《钻井修井设备及材料 石油机械国外标准译文汇编 2》

API Spec 7 旋转钻井设备规范(1979年5月第32版) Specification for Rotary Equipment 胡华禹、方朝杰译，闵布泽校1

API Bul D10 旋转钻井设备选用方法通报(1973年8月第2版) Procedure for Selection Rotary Drilling Equipment 平锋译，杨敏嘉校88

API Std 4A钢井架规范(1967年4月第16版) Specification for Steel Derriks 胡辛禾译 张嗣伟校110

增补1(1976年2月) 程子棠译132

API Std 4D 轻便井架规范(1967年3月第16版) Specification for Portable mosts 胡辛禾译，张嗣伟校133

增补1(1976年2月) 程子棠译143

API Spec 4E钻井和修井井架、底座规范(1974年3月第2版) Specification for Drilling and Well Servicing structures 张嗣伟译、曹文元校144

API Spec 8A钻井和采油提升设备规范(1980年12月第9版) Specfication for Drilling and Production Hoisting Equipment 温子萼译，胡辛禾、程子棠校169

PI RP 8B提升工具的检验和维护程序推荐作法(1977年1月第3版) Recommended Practice for Hoisting Tool Inspection and Maintenance Procedures 邓开桑译，程子棠校181

API Spec 9A 钢丝绳规范(1972年12月第21版) Specificaton for Wire Rope 李学成译，周凤石、凌开源校191

API RP 9B油田用钢丝绳选用、保护和使用推荐作法(1968年3月第6版) Recommended Practice on Application, Care,and Use of Rope for Oil Field Service 涂必城、凌开源译，周凤石校214

API Spec 13A油井钻井液材料规范(1979年5月第7版) Specification for Oil Well Drilling Fluid Materials 李健鹰译，陆庆邦、赵兰玉校241

API RP 13B钻井液测试标准程序推荐作法(1978年4月第7版) Recommended Practice for Standard Procedure for Testing Drilling Fluids 朱墨译，陆庆邦校250

API Bul 13C钻井液处理设备通报(1974年6月第1版) Bulletin on Drilling Fluids Processing Equipment 熊德智、岳登进、付国梁译，邹永言、张江溶校286

API RP 13E泥浆振动筛筛网代号推荐作法(试行)(1977年5月试行第1版) Recommended Practice for Shale Shaker Screen Cloth Designation 胡辛禾译，程子棠校307

ГОСТ16293-70生产井和深探井用钻机 基本参数(附1976年修订本) 程子棠译，王齐光校309

ГОСТ16151-70石油和天然气井地质勘探钻机 基本参数 程子棠译，王齐光校310

ГОСТ9429-75石油矿场提升装置游动滑车 杨前驱译，程子棠校311

ГОСТ9430-75石油矿场提升装置天车 杨前驱译，程子棠校315

ГОСТ17326-71钻机游车机构的滑轮(附1976年修订本) 张缉译，程子棠校319

ГОСТ4938-78钻机转盘 基本参数和尺寸 程子棠译323

ГОСТ5.961-72 P-560型钻机转盘 对合格产品的质量要求 张缉译，程子棠校325

ГОСТ14329-69活塞式钻井泵 技术要求(附1973年修订本) 平锋译，程子棠校328

ГОСТ13860-68КТГ型油管钳 徐月娟、王为民译，程子棠校334

ГОСТ13866-68 ЭГ型油管吊卡 李耀东译、吕为俊校337

ГОСТ14169-69石油和天然气井钻井过程的地面检测系统 型式和基本参数 唐上智译，程子棠校340

ГОСТ5.1466-72 钻机上АСП-3МI型综合机械化装置 合格产品的质量要求 王惠霖译，程子棠校343