助饷请开实官五折奉骒依议266

南洋大臣会国荃咨呈台湾道刘璈法船封禁台湾海口请咨各国理谕片稿并录原禀请核办273

户部知照遵旨令粤省向港商借款济饷275

同文馆译报法添派铁甲船往助孤拔276

福州将军穆图善等咨报法水师封禁台湾海口商船洋艘不行东渡情形276

总署代呈台湾道刘璈折片277

同文馆译报法舰在台截阻中国运粮船只278

福州将军穆图善咨报遵旨拨银奖赏沪尾打仗出力弁勇279

南洋大臣会国荃咨呈湖北提督程文炳一军由瓜洲起程赴闽折稿279

南洋大臣会国荃咨呈遵旨酌度情形妥筹布置抄折281

南洋大臣会国荃咨呈拨发程文炳管枪弹并代购枪炮子弹价银片稿284

总署译报谕述法国对东方之意图286

南洋大臣会国荃咨呈遵旨将南洋兵轮船五号交吴安康统带赴闽归杨岳斌调度折稿286

美股抄出使大臣许景澄函照译日意格谕述法政府对越事态度及和议倾向暨译报若干消息290

户部知照闽省报捐贡监及展期事项297

出使大臣会纪泽咨呈请英国出面调停中法事照会译稿及问答节略298

出使大臣会纪泽咨呈英外部对调停中法事照会译稿及法国勾尔瓦报馆主人嘎马与使馆参赞马格里往来函件301

福州将军穆图善等咨报封禁台湾各口岸灯楼自十月初八日起撤灯息火免资法船游劫310

南洋大臣会国荃咨呈（威利）轮船载送尾帮渡台勇丁片稿311

总署章京杨宜治禀陈基隆苏澳形势宜经管开山立屯抚番设巡312

户部咨行左宗棠请借洋款遵旨办理314

出使大臣会纪泽咨后询明英于中法事件不守局外之例但禁各地招兵并备办整装事宜314

咨行户部粤借大东汇台洋款奉旨允准办理316

南洋大臣会国荃咨呈购买枪弹解运赴台片稿317

总税务司赫德函告闻法船齐集闽口319

南洋大臣会国荃咨呈吴安康统带兵输五船已定期出洋乘隙赴闽折稿319

咨行户部刘督办请由直防铭盛两军选带淮拔发银两322

署湖广总督卞实第咨呈拔解督办福建军务大学士左宗棠募勇赴闽经费银银两片稿323

给总税务司赫德札封禁台湾各口岸灯楼324

光绪十一年（一八八五）325

给总税务司赫德札转饬闽海关税务司照办闽省借款325

出使大臣许景澄函陈法议院对越事意向（附译日意格函件）325

两江总督会国荃咨报购买枪弹运解赴台案已奉旨谕知331

军械处交出北洋大臣李鸿章请奖转运台湾饬械饷在事出力员弁翻译司事西商抄折332

照会英国公使巴夏礼闽省借定洋款请电饬办理332

督办福建军务左宗棠咨会奉旨借款协济刘铭鋕军饷并催杨岳斌管渡台337

出使大臣许景澄摘录法报法议院与政府对越事意向及增兵台湾等地342

照会英国公使巴夏礼电知会大臣书押粤闽两省借款保单342

钦差大臣左宗棠咨会旨饬杨昌浚查覆刘璈责法发弛台口封禁事并促刘铭传乘机攻复基隆342

钦差大臣左宗棠咨呈请代奏奉旨援台各事并接济饷械一案电稿343

钦差大臣左宗棠咨呈北洋大臣李鸿章转达旨催援台电文345

钦差大臣左宗棠咨呈请代奏借款已定一案电稿346

督办福建军务左宗棠咨后往来台澎渔商各船被法船矗击情形347

督办福建军务左宗棠咨呈着刘铭传等原集兵力设计进克基隆电旨357

兵部咨行直隶总督李鸿章请奖转运台湾饷械在事出力弁员翻译司事西商奉旨允准358

军械处交出帮办福建军务杨岳斌遵旨补陈历次电奏抄折358

钦差大臣左宗棠咨呈请代奏［平安］输载勇渡台并解济军饷经费电稿360

南洋大臣会国荃咨呈报北洋援闽快船二号在沪修理361

北洋大臣李鸿章咨报遵旨赏给英人戴叶生宾星已制就转给361

北洋大臣李鸿章函请变通制给转运台湾饷械出力洋商等宾星362

钦差大臣左宗棠咨呈密陈英银号行东名并恪靖等管到新竹电稿362

粤海关监督海绪呈报拨解左宗棠勇经费364

