《近代中国史料丛刊三编 191 新关文件录 全1册》

Ⅰ．—FORMS.3

1．Import Application3

2．Transit Application4

3．Import Duty Memo.5

4．Export Duty Memo.6

5．Coast Trade Duty Memo.7

6．Duty Memo.8

7．Outward Transit Dues Memo.9

8．Inward Transit Dues Memo.10

9．Inward Transit Pass11

10．Outward Transit Memorandum12

11．Import Duty Bank Receipt13

12．Coast Trade Duty Bank Receipt14

13．Outward Transit Dues Bank Receipt15

14．Exemption Certificate16

15．Duty Proof17

16．Duty Paid Certifieate18

17．Import Duty Proof19

18．Export Duty Proof20

19．Cargo Certificate21

20．Tonnage Dues Certificate22

21．Port Clearance23

22．Rice Bond24

23．Duty-free Certificate for Famine Relief Riee25

24．Huchao for Books26

25．Huchao for Luggage27

26．Shipping Permit,Native Gustoms28

27．Applieation for Payment of Export Duty on Transit Goods at the Maritime Customs29

28．Wheat Flour Special Permit,Native Customs30

29．Timber Transit Certificate,Native Customs31

30．Raft Certificate,Native Customs32

31．Butt of Tea Certificate,Native Customs33

32．Register for Large Junk34

33．Register for Small Junk35

34．Receipt for Register36

35．Certificata of Measurement37

36．Port Dues Certificate for Tows38

37．Revenue Return39

38．Revenue Return,Native Customs42

39．Aecounts44

40．Postal Return of Staff Transfers50

41．Confiseation Report51

42．Bond for Postal Employes57

43．Bond for Postal Clerks58

44．Pass for Packages for the British Legation59

45．Certificate for Huainan Salt sent to Hunan and Hupeh60

46．Tsochao for Huainan Salt sent to Hunan and Hupeh61

Ⅱ．—DESPATCHES.64

47．Intendant to Commissioner,notifying intended absence64

48．Tsungli Yamên to Inspector General,approving Tonnage Dues Rules64

49．Wai-wu Pu to Superintendent,forwarding Rules for the Consolidated Duty on Native Opium65

50．Wai-wu Pu to Inspector General,forwarding copy of British Commercial Treaty,190266

51．Wai-wu Pu to Inspector General,forwarding an Edict concerning the interport movements of Rice67

52．Wai-wu Pu to Inspector General,forwarding an Edict under which certain postal offences may be punished68

53. Wai-wn Pu to Inspector General,forwarding an Edict withdrawing the Minister from Korea and substituting a Consul General69

54．Superintendent to Commissioner,forwarding pro-ceeds of sale of confiscated Salt70

55．Superintendent to Commissioner,forwarding pro-ceeds of sale of confiscated contraband goods71

56．Commissioner to Superintendent,requestion in-formation concerning the Native Customs Collection72

57．Tsungli Yamén to Inspector General,eoncerning the Duty treatment of Ceke73

58．Taotai to Commissioner concerning the issue of a Notification of the building of a Lighthouse74

59．Tsungli Yamên to Inspector General,concerning the Duty treatment of Coal from the Hupeh Mines75

60．Tsungli Yamên and Inspector GeneraPs corre-spondence eoncerning the transhipment of Opinm at Shanghai76

61．Tsungli Yamên to Inspector General,concerning the exemption from Duty of the materials for German Docks78

62．Tsungli Yamên to Inspector General,concerning the Duty treatment of Curios(Bronzes)79

63．Tsungli Yamên to Inspector General,concerning the Duty treatment of Old Iron Hoops80

64．Tsungli Yamên to Inspector General,concerning the Duty treatment of Coal reshipped81

65．Tsungli Yamén to Inspector General,concerning the refund of Duty on goods destroyed while in Port82

66．Wai-wu Pu to Inspector General,concerning the Duty treatment of Machine-made Paper83

67．Wai-wu Pu to Inspector General concerning the Duty treatment of Cigarettes made in China(Pei-yang Factory)84

68．Wai-wu Pu to Inspector General,concerning the Duty treatment of Cigarettes made in China(Sanhsing Factory)85

69．Wai-wu Pu to Inspector General,concerning the Duty on Egg Albumen,with an Enclosure86

