《最新大学英语四六级考点精讲 翻译分册》

一、翻译与大学英语四六级考试1

（一）第五种能力——大学英语四六级考试中的翻译1

（二）看似容易成却难——翻译中的忠实与通顺2

（三）水到渠成——四六级考试中翻译的得分条件4

（四）部分之和大于整体——翻译中的理解6

（五）失之毫厘，谬以千里——翻译中的表达9

二、翻译方法与技巧17

（一）选词用字法18

（二）词类转换法29

（三）词序调整法38

（四）增译法44

（五）减译法51

（六）重译法57

（七）分译法64

（八）语态转换法77

（九）“同义反译”法83

（十）试题讲解——翻译方法综合分析89

三、典型错误分析113

（一）时态的误译113

（二）语态的误译115

（三）非谓语动词的误译118

（四）从句的误译120

（五）连词的误译124

（六）代词的误译126

（七）比较结构的误译129

四、综合模拟训练132

五、参考答案及要点精讲156