南洋大臣会国荃咨呈南洋［开济］等三船在镇海口抵御法船迭次鏖战情形折稿365

闽浙总督杨昌浚咨报法船在台湾洋面残暴情形368

福建军务左宗棠咨呈七至十二月分电旨奏并来往电信清折（闽台布置与应援并基隆沪尾战况）370

闽浙总督杨昌浚咨报查覆台湾道刘璈责法人弛封台口事382

行北洋大臣李鸿章请奖洋商施德等准暂变通照式制颁385

出使大臣许景澄函陈商请德国拒绝法国查船事386

钦差大臣左宗棠咨呈刘秉璋李鸿章转达拨管援浙并催程文炳军渡台电旨391

钦差大臣左宗棠咨呈请代奏遵旨派管拨浙一案电稿392

钦差大臣左宗棠咨呈命杨岳斌会同各军克复基隆并派兵分段防剿电旨393

行北洋大臣李鸿章中法和议已在法都书押奉旨允准394

钦差大臣左宗棠咨呈请代奏未闻基隆失利情形一案电稿395

户部片行查明调派李光久赴东陈由立赴闽旨准拨发银两395

督办福建军务左宗棠咨呈议禁接济法寇电稿396

钦差大臣左宗棠咨呈报遵旨筹济台北军饷397

督办福建军务左宗棠咨呈闽借汇台款请照会英使知照会英使照该行电稿398

督办福建军务左宗棠咨呈命详查台湾暖暖后败情形并速运兵械赴台电旨398

钦差大臣左宗棠咨呈请代奏台事近无禀报并援军不敢迟延一案电稿399

军械处交出上谕命李鸿章为全权大臣与法国使臣办理详细条约事务400

督办福建军务左宗棠咨报台湾月眉山暖暖失守情形400

军械处交出詹事府右庶子龙湛霖和议虽成敌情叵测请预行防范抄折402

钦差大臣左宗棠咨呈英商汇台洋行借款改作百万镑添改原约请照会英使电令交银电稿404

钦差大臣左宗棠咨呈请代奏台湾月眉山暖暖失守情形电稿405

钦差督办福建军务大臣左宗棠咨呈命促刘铭传速克基隆并命会国荃查办［澄］［驭］两船失事情形电旨406

钦差大臣左宗棠咨呈请代奏澎湖情形抄折407

军械处交出左宗棠等遵旨借用洋款情形抄折408

钦差大臣左宗棠咨呈请代奏饷械已设法解台并澎湖失守及运兵困难情形电稿410

钦差大臣左宗棠咨呈转达前陕甘总督杨岳斌筹布台澎各防电稿412

督办福建军务左宗棠咨呈请代奏台湾停战宜在法船退出以后电稿412

英署使欧格讷照会申述台湾巡道暨委员等与各国商民克画友谊412

闽浙总督杨昌浚咨呈遵旨查覆台湾库款情形折稿415

督办福建军务左宗棠等咨报闽省借款情形暨抄送借款合同并匀还本息日期银数清折417

闽浙总督杨昌浚咨后遵旨查覆台湾库款情形已奉谕旨知道436

户部咨行闽省借款饬由各关摊还汇付并查询日期及本息确数437

钦差大臣左宗棠咨呈中法停战议约台防调兵械暂停电旨438

钦差大臣左宗棠咨呈［平安］轮船及兵勇饷银在澎湖被掳请与法使辩谕放还电稿439

钦差大臣左宗棠函陈提督孙开华密报朱道参案扩轻叶基隆情罪440

督办福建军务左宗棠等咨报遣差弁于家辉等偕洋员赴澎案还船只并查探所载兵勇下落情况442

北洋大臣李鸿章咨呈与法国使臣商办详细条约画押竣事折稿并条约副本445

北洋大臣李鸿章咨呈与法使议定双方释还俘掳兵勇并宽免因案牵涉人等片稿451

军械处交出北洋大臣李鸿章与法使议定双方释还俘掳兵勇并宽免涉嫌人等抄片454

军械处交出北洋大臣李鸿章与法国使臣商办详细条约画押竣事抄折457

闽浙总督杨昌浚咨呈二月分历奉电旨并先后电奏原文及与部署往来电信459

北洋大臣李鸿章咨送给法国巴使相约释回俘获兵弁免究济法绅民463

闽浙总督杨昌浚咨呈报法船在台矗击民船残虐情形经英国施领事转报驻京英使照覆情形464

咨行南洋大臣会国荃等抄送中法新约465

出使大臣许景澄函阿法政府议院对越事态度等事并附译报466

北洋大臣李鸿章咨与法使商定互还俘获人员472