70．Nan-yang Ta-eh？en to the Agent of the China Merchants Steam Navigation Company,con-cerning the Smuggling of Salt on the Com-pany's ships,with Petition in reply89

71．Despatches and Letters concerning the exemption form Duty of Telephone Materials92

72．Correspondence concerning the Improvement of the Whangpoo97

73．Wai-wu Pu to Inspector General,concerning the Rules for disposal of Ashes form Steam-launches plying in inland waters99

74．Chinese Treaty　Commissioners to Japanese Treaty Commissioners,concerning the opening of Peking to Foreign Trade100

75．Tartar General to Commissioner,asking for cer-tain Returns101

76．Commissioner to Tartar General,explaining why certain Returns bad not been sent102

77．Le？ter from Commissioner to Superintendent,concerning the interpretation of the so-li limit103

78．The Governor General of Hukwang directs the apprehension of all persons connected with illegal Socicties105

79．Tsungli Yamên to Inspector Genenal,forwarding proposed Rules for the treatment of vessels of Foreign type under the Chinese Flag108

80．Memorandum concerning the case of a Towboat entering a Port witbout Papers112

81．Tsungli Yamên to Inspector General,concerning the Mexican Dollar115

82．Tsungli Yamên to Inspector General,concerning Exchange120

83．Superintendent to Commissioner,concerning Ex-change123

84．Superintendent to Commissioner,informing him of the rate of Exchange125

85．Shui-wu Ch'u to Inspector General,concerning the Duty treatment of T'a-chiany(Opium)126

86．Shui-wu Ch'u to Inspector General,concerning the Duty treatment of Native Factory-made Soap128

87．Governor General to Commissioner,stating that an employé charged with thef？ shall be tried129

88．Postal Commissioner to Governor General con-cerning organised frand and requesting trial of the persons implicated130

89．Governor General to Postal Commissioner,stat-ing that a case of fra？d shall be investigated131

90．Governor General to Postal Commissioner,in-forming him of the appointment of Officials to investigate the frauds132

91．Postal Commissioner to Governor General,ask-ing that a person suspected of implication in certain frauds be tried133

92．Postal Commissioner to Governor General,requesting investigation of a case where a Courier was attacked134

93．Governor General to Postal Commissioner,in-forming him that orders for arrest have been given135

94．Commissioner to Governor General,concerning eneroachment on waterways135

95．Commissioner to Governor General,concerning robbery from Lightkeepers quarters137

96．Commissioner to Governor General,concerning the destruction by fire of a Boat used as an Office138

97．Governor General to Commissioner,concerning the Registration of Cargo-boats139

Ⅲ．—LETTERS.140

98．Commissioner to Taotai,stating that his visit will he welcome140

99．Weiyüan to Commissioner,conveying an invita-tion to the Races141

100．Weiyüan to Commissioner,requesting the figures for the Quarterly Revenue Account142

101．Superintendent to Commissioner,forwarding a Hurchao to be signed and sealed143

102．Commissioner to Superintendent,forwarding payments from the Coufiscation Account144

103．Superintendent to Commissioner,forwarding Huchao and F？ng-？ao for Stores to he sent to Szemao145

104．Commissioner to Fufang Ting,requesting sealed copies of Notices warning fishermen against obstruction the Fairway146

105．Fufang Ting to Commissioner,forwarding copies of Notices147

106．Fukien Bureau of Foreign Affairs to Com-missioner(Postmaster),requesting the estab-lishment of a Post Office148

107．Commissioner(Postmaster)to Bureau,inform-ing them that inquiries will be made with a view to establishing a Post Office149

108．Postmaster to Superintendent,concerning an assault on a Courier and loss of Mails150

109．Commissioner to Superintendent,concerning an attack on an employé151

110．Weiyüan to Commissioner,stating that two porters had left with a small case,leaving behind the heavy one they had been sent to earry152

111．Taotai to Commissioner,concerning the disposal of persons arrested by the River Police153

112．Commissioner to Taotai,stating that his pro-posed method of dealing with persons arrested had been in force many years153

113．Inspector General to Tsungli Yamên,cnneern-ing the Transit treatment of Foreign goods imported in Chinese vessels,and Reply despatch154

114．Inspector General to Wai-wu Pu,concerning the treatment of Coal stored in Shanghai and certain transports lying in Shanghai,the property of belligerents,and Reply156

