《国外文学 1991年 第1期》

论文1

中伊文学史交流断想孟昭毅1

帝王传奇中的神权观念——巴列维语名著《阿尔达希尔·帕帕克的业绩》主题探讨元文祺13

菲尔多西英雄史诗在东西方的巨大影响潘庆舲29

《鲁斯塔姆和苏赫拉布》悲剧精神浅析乔丽媛52

试论菲尔多西《王书》中四个年轻主人公的悲剧李湘、张鸿年63

欧玛尔·海亚姆在中古波斯文学史上的地位陈融69

欧玛尔·海亚姆的神的悲喜剧〔苏联〕弗拉基斯拉夫·扎依采夫俞灏东 杨秀琴译79

内扎米爱情诗管窥卢娅98

一曲凄婉动人的爱情颂歌俞任远107

《霍斯鲁和西琳》赏析沈洪泉121

《果园》和《蔷薇园》中萨迪的诗歌主张张朝柯126

论《果园》的主题思想曲历川136

深邃隽永 新颖别致——《蔷薇园》思想艺术简论何乃英150

比较文学160

哈菲兹和彭斯诗歌之比较——兼论前者对后者的影响俞久洪160

东方理智文化的春与秋——波斯古典诗歌中的人生哲理格言与中国《增广贤文》比较黎跃进170

小说190

不白之冤马哈茂德·多拉特·阿巴迪李玉琦 译190

伊朗短篇小说两则沈春涛译228

一 枯泉穆赫辛·哈半228

二 老同学阿济兹·纳辛231

伊朗散文选译宋丕方译234

花伊朗佚名234

蜡烛〔伊朗〕佚名237

诗歌238

欧玛尔·海亚姆诗选译俞灏东杨秀琴 译238

伊朗诗选译张晖 译243

会讯李湘68