北洋大臣李鸿章咨法兵撤离基隆并双方交换所俘弁兵473

北洋大臣李鸿章咨报中法互释俘虏及宽免牵涉绅民等事已咨各疆吏照议核办并派员起步澎点收交还人员474

北洋大臣李鸿章咨呈覆法国巴使允释回法俘并宽免因案牵涉绅民函稿476

北洋大臣李鸿章咨后基隆法兵已撤释回俘虏并允勿坏法兵填墓暨催华兵迅离越境478

北洋大臣李鸿章咨呈覆法国巴使允保护基隆法填墓并速撤琥地华兵照会稿479

福州将军穆图善咨呈光绪十年七月至十二月历次电旨及电奏清折481

北洋大臣李鸿章咨会法使闻华兵复到谅山照请设法速退486

帮办福建军务杨岳斌咨呈正二三月分电奏稿（陈报台军务情状）487

军械处交出前陕甘总督杨岳斌遵旨续陈电奏抄折490

钦差大臣左宗棠咨呈三四月分电奏及往来电信稿493

军械处交出上谕催岑毓英将滇军撤回并释还法俘495

福建巡抚刘铭传咨陈法提督函请保护通事书启496

北洋大臣李鸿章咨报法国请将所募通事书启人等加恩保护已予允行496

北洋大臣李鸿章咨报点收法国在澎湖台湾所俘弁勇商民等八百三名498

军械处交出李鸿章请奖点收被俘弁勇商民委员罗瑧录马士等抄片499

法国公使巴特纳函知澎湖撤兵事并请速示越地华军全部退出情形501

北洋大臣李鸿章咨呈收回被俘弁勇并请将委员罗瑧录等给奖片稿501

法国汉文正使微席叶函知法兵船撤离澎湖502

法国公使巴特纳函法兵船撤离澎湖502

北洋大臣李鸿章咨呈奖赏转运台湾饷械在事出力人员503

户部行知查明洋款动用馀存各数目504

法国公使巴特纳照会请将澎湖马祖二处所葬法兵填墓例予照料505

照覆法国公使巴特纳准将澎湖马祖二处所葬法兵填墓妥为保护506

咨行闽浙总督杨昌浚请转保护澎湖马祖二处法弁填墓506

福州将军穆图善等咨呈遵旨陈闽省动用馀存洋款数目清单507

福州将军穆图善等咨陈台防请饷动用洋款及当地需款情形510

福建巡抚刘铭传咨商请奖沪尾基隆税关出力洋员514

钦差大臣杨岳斌咨呈五六月分电奏清单（迭陈台澎解严遣撤干军及乞假回籍事）515

南洋大臣会国荃咨报挪威领事请求发给［威利］船主戴叶生宾星执照517

札行江海关查询［威利］船主戴叶生国籍517

闽浙总督杨昌浚咨呈六月分电旨奏及往来电信清折518

闽浙总督杨昌浚咨呈七月分电旨并电奏清折（大学士左宗棠因病出缺）520

军械处交出刘铭传请奖法船犯台期间沪尾基隆两关出力洋员522

军械处交出刘铭传请奖战事出力练董陈云林等二人523

福建巡抚刘铭传咨请颁奖励洋员宾星式样524

总税务司赫德函覆闽省所题洋员鲍琅乐与保奏者实系一人524

军械处交出杨昌浚咨南洋垫款购金济台恳准由闽省借款内提支归还抄片525

奏明刘铭传请领洋员法来格等因与南北洋大臣所谓重复应毋庸议片526

咨行台湾巡抚刘铭传请奖洋员法来格等已奏明免议527

户部咨行南洋垫款购金济台奉旨准于闽省借款内提支归还527

闽浙总督杨昌浚咨呈八月分电旨并电奏清折528

闽浙总督杨昌浚咨陈南洋垫款购金济台请准由闽省借款提支归还529

咨行南洋大臣会国荃颁给华商宾星执照530

台湾巡抚刘铭传函陈沪尾关税务司请奖事531

光绪十二年（一八八六）533

台湾巡抚刘铭传咨报台北府淡水县属英教学被匪抢毁查明偿给533

南洋大臣会国荃咨报暂派［靖远］轮船赴台运兵554

闽浙总督杨昌浚署福建台湾道陈鸣志收到中法滇粤边界陆路通商章程555

兵部片行闽抚请奖洋教习凯来博555

兵部片行闽抚请奖刘朝祜所统管局出力人员556

光绪十二年（一八八七）559

法国公使苏阿尔函知法国水师前往台修理法兵填墓559

光绪十二年（一八八八）561

台湾巡抚刘铭传函覆洋员戴叶生图领薪水等始末561