115．Wai-wu Pu to Inspector General,concerning the export,of Coal daring the continuance of hostilities157

116．Wu Ta-？ to Inspector General,concerning the disposal of certain trade statistics158

117．Superintendent to Commissioner,concerning the issue of Transit Passes for small quantities of goods159

118．Shanghai Taotai to Commissioner,forwarding the Mixed Court Magistrate's Petition con-cerning the difticulty of deciding a Collision case owing to lack of local knowledge and requesting the services of a Surveyor160

119．Commissioner to Taotai,sending a sketch of the locality of a Collision161

120．Superintendent to Commissioner,requesting details of proposed extension of Port limits162

121．Commissioner to Superintendent,concerning the proposed new Port limits163

122．Commissioner to Superintendent,forwarding the Engincer's signed contract164

123．Superintendent to Commissioner,informing him that the contract with the Engincer-in-Chief of the Whangpoo Improvement Scheme has been duly notified165

124．Superintendent to Commissioner,concerning the difference of Duty on Cotton Yarn at the Maritime and Native Customs166

125．Commissioner to Superintendent,drawing atten-tion to the loss of Revenue due to difference of Duty at the two Custom Houses167

126．Korean Minister to Inspector General,concern-ing alleged misuse of Legation privileges168

127．Superintendent to Commissioner,concerning transport by the land ronte while the river is high169

128．Superintendent to Commissioner,concerning Opium statisties,with Reply170

129．Superintendent to Commissioner,sending a copy of the Opium Tax Roles171

130．Superintendent to Commissioner,asking for the forms necessary to enable the families of Members of Legations to draw part salaries in China172

131．Newspaper Office to Post Office,complaining of non-arrival of Papers173

132．Complaint of delay of Letters173

133．Tea Merchant to Post Office,concerning delay of Samples174

134．Further details concerning delay of Samples175

135．Non-arrival of a Parcel176

136．Shên Pao Office to Post Office,concerning non-despatch of Papers177

137．Newspaper Office to Post Office,concerning delay of Papers178

138．Complaint of non-arrival of a packet of Papers179

139．Correspondence between Postal Commissioner and Taotai concerning deficits in an Agent's Accounts180

140．Complaint of high value placed upon some Glass Balls184

141．Commissioner tn Superintendent,requesting ex-planation of certain items of Native Customs Collection185

142．Superintendent to Commissioner,forwarding copy of a Petition relating to the adminis-tration of the Native Customs187

143．Inspector General to Pei-yang Ta-ch'ên,con-cerning the examination of Chinaware188

144．Superintendent to Commissioner,concerning the sale of confiscated Morphia190

145．Acknowledgment of a note excusing one's self from a dinner on account of indisposition191

146．Postal Commissioner to Magistrate,concerning a case of incendi？rism and p？der in which a Postal Agency suffered, and Reply192

147．Taotai to Commissioner,concerning the obstruc-tion of the Fairway193

147a．Taotai to Commissioner,concerning the enforce-ment of new Rules for carrying Lights at Sea195

Ⅳ．—PETITIONS.198

148．For return of Piece Goods seized on shipboard198

149．Frolu a Postal Hong,for return of packages seized on a Steamer199

150．For the return of packages of Shoes200

151．For the return of 15 eatties of Ginseng201

152．From a Writer,for inereased pay202

153．For the arrest of thieves203

154．From a Head Courier,concerning the theft of various articles at Yang？sun204

155．For the red？ction of the price of Kerosene Oil205

156．That certain Timber should pay Duty at Tariff rates206

157．From the charterers of a Launch,that the owners be directed to pay towards claims for fire caused by sparks207

158．From a widow,that her late husband's body be sent home for burial208

159．For the early settlement of a Collision case209

160．Regarding errors in quantities of Rice shipped210

161．Pressing for a reply to a former Petition211

162．In the matter of the alleged murder of a boat-man212

163．From Opium Merchants,against a change of rule for the examination of Opium sent inland by Launch213

164．Concerning the interpretation of the 50-li radius214

Ⅴ．—TREATIES,RULES,E？.218

165．Tariff Rules218

166．British Treaty,1858,selected Articles223

167．United States Commercial Treaty,1902,selected Articles228

168．Proposed Regulations for a system of Weights and Measures,seiections234

169．Rules for Joint Investigation236

170．Santuao Native Customs Rules,selections239

171．Rules for the disposal of Coal Refuse from Launches plying in inland waters241

