《荣成话》求取 ⇩

总论1

一．荣成的位置1

二．荣成的语言系统1

第一部荣成话的发音1

一．声母的转变1

1．r的转变1

三．荣成话里特殊的读音2

2．zh、ch、sh三声的转变3

3．j、q、x的转变14

4．Z、C、S三音的转变31

5．送气音转成破裂音的字33

二．韵母的转变36

1．u音转成ü音36

2．省去复韵母或结合韵母的u字母38

3．其他韵母的转变40

三．词尾常带轻r音42

四．病象的发音—囔囔鼻子44

第二部荣成方言词语考释45

一．几个代词45

二．常用来表示时间的词47

1．天文气象类异名异读50

三．一些名词50

2．村庄、田野的异名异读51

3．建筑物的异名异读53

4．比喻人称之异称与异读54

5．不同的称呼和不同的读音56

6．人体器官及疾病的异名异读58

7．被服的异名异读61

8．饮食类及用具的异名异读62

9．农具类的异名异读66

10．农林作物及野生植物的异名异读68

11．家畜家禽的异名和异读71

12．鸟类的异名异读72

13．海生动物的异名异读74

14．昆虫、爬行等类的异名异读76

15．其他81

四．动作字85

五．形容词106

1．表示人或事物的形状106

2．表示人或事物的性质109

3．表示动作状态110

4．表示行为状态111

5．表示变化状态111

后记113