《当代挪威与中国 英文》

前言6

挪威国王在华进行国事访问的图片14

挪威国王哈拉尔陛下在“当代挪威研讨会”上的讲话23

中国国务委员李贵鲜在“当代挪威研讨会”上的讲话25

挪威的国家机构和法律原则 卡斯腾·史密斯26

交流、了解与合作 罗豪才31

行政监察官--一个改进政府管理和发扬人权的有用工具 阿尔内·弗利弗莱特33

中华人民共和国监察部的职能和工作情况 孔祥仁39

依法实现男女平等 安妮·利塞·莱尔41

法律是实现男女平等的基本保证 张建岷47

斯堪的纳维亚模式的福利国家 斯泰因·屈恩勒50

挪威社会保障模式的宝贵经验 岳颂东57

挪威经济体制的主要特征--一种体制框架中的市场取向 谢尔·斯托维克60

适应市场化潮流的挪威经济体制 李泊溪66

挪威的劳动关系 莱夫·弗罗德.奥纳海姆69

中国劳动关系的变化和雇主组织的作用 陈重74

挪威工会联合会 杨·巴尔斯塔77

中华全国总工会概况 李建明84

当代挪威的传媒 阿尔韦·索斯塔德90

有益的启示--从《当代挪威的传媒》谈起 王玉生96

迈向二十一世纪的中国经济 孙晓郁98