《日中科技会话 3 科技交流篇》

目次（目录）1

1 数学を学ぶに际して（当学习数学的时候）1

2 数の表し方（数的表示法）10

3 ？周率を求めて（求圆周率）22

4 方程式の历史（方程式的历史）34

5 几何学とュ一クリッド原本（几何学和欧几里德原论）47

6 无理数の话（无理数漫谈）61

7 三平方の定理の话（勾股弦定理漫谈）72

8 数の唱え方（数的称呼方法）83

9 才一ムの法则（欧姆定律）97

10 质量と重量（质量和重量）113

11 物质を形作つていゐ基本的なもの·分子と原子（构成127

物质的基本粒子——分子和原子）127

12 半导体について（半导体）140

13 单结晶と多结晶（单晶和多晶）157

14 レ一ザ一（激光）169

15 エネルギ一问题と蓄电池（能源问题与蓄电池）182

16 水素エネルギ一（氢能）197

17 放射体の运动（抛射体的运动）211

18 运动の法则と力（运动定律和力）224

19 计算机とその利用（计算机及其应用）237

20 ハ一ドウエアとソフトウエア（硬件和软件）256

21 昔は一体だつた（古代曾经是个整体）270

22 恐？の生态についての二つの学说（关于恐龙生态的287

两种学说）287

23 ラドン·地震との关连追究（氡和地震之间的关联的探讨）299

24 生物は分子からできた机械（生物是由分子组成的机器）315

25 闭回路の水素だきエンジン（闭路氢燃料发动机）327

26 太阳エネルギ一技术（太阳能技术）338

27 大洋温度差？电船（海洋温差发电船）352

28 太阳系とその状熊（太阳系及其状态）362

29 大气压を初めて知つた人？（首先发现大气压的人们）378

30 アインシュタインの生涯（爱因斯坦的一生）392

索引403

1 注释索引403

日文索引（假名序）403

中文索引（汉语拼音序）413

2 相关词语分类索引423

日文索引（假名序）423

中文索引（汉语拼音序）424

3 翻译常识索引（汉语拼音序）425