172．Rules for the inspection of Steam-launches242

173．Sanitary Regulations for Shanghai,selections243

174．Rules for the collection of the Consolidated Tax on Opium245

175．Rules for the Whangpoo Conservancy opera-tions248

176．Rules for the recruiting of labour for the Transvaal,selections249

177．Rules for the control of labourers in the Transvaal251

178．Rules for the establishment of Labour Agencies253

179．Rules for saving lift and property from Wrecks260

180．Rules for the prohibition of Opium262

Ⅵ．—NOTIFICATIONS.270

181．Of the summer solstice Customs Holiday270

182．Of an anction of confiscated Seizures270

183．Notice boards seen at the gates of Government establishments271

184．Warning bad characters off the Customs Jetty273

185．Enjoining precautions against fire274

186．Concerning berthing limits275

187．Directing attention to the rule that Permits must be obtained before Cargo may be removed276

188．Regarding the disposal of Ballast277

189．That goods sent by Trains will be examined at the Railway Station278

190．Concerning the procedure to be observed in the collection of Opium Taxes279

191．Warning muleteers against loitering281

192．Prohibiting the discharge of Firearms near the lake at Mengtsz282

193．Against theft of standing erops283

194．To the people of Yunnan,that arrangements for the importation of Food are being made284

195．Concerning the Imperial Post Office,warning employés and the public against misbe-haviour285

196．Postponing the date of registry for examination286

197．Concerning the use of Dragon Dollars287

Ⅶ．—EDICTS AND MEMORIALS.290

198．Imperial Edicts making certain Appointments290

199．Imperial Edict granting Grain for Sonp Kitchens292

200．Memorial replacing the Minister to Korea by a Consul General293

201．Imperial Edict anthorising the refund of con-tributions to the Patriotic Fund295

202．Memorial concerning the establishment of Indus-trial Prisons in the Three Eastern Provinces296

203．Memorial diseussing a proposal to coin I-eash pieces297

204．Memorial presenting samples of the new cash coin299

205．Memorial,with Rescript,regarding the minting of Copper300

206．Memorial requesting that the minting of Copper Coins in the Eastern Provinces may continue302

207．Memorial concerning a design for a Seal303

208．Memorial concerning a change in the Rules for the Reception of Missionaries by Officials305

209．Memorial concerning the opening of Yünnaufu to Foreign Trade306

210．Imperial Edict appointing certain High Officials to enforce the Opium Suppression Rules307

211．Imperial Edict concerning a Constitution308

212．Imperial Edict establishing a Department for the collection of Information regarding the Modes of Goverument of other States309

213．Imperial Edict appointing Officials to consider Reform Questions309

214．Imperial Edict concerning Education310

215．Memorial concerning a system of Weights and Measures311

216．Memorial concerning Stamp Duties315

217．Memorial concerning Duty on Cotton Yarn318

218．Memorial concerning the Yunnan Copper Mines320

219．Memorial concerning the development of Indus-tries324

220．Memorial concerning rewards for Manufacturing and Commercial Enterprise326

221．Memorial concerning the fmances of the Kiang-Che Railway330

222．Memorial reporting that no Opium is consumed among Officials336

223．Memorial reporting that Opium has disappcared from Kiangsi,with an Euclosure relating to the circulation of base coin337

224．Memorial concerning penaltics for forging Post-age Stamps,erc.340

225．Memorial concerning the construction of the Yunnan Railway343

226．Seleetions from a Memorial by Governors General LIU and CHANG relating to reforms345

Ⅷ．—MISCELLANEOUS.362

227．Deed of Sale of a House362

228．Proof of Registration of a Deed(Deed "Tail")364

229．Deed of Sale of Land365

230．Deed of Sale of Land366

231．Deed of Sale of Land368

232．Letter,Reign K'ANG HSI,on the Copper Mines of Yunnan370

233．Letter372

234．Memorandum by LAN Y？-LIN on opening the country to trade.373

235．LAN Y？-LIN on the South-western Tribes377

236．LAN Y？-LIN on Monastic Establishments379

237．Contract for a labourer for the Transvaal380

238．Notification of an Entrance Examination for a School in Peking384

239．Memorial,with Imperial Rescript,on the estab-lishment of a Constitution385

240．Selected Confis？ation cases402